Сe înseamnă REMAIN VALID în Română - Română Traducere

• rămâne valabil
• rămân valabile
• rămân valide
• rămâne în vigoare
• raman valabile
• rămâne valabile
• rămâne valabilă
• rămân de actualitate

Exemple de utilizare a Remain valid în Engleză și traducerile lor în Română

These objectives remain valid.
Aceste obiective rămân valabile.

These remain valid and should be pursued.
Aceste obiective și priorități rămân valide și îndeplinirea lor ar trebui continuată.

These objectives remain valid.
Aceste obiective rămân de actualitate.

Flood risks remain valid, so take all necessary action.
Riscurile de inundații rămîn valabile, deci să întreprindem toate măsurile necesare.

PROSPERITY and climate change remain valid.
OBIECTIVUL PROSPERITăţII climatice rămân valabile.

All conditions remain valid and unchanged.
Toate condițiile rămân valabile și neschimbate.

The priorities set in the Communication remain valid.
Prioritățile stabilite în Comunicare rămân valabile.

Vogel's offer will only remain valid for the next three days.
Oferta lui Vogel va ramane valida doar pentru urmatoarele trei zile.

Scheduled and future payments from WinBank remain valid.
Plățile programate și viitoare din Winbank rămân valide.

Rights created in this way remain valid even if the property is moved.
Drepturile astfel create rămân valabile chiar dacă bunul este mutat.

The overall challenges and objectives which the OMC addresses remain valid.
Provocările generale și obiectivele abordate de MDC rămân valabile.

The verification link will remain valid for three days.
Linkul de verificare va rămâne valabil timp de trei zile.

Even if that were so, the Commission's finding would remain valid.
Chiar dacă aceasta ar fi fost situația, constatarea Comisiei ar rămâne valabilă.

Belgian transit plates must remain valid for at least 15 days.
Plăcile Belgiene de tranzit trebuie să rămână valabile pentru cel puţin 15 zile.

Ideas of the negative case that are not rejected by the speaker remain valid.
Daca nu respinge o anumita idee din cazul negator, acea idee ramane valabila.

By default, the reservation will remain valid one week after placing.
În mod prestabilit, rezervarea va rămâne valabilă la o săptămână după plasare.

Other observations and conclusions from the 2006 Application Report remain valid.
Alte observații și concluzii din raportul de aplicare din 2006 rămân valabile.

The principles contained in the Directive remain valid and should not be modified.
Principiile cuprinse în directivă rămân valide şi nu trebuie modificate.

All figures relevant to type approval for the vehicle will remain valid.
Toate valorile relevante pentru omologarea de tip a autovehiculului vor rămâne valabile.

The former terms of use will remain valid until the termination of the contract.
Foștii termeni de utilizare vor rămâne valabili până la rezilierea contractului.

The EU target of 40 However micrograms per cubic meter reserves remain valid.
Obiectivul UE 40 Cu toate acestea micrograme per metru cubi rezerve rămân valabile.

Purchased tickets remain valid for a new date that will be announced soon.
Biletele achiziţionate rămân valabile pentru o nouă dată care va fi anunţată în curând.

Once credited your bonus spins remain valid for 7 days.
Odată ce creditat rotiri bonus rămân valabile pentru 7 zi.

EMEA/ 413136/ 2006 remain valid for piroxicam containing medicinal products.
EMEA/ 413136/ 2006 rămân valabile în ceea ce priveşte produsele medicamentoase care conţin piroxicam.

If you have booked a reward ticket with an airline partner, it will remain valid.
Dacă ați rezervat un bilet premiu la un partener aerian, acesta va rămâne valabil.

Note: Reservations remain valid until you get a notification saying the guest has agreed.
Notă: O rezervare rămâne valabilă până când primiți o notificare de acceptare a oaspetelui.

It entered into force on 1 June 2010 and will remain valid until 31 May 2023.
Regulamentul a intrat în vigoare la 1 iunie 2010 și va rămâne valabil până la 31 mai 2023.

Those shall remain valid and enforceable under the terms and conditions stipulated herein.
Celelalte prevederi vor rămâne valabile şi aplicabile conform termenilor şi condiţiilor stipulate aici.

The priorities of the 2007 Communication on water scarcity and droughts remain valid.
Priorităţile Comunicării privind deficitul de apă şi seceta din 2007 rămân valabile.

There is a general understanding that those principles remain valid and provide a satisfactory solution.
Există un acord general că acele principii rămân valide şi oferă o soluţie mulţumitoare.