Сe înseamnă PERMANENT PROCESS în Română - Română Traducere

• un proces permanent

Exemple de utilizare a Permanent process în Engleză și traducerile lor în Română

A tubal ligation is thought to be a permanent process of birth control.
Un tubal ligation este considerat a fi un proces permanent de control al naşterii.

Since the frequency spectrum is used 24/24, the frequency spectrum monitoring is a permanent process.
Datorită faptului că spectrul de frecvenţe este utilizat 24 de ore pe zi, monitorizarea spectrului de frecvenţe este un proces permanent.

A tubal ligation is thought to be a permanent process of birth control.
O ligare tubară este considerată a fi un proces permanent de control al nașterilor.

The Alliance has been in a permanent process of transformation and modernisation, in order to adapt itself to the new security framework.
Alianta a fost intr-un permanent proces de transformare si modernizare, pentru a se adapta la noul cadru de securitate.

Our goal is to provide quality services in accordance with customer needs, which is why our society is in a permanent process of improvement and expansion. More….
Obiectivul nostru este sa asiguram servicii de calitate in conformitate cu nevoile clientilor, suntem intr-un proces continuu de expansiune. Mai Mult….

The company has experienced a permanent process of development of the base material, the level of specialization of personnel and the supply of production.
Societatea a cunoscut un proces permanent de dezvoltare a bazei materiale, a nivelului de specializare a personalului si a ofertei de productie.

This type of activity organization represents for many of them the focus of their success and the basis for a permanent process improvement.
Acest tip de organizare a activitatii reprezinta pentru mare parte dintre ele punctul central al succesului lor si baza pentru o permanenta imbunatatire a proceselor.

But they are also the institutions undergoing permanent processes of change in the modern and at times turbulent world.
Dar ele sunt, de asemenea, instituțiile care au suferit procese permanente ale schimbării în moderne și uneori lume turbulenta.

In considering the establishment of new dialogues, a greater focus should be placed on temporary initiatives rather than the establishment of new permanent processes.
Atunci când se analizează eventualitatea instituirii de noi dialoguri, trebuie pus un accent mai mare pe inițiativele temporare și nu pe lansarea de noi procese permanente.

Tubal Ligation, also called sterilisation is a permanent process of contraception a woman can choose if she's sure that she doesn't want children later on.
Ligația tuberculoasă, denumită și sterilizare, este un proces permanent de contracepție pe care o femeie o poate alege dacă este sigură că nu vrea copii mai târziu.

Our goal is to provide quality services in accordance with customer needs, which is why our society is in a permanent process of improvement and expansion.
Obiectivul nostru este sa asiguram servicii de calitate in conformitate cu nevoile clientilor, motiv pentru care societatea noastra este intr-un permanent proces de perfectionare si extindere.

By joining Biblionet, ECDL ROMANIA continues the permanent process of digital literacy and providing the opportunity for obtaining digital competences for each personne.
Alăturându-se Biblionet, ECDL ROMANIA continuă procesul permanent de alfabetizare digitală şi de asigurare a oportunităţii de a dobândi competenţe digitale pentru fiecare persoană.

Specialists in European affairs, highly skilled and with the rank of ambassador, they meet several times a week in a virtually permanent process of discussion and negotiation.
Specialiști în afaceri europene, cu înalte calificări și având rangul de ambasador, aceștia se întrunesc de mai multe ori pe săptămână într-un proces aproape permanent de discuţii și dialog.

Fortunately, VTDecoderXPCService it's not a virus, is not a permanent process of macOS or OS X and even if it is launched it does not always have an excessive use of hardware resources.
Din fericire, VTDecoderXPCService nu este un virus, nu este un proces permanent al macOS sau OS X si chiar daca este lansat nu are mereu un consum excesiv de resurse hardware.

Both diplomacy and global governance are important institutions of the international order, but they are also the institutions undergoing permanent processes of change in the modern and at times turbulent world.
Atât diplomația, cât și guvernanța globală sunt instituții importante ale ordinii internaționale, dar și instituțiile care se află în procese permanente de schimbare în lumea modernă și uneori turbulentă.

The ECVET system, which sets up a permanent process, requires a lasting commitment by all the players and a synergy between initiatives adapted to European, national or sectoral levels.
Sistemul ECVET, care instituie un proces permanent, necesită un angajament durabil din partea tuturor actorilor implicaţi şi o sinergie între iniţiativele care vor fi adaptate la nivel european, naţional sau sectorial.

