Сe înseamnă PARTIAL PRESSURE în Română - Română Traducere

• presiunea parțială
• presiunea parţială
• presiunii parțiale
• presiune parțială
• presiunii parţiale
• presiunea partiala

Exemple de utilizare a Partial pressure în Engleză și traducerile lor în Română

The partial pressure of oxygen is higher.
Presiunea parţială a oxigenului este mare.

We're so high up here, you get low partial pressure of oxygen.
Suntem atât de mare aici, veți obține presiunea parțială scăzută a oxigenului.

High voltage partial pressure: voltage accuracy of 1.5.
Presiune parțială de înaltă tensiune: precizia tensiunii de 1,5.

Any stoichiometric TiO 2 coating can be produced without the need for partial pressure control.
Orice acoperire stoichiometrică TiO 2 poate fi produsă fără a fi necesară controlul presiunii parțiale.

Methods to reduce partial pressure of a certain gas.
Metodele scăderii presiunii parțiale al gazului dat.

The partial pressure of CO2 on the surface of Callisto is about 10 nPa(10 pbar).
Presiunea parțială de CO2 pe suprafața lui Callisto este de aproximativ 10 pbar.

And the grounding resistance, the greater the resistance of the grounding resistance, the larger the partial pressure on the grounding resistance.
Și rezistența la împământare, cu cât rezistența la împământare este mai mare, cu atât este mai mare presiunea parțială asupra rezistenței la împământare.

The optimum PO2[oxygen partial pressure] in Nitrox and multiple Nitrox exposures” was another project.
Presiunea parţială optimă a oxigenului[PO2] în Nitrox şi în expuneri multiple la Nitrox” a fost un alt proiect.

The program serves for calculation of different humidity parameters like e. g. pressure dew point, absolute humidity, relative humidity, water vapor partial pressure and so on.
Programul serveste la calcularea diferitilor parametri de umiditate, cum ar fi punctul de roua sub presiune, umiditatea absoluta, umiditatea relativa, presiunea partiala a vaporilor de apa, etc.

Partial pressure is the pressure which oxygen would have if it alone occupied the volume.
Presiunea parțială e presiunea pe care oxigenul ar fi avut-o dacă ar fi ocupat volumul respectiv, singur.

Prolonged breathing of an air mixture with an partial pressure more than 60 kPa can eventually lead to permanent pulmonary fibrosis.
Respirația prelungită a unui amestec de aer cu o presiune parțială a -ului mai mare de 60 kPa poate duce la fibroză pulmonară permanentă.

In the 8 stage of magnetron sputtering(usually 0.5Pa), diffusion pump(must be added to the throttle valve) and the pumping speed is only the nominal value of 1/6~1/5, the molecular pump speed for the nominal value of 50~70%, so the coating activity of gas partial pressure were 5~6 times and 1.5~2 times of the bottom pressure..
În etapa 8 de pulverizare Oscillator(de obicei, 0.5Pa), pompe de difuzie(trebuie să fie adăugate la supapa acceleratie) şi viteza de pompare este numai valoarea nominală de 1/6~ 1/5, viteza pompei moleculare pentru valoarea nominală de 50~ 70%, astfel încât activitatea de acoperire de gaz presiunea parţială a fost 5~ 6 ori si 1,5~ 2 ori de presiunea de jos.

Key words: partial pressure of oxygen, Astrup parameters, hemoglobin oxygen saturation, pulse oximetry.
Cuvinte cheie: presiunea parţială a oxigenului, parametri Astrup, saturaţia în oxigen a hemoglobinei, pulsoximetria.

Hyperbaric(high-pressure) medicine uses special oxygen chambers to increase the partial pressure of around the patient and, when needed, the medical staff.
Oxigenoterapia hiperbară folosește camere de oxigen speciale pentru a crește presiunea parțială a oxigenului a pacientului, sau, în caz de nevoie, a personalului medical.

This increase of the partial pressure of oxygen at the cellular level can accelerate the healing processes and assists in the recovery from numerous indications.
Această creștere a presiunii parțiale a oxigenului la nivel celular poate accelera procesele de vindecare și poate ajuta la recuperare din numeroase indicații.

Desaturation during respiration dynamics in hypoxic environment, in addition to clear depending on the partial pressure of oxygen depends on the pH of the blood, by its temperature, the partial pressure of carbon dioxide in the blood.
Desaturation timpul dinamica respirației în mediul hipoxice, în plus pentru a șterge în funcție de presiunea parțială a oxigenului depinde de pH-ul sângelui, prin temperatura sa, presiunea parțială a dioxidului de carbon în sânge.

The increased partial pressure of carbon dioxide in the blood is usually indicative of respiratory failure for inadequate alveolar ventilation and in this case is associated with hypoxia.
Presiunea parțială crescută a dioxidului de carbon din sânge este, de obicei, indicată de insuficiența respiratorie pentru ventilația alveolară inadecvată și, în acest caz, este asociată cu hipoxia.

The gas composition of the blood with the determination of the partial pressure of carbon dioxide and oxygen, the content of the latter in percent, and other indicators.
Compoziția gazului din sânge cu determinarea presiunii parțiale a dioxidului de carbon și oxigenului, conținutul acestuia din urmă în procente și alți indicatori.

