Сe înseamnă SUBMISSION OF APPLICATIONS în Română - Română Traducere

• depunerea cererilor de
• depunere a candidaturilor
• prezentarea cererilor
• depunere a aplicațiilor
• înaintarea cererilor
• transmiterea aplicaţiilor

Exemple de utilizare a Submission of applications în Engleză și traducerile lor în Română

Submission of applications.
Prezentarea cererilor.

Deadline for submission of applications.
Termenul de depunere a dosarelor.

Submission of applications for authorization.
Înaintarea cererilor de autorizare.

Time limit for the submission of applications.
Termenul de depunere a candidaturilor.

Submission of applications for financial aid.
Prezentarea cererilor de ajutor financiar.

The deadline for the submission of applications is 31 March 2014.
Termenul de depunere a candidaturilor este 31 martie 2014.

Submission of applications and payment of aid.
Prezentarea cererilor şi plata ajutoarelor.

The deadline for the submission of Applications is 1 March 2011.
Termenul limită de depunere este 1 martie 2011, data poştei.

Submission of applications for marketing authorisations.
Depunerea cererilor de autorizații de introducere pe piață.

The deadline for the submission of applications is January 11, 2013.
Termenul limită pentru depunerea cererilor este 11 ianuarie 2013.

Authorisation shall be granted within two months of submission of applications.
Autorizaţia se acordă în două luni de la depunerea solicitărilor.

Deadline for submission of applications and files.
Termenul limită de prezentare a cererilor și dosarelor.

Time limit for receipt of tenders, if different from the time limit the submission of applications.
Termenul pentru primirea ofertelor, dacă diferă de termenul pentru transmiterea candidaturilor.

Time limits for submission of applications for the concession.
Termene de depunere a candidaturilor pentru concesiune.

Whereas Article 8(2) of Commission Regulation(EC) No 1905/94(2) lays down the final date for the submission to the competent body of applications for Community financing for specific measures; whereas it now appears that, given the time required to draw up applications, that deadline cannot be met; whereas, therefore, the final dates for the submission of applications and for sending those applications to the Commission should be put back by two months;
Întrucât Regulamentul Comisiei(CE) nr. 1905/942 stabileşte în art. 8 alin.(2) termenul de depunere la organismul competent a cererilor de finanţare comunitară pentru aplicarea măsurilor specifice; întrucât reiese în prezent că, având în vedere data limită necesară pentru întocmirea cererilor, acest termen limită nu va putea fi respectat; întrucât, aşadar, termenele finale pentru înaintarea cererilor şi transmiterea lor la Comisie trebuie amânate cu două luni;

Deadline for submission of applications is 31 July 2010.
Data limită pentru transmiterea aplicaţiilor este 31 iulie 2010.

It would therefore be pointless to allow the submission of applications for authorisation.
Prin urmare, ar fi inutil să se permită depunerea de cereri de autorizare.

Deadline for submission of applications is 15th of May, 2015. Important.
Termenul-limită pentru transmiterea aplicaţiilor este 15 mai 2015. Important.

Review and formalise the preparation and submission of applications for funding;
Să reexamineze și să formalizeze procesul de pregătire și de depunere a cererilor de.

The deadline of submission of applications is 23 January 2017(extended deadline).
Termenul de predare a candidaturilor va fi pe data de 23 ianuarie 2017(termen prelungit).

It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration.
Este necesară înființarea unui punct unic pentru depunerea cererilor de înregistrare.

The deadline for submission of applications is 31 December 2015 or until funds depletion.
Data limită de depunere a aplicațiilor este 31 decembrie 2015 sau până la epuizarea fondurilor.

The call launching date is 25 March 2016 and the deadline for submission of applications is 30 June 2016 or until funds depletion.
Data lansării apelului este 25 martie 2016, iar data limită de depunere a aplicațiilor este 30 iunie 2016 sau până la epuizarea fondurilor.

The deadline for submission of applications to NURS 1104(Career Mobility for LPNs to RNs) is January 15.
Termenul limită pentru depunerea cererilor la NURS 1104(Mobility carierei pentru LPNs la RNS) este 15 ianuarie.

Member States shall provide for appropriate procedures for the submission of applications for support under rural development measures.
(3) Statele membre prevăd proceduri adecvate pentru depunerea cererilor de sprijin în cadrul măsurilor de dezvoltare rurală.

The deadline for submission of applications to begin the nursing program in the fall semester is February 15.
Termenul limită de depunere a cererilor pentru a începe programul de asistenta medicala in semestrul de toamna este de 15 februarie.[-].

The call launching date is 11 April 2014 and the deadline for submission of applications is 31 October 2014 or until funds depletion.
Data lansării apelului este 11 aprilie 2014, iar data limită de depunere a aplicațiilor este 31 octombrie 2014 sau până la epuizarea fondurilor.

Following the submission of applications for additional resources, we took every effort to locate reserves and distribute existing resources as far as possible.
După prezentarea cererilor pentru resurse suplimentare, am depus toate eforturile pentru a identifica rezerve şi distribui resursele existente cât mai mult posibil.

The legal form of a Regulation ensures a coherent procedure for submission of applications for authorisations of clinical trials and their substantial modifications.
Forma juridică de regulament asigură o procedură coerentă pentru depunerea cererilor de autorizare a trialurilor clinice și a modificărilor substanțiale ale acestora.

(C) Design and submission of applications for accessing European funds based on needs assessment activities for aquaculture and fisheries industry and professional communities in this area;
(c) Conceperea şi înaintarea cererilor de accesare a fondurilor europene, pe baza unor activităţi de identificare a nevoilor industriei de acvacultură şi pescuit şi a comunităţilor profesionale din acest domeniu;