Сe înseamnă RATIONALE în Română - Română Traducere

• justificarea
• motivul
• raționamentul
• rațiunea
• raţionamentul
• motivația
• argumentarea
• raţiunea
• rationamentul
• logica

Exemple de utilizare a Rationale în Engleză și traducerile lor în Română

Rationale for EU action.
Justificarea acțiunii UE.

This is their rationale.
Asta este rationamentul lor.

Rationale for the Green Paper.
Justificarea Cărții Verzi.

Sterile gloves use rationale.
Steril mănuşi utilizaţi raţiunea.

Rationale for a European Action.
Justificarea acțiunii europene.

Fury has overwhelmed your rationale.
Furia ţi-a copleşit raţionamentul.

Rationale for further action.
Justificarea unor acțiuni suplimentare.

This is how he explained his rationale.
In acest fel si-a explicat rationamentul.

Transparent rationale for conversation.
Justificarea transparent pentru conversație.

Rationale for EU action, EU added value and subsidiarity.
Logica acțiunii UE, valoare adăugată și subsidiaritate.

Our position and rationale are as follows.
Poziția și motivul noastre sunt după cum urmează.

The rationale now is no upside, big downside.
Raţionamentul este acum: Niciun avantaj- dezavantaj uriaş.

Problem definition and rationale for intervention.
Definirea problemei și motivul intervenției.

The rationale for their use is what we refer to as day.
Motivul pentru utilizarea lor este ceea ce noi numim zi.

(b) If yes, what is the rationale for such?
(b) Dacă da, ceea ce este rațiunea pentru astfel de?

Our rationale(for answers to questions 13 and 14).
Motivația noastră(pentru răspunsurile la întrebările 13 și 14).

Problem definition and rationale for the intervention.
Definirea problemei și motivația intervenției.

Rationale for EU action, EU value added and subsidiarity.
Justificarea acțiunii UE, valoare adăugată și subsidiaritate.

What was the rationale sitting out today?
Care-a fost motivul pentru care-ai stat pe tuşă azi?

European nations have to defend the rationale for unity.
Națiunile europene trebuie să apere rațiunea unității noastre.

Honey, his rationale doesn't matter to me.
Scumpo, raţionamentul lui nu mă interesează.

Foreword- briefly described the purpose and rationale of the study.
Introducere- se arată pe scurt scopul și rațiunea studiului.

That's the rationale behind this strike.
Acesta este raţionamentul în spatele acestei greve.

Then, to the extent possible, support your rationale with hard evidence.
Apoi, în măsura în care este posibil, susțineți rațiunea dvs. cu dovezi grele.

Not that, my rationale is a bit more complicated.
Nu, justificarea mea este un pic mai complicată.

Some of these will certainly also be future-oriented, but the implementation of some projects raises doubts as to their rationale or approach.
Unele dintre acestea vor fi, cu siguranță, și prospective, însă punerea în aplicare a unor proiecte ridică dubii cu privire la argumentarea sau la abordarea lor.

This would be the rationale behind this theme.
Acesta ar fi raţionamentul din spatele acestei tematici.

Rationale for EU action, EU added value and subsidiarity.
Logica acțiunii UE, valoarea adăugată a UE și subsidiaritatea.

It is true that their role and rationale is seriously in question.
E adevărat că rolul și rațiunea lor de a fi este pusă serios sub semnul întrebării.

Her only rationale was… she was afraid of getting old.
Singura ei justificarea a fost… ea a fost frica de a obtine vechi.