Due to the high partial pressure of oxygen inhaled by animals during the administration of the veterinary medicinal product, oxygen toxicity may be seen in animals after extended periods of use.
Datorita presiunii parţiale crescute de oxigen inhalată de animale în timpul administrarii produsului medicinal veterinar, intoxicarea cu oxigen poate fi observat în dupa perioade extinse de folosire.

Oh, now I know about compensation, Valsalva is and Frenzel methods, partial pressure, reverse block and I can distinguish hypercapnia from hypoxia and samba from blackout.
Acum îmi dau bine seama, ce înseamnă compensația, metodele lui Valsalva și Frenzel, presiune parțială, bloc invers, și știu prin ce se deosebește hipercapnia și hipoxie, iar samba de blackout.

Mostly, when the partial pressure of CO2 is more than 30psiand high corrosion rates arose, Steel grades alloyed with high contents of Chromium, Molybdenum and Nickel is effective on resisting corrosion.
Cele mai multe ori, atunci când presiunea parţială a CO2 este mai mult decât 30psiand coroziunii mare tarifele apărute, gradele de oţel aliat cu conţinut ridicat de crom, molibden şi nichel este eficient pe rezistente la coroziune.

Determination of O2 saturation of arterial blood(SaO2) or by determining the partial pressure of O2 in arterial blood(PaO2) performed with the pulse oximeter, or by arterial blood collection.
Determinarea saturaţiei de O2 a sângelui arterial(SaO2) sau prin determinarea presiunii parţiale a O2 în sângele arterial(PaO2) realizată cu pulsoximetrul, ori prin recoltarea de sânge arterial.

In the case of spacesuits, the partial pressure in the breathing gas is, in general, about 30 kPa(1.4 times normal), and the resulting partial pressure in the astronaut's arterial blood is only marginally more than normal sea-level partial pressure(for more information on this, see space suit and arterial blood gas).
În cazul costumelor spațiale, presiunea parțială a -ului e, de obicei, circa 30 kPa(de 1,4 ori mai mare decât în mod normal), iar presiunea parțială rezultată a -ului în sângele arterial al astronautului e doar cu puțin mai mare decât presiunea parțială a oxigenului la nivelul mării.

As heart failure develops(mitral stenosis, cardiosclerosis, etc.), insufficient oxygen saturation of the blood occurs, the partial pressure of O 2 decreases and the CO 2 content in the blood increases, the minute volume of blood decreases, tissue hypoxia occurs.
Pe măsură ce se dezvoltă insuficiența cardiacă(stenoză mitrală, cardioscleroză etc.), saturația insuficientă a oxigenului din sânge, presiunea parțială a O2 scade, conținutul de CO 2 în sânge crește, volumul mic al sângelui scade, apare hipoxia tisulară.

For example, when the partial pressure of hydrogen in the atmosphere around the weld zone is high, the hydrogen in the weld metal does not easily diffuse and escape, but gathers together to form pores.
De exemplu, atunci când presiunea parțială a hidrogenului din atmosferă în jurul zonei de sudură este ridicată, hidrogenul din metalul de sudură nu difuzează ușor și nu scapă, ci se adună împreună pentru a forma pori.

We know that one of the most important parameters determining the electrical properties of ITO films is the concentration of oxygen vacancies, the low oxygen partial pressure is likely to form a high concentration of oxygen vacancies in order to obtain a high conductivity.
Știm că unul dintre cei mai importanți parametri care determină proprietățile electrice ale filmelor OIT este concentrația de oxigen posturile vacante, presiunea parțială de oxigen scăzută este probabil să formeze o concentrație mare de posturi vacante de oxigen, în scopul de a obține o conductivitate ridicată.

The blood oxygen levels and the partial pressure of oxygen in the tissues decreases, so the oxygen provision of the cells is deteriorating.
Presiunea partiala a oxigenului din sange oxigen in tesuturi scade, astfel incat furnizarea oxigenului sa se deterioreze.

But the substrate temperature is still maintained at more than 200 degrees Celsius, and due to the limitation of the DC glow discharge conditions, oxygen partial pressure must be maintained at 100Pa above(in the lower oxygen partial pressure, discharge will be extinguished).
Dar temperatura substratului este încă menținută la mai mult de 200 de grade Celsius, și datorită limitării DC condițiile de descărcare luminiscentă presiune parțială de oxigen trebuie să fie menținută la 100Pa mai sus(în presiunea parțială a oxigenului mai mică, de descărcare se va stinge).

By 1, and the activity of coating gas partial pressure at the bottom of the outgassing rate is proportional to the inverse of the coating and quick pumping stage.
De 1, şi activitatea de gaz presiunea parţială la partea de jos a outgassing rata de acoperire este proporţională cu inversa de acoperire și rapid stadiul de pompare.

For coating stage pumping speed and precision pumping stage the same situations(such as evaporation), by 1 the reactive gas phase coating and partial pressure of drawing the same pressure in the bottom, so the bottom pressure can be used to characterize the quality of vacuum coating equipment.
Pentru acoperire etapa pompare viteza si precizie stadiul de pompare aceleaşi situaţii(cum ar fi evaporare), 1 strat de fază gaz reactivă şi presiunea parţială a desen aceeaşi presiune în partea de jos, astfel încât presiunea de jos poate fi folosit pentru a caracteriza calitatea echipamentelor vid de acoperire.