Сe înseamnă PROPOSALS INCLUDE în Română - Română Traducere

• propunerile includ

Exemple de utilizare a Proposals include în Engleză și traducerile lor în Română

The proposals include.
Propunerile includ.

Main elements of the proposals include.
Principalele elemente ale propunerilor includ.

The proposals included in the Action Plan include notably.
Propunerile cuprinse în planul de acţiune includ următoarele.

The draft proposals include.
Proiectul de propuneri include.

The proposals include detailed requirements aimed at addressing these risks.
Propunerea conține prevederi detaliate care răspund acestor riscuri.

Other proposals include.
Alte propuneri includ.

The proposals include measures to restrict rights to carbon permits under the system, and to allow for reviews of the number of permits companies receive for free.
Propunerile includ masuri de limitare a drepturilor pentru permise de carbon in cadrul sistemului și acorda dreptul la recenzii despre numarul de permise pe care companiile le primesc gratuit.

His main proposals included.
Principalele sale propuneri includeau urmãtoarele.

The proposals include increasing competitiveness in the long-term, improving and preserving the environment, improving quality of life, and promoting coordination and communications.
Propunerile includ creșterea competitivității pe termen lung, îmbunătățirea și conservarea mediului, îmbunătățirea calității vieții și promovarea coordonării și a comunicării.

These proposals include.
Aceste propuneri includ.

These proposals include: the re-registration of used vehicles in another Member State, the pricing of medicinal products and modifications to the type approval of motor vehicles.
Aceste propuneri se referă la reînregistrarea vehiculelor uzate în alt stat membru, stabilirea prețurilor medicamentelor și modificările privind omologarea de tip a autovehiculelor.

The first call for proposals includes detailed information on the application procedure.
Prima cerere de propuneri cuprinde informații detaliate privind procedura de depunere a candidaturii.

The proposals include a non-legislative section including a Communication Closing the loop- An EU action plan for the Circular Economy and a section proposing a series of modifications to the European existing legislation on waste treatment and recycling.
Propunerile includ o secțiune fără caracter legislativ, care cuprinde Comunicarea„Închiderea buclei- un plan de acțiune al UE pentru economia circulară” și o secțiune care propune o serie de modificări ale legislației existente în materie de tratare și reciclare a deșeurilor.

In parallel, the proposals include a series of simplification measures in the implementation of SPS.
În paralel, propunerile includ o serie de măsuri de simplificare în punerea în aplicare a schemei unice de plată.

The proposals include provisions on determining whether an undertaking genuinely performs substantial activities other than purely internal management and/or administrative activities.
Propunerea cuprinde dispoziţii care urmăresc să se stabilească dacă o întreprindere îndeplineşte în mod real activităţi semnificative, altele decât cele pur interne de gestionare şi/sau administrative.

To achieve these aims, the proposals include a full range of support that is integrated across the research and innovation cycle.
Pentru a atinge aceste obiective, propunerile includ o gamă completă de sprijin, care este integrată în ciclul de cercetare și inovare.

Proposals include a permanent EU operations centre in the form of a'joint crisis management headquarters', new'integrated police units', better use of the European Gendarmerie Force, new'Civilian Response Teams', closer collaboration with NATO, ensuring NATO can rely on the'EU's civil capabilities' and harmonising the EU's'development capabilities' with NATO standards.
Propunerile includ un centru de operațiuni UE permanent, sub forma unui"cartier general comun pentru gestionarea situațiilor de criză”, noi"Unități Integrate de Poliție”, o mai bună utilizare a Forței europene de jandarmerie, noi"echipe de intervenție civilă”, o colaborare mai strânsă cu NATO, posibilitatea ca NATO să se poată baza pe"capacitățile civile ale UE” și armonizarea"capacităților de dezvoltare” ale UE cu standardele NATO.

To achieve these aims, the proposals include a full range of support that is integrated across the research and innovation cycle.
Pentru a atinge aceste obiective, propunerile includ o întreagă gamă de măsuri de sprijin integrate la toate nivelurile în ciclul de cercetare și inovare.

These proposals include the rules on the establishment of the two own resources, treasury and accounting arrangements, entry in the accounts and corrections, reporting and conservation of supporting documents.
Aceste propuneri includ normele privind constatarea celor două resurse proprii, privind trezoreria și măsurile contabile, înscrierea în conturi și corecțiile, raportarea și păstrarea documentelor justificative.

Nevertheless, the draft proposals include a series of measures which will have a substantial impact on pension expenditure over coming years.
Cu toate acestea, proiectele de propuneri includ o serie de măsuri care vor avea un impact semnificativ asupra cheltuielilor cu pensiile în anii următori.

The proposals include reinforcing the legal framework to ensure full respect of fundamental rights during Frontex activities and enhancing the operational capacity of Frontex to support Member States.
Printre propuneri se numără dezvoltarea cadrului juridic pentru asigurarea respectării depline a drepturilor fundamentale în timpul desfășurării activităților Frontex și întărirea capacității operaționale a agenției de susținere a statelor membre.

With a view to further facilitate convergence across the euro area, the proposals include measures to strengthen the euro area dimension of the European Semester by, inter alia, earlier publication of the euro area recommendations, with a view to identify common challenges early in the process and to inform the formulation of Country Specific Recommendations for the euro area Member States to be adopted later in the European Semester.
Pentru a facilita și mai mult convergența la nivelul zonei euro, propunerile cuprind măsuri de consolidare a dimensiunii reprezentate de zona euro în cadrul semestrului european; acest lucru se poate realiza, printre altele, prin publicarea mai în avans a recomandărilor privind zona euro, cu scopul de a identifica provocările comune în primele etape ale procesului și de a furniza informații pentru elaborarea recomandărilor specifice pentru fiecare țară adresate statelor membre din zona euro, adoptate ulterior în cadrul semestrului european.

The proposals include, inevitably for such an extended and complex process of global harmonisation of existing systems, a mixture of old and new test criteria and end points, pictograms, approved phrases and label designs.
Propunerile includ, inevitabil pentru un proces atât de extins şi de complex de armonizare globală a sistemelor existente, un amestec de criterii de testare vechi şi noi şi de criterii finale, pictograme, fraze agreate şi modele de etichete.

The proposal includes a review clause.
Propunerea cuprinde o clauză de reexaminare.

The proposal includes a review clause.
Propunerea conține o clauză de reexaminare.

The proposal includes a review clause.
Propunerea cuprinde o clauză de revizuire.

The Proposal includes several review clauses.
Propunerea conține mai multe clauze de reexaminare.

The proposal includes.
Propunerea cuprinde.

The proposal includes.
Propunerea cuprinde măsurile următoare.

Proposals including this aspect will be considered highly relevant;
Propunerile care includ acest aspect vor fi considerate foarte relevante;