Сe înseamnă MUTATES în Română - Română Traducere

Exemple de utilizare a Mutates în Engleză și traducerile lor în Română

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
My Mutates!
The plague mutates.
Molima a suferit altă mutaţie.
The one that mutates on contact with water.
Cele care se transformă in contact cu apa.
You said the virus mutates.
Ai spus ca virusul mutates.
If that dog mutates, I'm putting it down, dig?
Dacă câinele ăsta are mutatii, îl dobor, clar?
The hybrid's remote controlled, mutates quickly.
Hibridele controlate prin telecomandă, suferă mutaţii repede.
All the Mutates in the Savage Land are Magneto's creations.
Toţi mutanţii din Ţinutul Sălbatic sunt creaţia lui.
Rocket, go. Find the cure before Pyko mutates us all.
Rocket, du-te, găseşte leacul înainte ca Pyko ne transforme în mutanţi.
Before the virus mutates, it is not dangerous or contagious.
Înainte ca virusul să sufere mutaţii, nu este periculos sau contagios.
New York, like any metropolis,is an organism that changes, mutates.
New York-ul, ca orice metropolă,e ca un organism care se schimbă, se transformă.
By studying how inflation mutates the curled-up dimensions of space.
Studiind cum inflaţia modifică dimensiunile buclate ale spaţiului.
Now it turns out that these spots also don't change much when the virus mutates.
Se pare că nici aceste zone nu se modifică prea mult când virusul suferă mutații.
But then the virus mutates and we can't stop it now and we could have then.
Dar apoi virusul se transforma si nu putem sa-l oprim cum am fi putut atunci.
However, recent evidence shows that mitochondrial DNA mutates far faster than previously thought.
Cu toate aceste, dovezile recente arată că ADN-ul mitocondrial se modifică mult mai rapid decât s-a crezut mai înainte.
The contagion mutates at such speed I'm not sure I can analyze it fast enough.
Boala se transformă atât de rapid că nu cred c-o pot analiza îndeajuns de repede.
It turned out that a crashed meteorite brought with it a cholera that mutates not only in humans, but also in animals.
Sa dovedit că un meteorit prăbușit a adus cu el o holeră care mută nu numai la oameni, ci și la animale.
He and your Mutates have enslaved the people of this land, taking many to your citadel, including my beloved Shanna.
El şi mutanţii voştri au înrobit poporul acestui ţinut, pe mulţi ducându-i în oraşul vostru, inclusiv pe iubita mea Shanna.
Remember that the world Clockworks mutates all the time and this is more fun!
Amintiți-vă că Clockworks lumea mutates tot timpul și acest lucru este mult mai distractiv!
And when they damage it, what happens is… they will take out part of your DNA… but the cell still lives and replicates, andthat cell then mutates.
Când o deteriorează, o parte din ADN este eliminat, dar celula încă trăieşte şi se replică,ca mai apoi, să sufere mutaţii.
Once inside the host's body… the virus mutates quickly, and we can't find it again.
Odată intrat în corpul gazdă, virusul suferă mutaţii rapide, neputând să-l mai localizăm.
The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates.
Cea mai rea posibilitate apare când o bacterie simplă ca stafilococul pentru care avem un antibiotic care încă funcţionează, suferă o mutaţie.
Dangerous rhinovirus that has hundreds of varieties and mutates every year, so the cold can become chronic.
Rinovirusul este periculos deoarece are sute de soiuri și mutați anual, astfel încât frigul comun poate deveni cronic.
There colleagues found was a virus takes through the cell membrane-- Andinto cells the red blood cells. There, it reacts with hemoglobin and mutates.
Colegii mei au descoperit că virusul intră în membrana celulară şiîn globulele roşii din sânge unde reacţionează cu hemoglobina şi suferă mutaţii.
If he had not created those cursed Mutates, our people would not be enslaved, and my wife would not be a prisoner!
Dacă el n-ar fi creat blestemaţi de mutanţi, poporul nostru n-ar fi fost înrobit, iar soţia mea n-ar fi fost prizonieră!
In addition, these researchers found a new site on HIV where the antibodies can grab onto, andwhat's so special about this spot is that it changes very little as the virus mutates.
În plus, cercetătorii au găsit un nou site în HIV unde anticorpii se pot agăța.Zona aceasta e specială deoarece se modifică foarte puțin când virusul suferă mutații.
So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.
Şi dacă există o genă care cauzează aceste secţionări, şi dacă gena mutează, apoi secţionarea e deficientă pentru anumite regiuni adiacente.
Once in humans, the virus still mutates- usually not enough to create a new virus, but enough to create variations, or strains, of the original one.
Odată ajuns la om, virusul continuă să sufere mutații, de obicei insuficiente încât creeze un virus nou, dar destule ca creeze variații sau tulpini ale virusului original.
One is called Creutzfeldt- Jakob disease(CJD),which is caused by a mutated protein that gets in your brain, mutates all the other proteins and kills you.
Una se cheamă boala Creutzfeldt-Jakob(CJD),care e cauzată de o proteină mutant care îți intră în creier, transformă în mutanți toate celelalte proteine și te omoară.
Biologists say that everything is alive all the timechanges, mutates, and that this is a completely natural and natural process of the development of organisms.
Biologii spun că totul este în viață tot timpulmodificări, mutații și că acesta este un proces complet natural și natural de dezvoltare a organismelor.
What isn't normal and what is genuinely frightening-- the virus mutates with each new victim, making it nearly impossible to synthesize a cure.
Ceea ce nu este normal și ceea ce este cu adevărat înfricoșător- virusul mutates cu fiecare nouă victimă, ceea ce face aproape imposibil de a sintetiza un leac.
Rezultate: 32, Timp: 0.032

Top dicționar interogări

Engleză - Română