Such available options include; process consulting, plant financing, plant erection and startup, plant operation(maintenance and repair), emergency supply arrangements and permanent process adaptation to customer demand.
Acest pachet cuprinde: consultanţa, finanţare, montaj punerea şi în funcţiune a instalaţiilor, exploatare(întreţinere şi reparaţii), aprovizionare în caz de urgenţă şi optimizare permanentă a procesului la cerinţele clientului.

I believe the protection of the vulnerable players and of the minors should be a permanent process, not a concerted action only when there are alarm signals in the industry, signaled by the mass media or even by the players.
Cred că protecția jucătorilor vulnerabili și a minorilor trebuie să fie un proces permanent, nu o acțiune concertată doar când există semnale alarmante în industrie, semnalate de mass media sau chiar de jucători.

The acquisition of this competence involves developing the resources to take initiative and autonomy in the learning process so that students can perform by himself and improve-their learning during degree and become a permanent process of retraining subsequently.
Achizitia acestei competențe presupune dezvoltarea resurselor să ia inițiativă și autonomie în procesul de învățare, astfel încât studenții să poată realiza prin el însuși și de a îmbunătăți-lor de învățare pe parcursul de studii și să devină un proces permanent de reconversie profesională mai târziu.

The program is a pioneer in Colombia with a long history since 1973 and is in a permanent process of maintaining and achieving standards of management education of the highest quality in the international arena.
Programul este un pionier în Columbia, cu o lungă istorie din 1973 și se află într-un proces permanent de menținere și atingere a standardelor de educație de management de cea mai înaltă calitate în arena internațională.

The EU could therefore need to ensure permanent processes for the collection and exchange of information on identification and supervisory practices between all EU supervisors, the Commission, the ECB and other central banks.
Ar putea fi necesar ca UE să asigure procese permanente pentru colectarea și schimbul de informații referitoare la practicile de identificare și de supraveghere între toate autoritățile de supraveghere din UE, Comisie, BCE și alte bănci centrale.

Do you think that the EU needs permanent processes for the collection and exchange of information on identification and supervisory practices between all EU supervisors, the Commission, the ECB and other central banks?
Sunteți de acord că UE are nevoie de procese permanente pentru colectarea și schimbul de informații referitoare la practicile de identificare și de supraveghere între toate autoritățile de supraveghere din UE, Comisie, BCE și alte bănci centrale?

Furthermore, resilience is a complex, interactive, shared and permanent process, meaning that it is as old as humankind is, it uses personal and contextual resources, is universal and takes place in interaction with the people around, with the physical, social and cultural environment.
Mai mult, rezilienţa este un proces complex, interactiv, comun şi permanent în sensul că este vechi de când lumea, foloseşte resurse personale şi contextuale, are un caracter universal şi se desfăşoară in interacţiune cu persoanele din jur, cu mediul fizic, social şi cultural.

Because democracy is not an end, but a permanent process of the reaffirmation of the natural rights of human beings which in countries all over the world(without exception) are trampled upon by a handful of men and women who have hijacked the power of the people to perpetuate their supremacy.
Pentru că democraţia nu este un scop, ci un proces permanent de reafirmare a drepturilor naturale ale fiinţei umane, care în ţările din toată lumea(fără excepţie) sunt călcate în picioare de o mână de bărbaţi şi femei, care au deturnat puterea poporului pentru a-și perpetua supremaţia.

RIF Logistic Solutions SRL, a young and dynamic company, in a permanent process of auto-improvement, benefiting of a team of professionals having a vast experience, welded together during an earlier corporate activity for over 14 years, has the pleasure to present a brief description concerning the services the company provides.
RIF Logistic Solutions SRL, o companie tanara si dinamica, aflata intr-un permanent proces de perfectionare, formata dintr-o echipa de profesionisti cu o vasta experienta, sudata intr-o indelungata activitate anterioara, comuna, de peste 14 ani, are deosebita placere de a va prezenta pe scurt serviciile pe care vi le poate oferi.

The process is permanent and professionally accepted in the diamond industry.
Acest procedeu creaza o culoare permanenta si este acceptat ca un procedeu profesionist in industria bijuteriilor si a diamantelor.

Although tubal sterilization is designed to be permanent, the process can be reversed by a skilled microsurgeon in over 95% cases.
Deși sterilizarea tubulară este proiectată să fie permanentă, procesul poate fi inversat de un microchirurg calificat în peste 95% cazuri.