Сe înseamnă TWO DIFFERENT SYSTEMS în Română - Română Traducere

• două sisteme diferite

Exemple de utilizare a Two different systems în Engleză și traducerile lor în Română

For entrance doors we offer two different systems.
Pentru ușile de intrare avem două tipuri de sisteme.

There are two different systems of underfloor heating-water and electric.
Există două sisteme diferite de încălzire prin pardoseală-apă și electrice.

The statutes of the European company can relate to two different systems.
Două structuri de organizare posibile Statutele societății europene se pot referi la două sisteme diferite.

On the other hand, we think that a transition between two different systems is necessary so that transitional procedural guidelines need to be drafted.
Pe de altă parte, credem că o tranziţie între două sisteme diferite este necesară astfel încât trebuie elaborate orientări procedurale de tranziţie.

They are often installed in parallel at the same angle, but they are two different systems.
Ele sunt adesea instalate în paralel, la același unghi, dar ele sunt două sisteme diferite. drenarea apei pluviale se face deasupra solului.

It must be borne in mind that there are at present in the Community two different systems for the administration of public limited-liability companies.
Trebuie să se aibă în vedere faptul că în prezent există în Comunitate două sisteme diferite de administrare a societăţilor anonime.

(3) The use of the two different systems of country codes specified in Annexes A and G of Regulation(EC) No 1172/98 is not compatible with the efficient transmission of data by the Member States.
(3) utilizarea a două sisteme diferite de codificare pe ţări care figurează în anexele A şi G la Regulamentul(CE) nr. 1172/98 nu este compatibilă cu transmiterea eficace a datelor de către statele membre;

OPTION 2A may limit problems linked to the co-existence of two different systems of identification compared to OPTION 2B.
OPȚIUNEA 2A poate limita problemele legate de coexistența a două sisteme diferite de înregistrare în comparație cu OPȚIUNEA 2B.

But it's not just about neutralising, it's about utilising as well," said landfill manager Plamen Kanazizov,"We are setting up a full-scale recycling section to extract metal, glass, plastic and paper with two different systems to deal with domestic and construction waste.".
Dar nu este vorba numai despre neutralizare, ci şi despre utilizare”, a spus directorul gropii de deşeuri, Plamen Kanazizov,„ noi înfiinţăm o secţiune de reciclare completă pentru a extrage metalele, sticla, plasticul şi hârtia, cu două sisteme diferite care să se ocupe de deşeurile menajere şi de cele dinconstrucţii”.

Twin-propulsion vehicles" means vehicles with two different systems of propulsion, for example an electric system and a thermic system;.
Vehicule cu două sisteme de propulsie" înseamnă vehicule cu două sisteme diferite de propulsie, de exemplu un sistem electric şi un sistem termic;

Option 3 would not lead to the problems described under OPTION 2 related to the coexistence of two different systems of animal identification.
Opțiunea 3 nu ar genera problemele descrise la OPȚIUNEA 2 legate de coexistența a două sisteme diferite de identificare a animalelor.

A total of nine units in power range from 600 to 6.000m3/ h with two different systems for heat exchange offer ideal solutions for small and midrange applications.
Un total de nouă unităţi în domeniul de performanţe de la 600 la 6.000 m3/ h, cu două sisteme diferite pentru schimbul de căldură, oferă soluţii ideale pentru aplicaţii mici şi de scară medie.

It is about money following patients' choices, and I would urge people not to confuse the two different systems, as certain of the amendments do.
Se referă la rambursările care rezultă în urma alegerilor pacienţilor şi aş sfătui populaţia să nu confunde cele două sisteme diferite, aşa cum o fac unele amendamente.

The“OPTION 2B: Voluntary at stakeholder level" was not considered as a valuable option by most of the interviewees as it might result in the establishment of two different systems in every EU MS, and ultimately two different markets, leading to confusion with possible impacts on the efficiency of the current traceability system..
OPȚIUNEA 2B: Aplicare facultativă la nivelul părților interesate” nu a fost considerată o opțiune utilă de către cei mai mulți dintre cei interogați, deoarece ar putea duce la crearea a două sisteme diferite în fiecare stat membru al UE și, în cele din urmă, la două piețe diferite, ceea ce conduce la confuzie, cu posibile impacturi asupra eficienței actualului sistem de trasabilitate.

Third, in addition to according to their own needs to choose a different light distribution system, usually under the circumstances are divided into two different systems, one is the symmetry of the angle of the system, one is asymmetric Wide angle system..
În al treilea rând, în plus față de nevoile proprii de a alege un alt sistem de distribuție a luminii, de obicei în împrejurări sunt împărțite în două sisteme diferite, una este simetria unghiului sistemului, unul este un sistem asimetric cu unghi larg.

The Commission is negotiating TTIP(Transatlantic Trade and Investment Partnership) with the United States, and standardisation is a major point of discussion, due to the two different systems, but susceptible to bring great advantages if a mutually benefiting agreement would be reached between the two parties.
Comisia negociază TTIP(Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții) cu Statele Unite și standardizarea reprezintă un subiect important de discuție, ca urmare a celor două sisteme diferite, dar ea poate aduce mari avantaje în cazul încheierii unui acord reciproc avantajos între cele două părți.

The Elektronikon® also allows users to create two different system pressure bands to reduce energy use during fluctuating demand.
Elektronikon®-ul permite de asemenea utilizatorului să creeze două intervale diferite de presiune a sistemului pentru a reduce consumul de energie de-a lungul cererii fluctuante.

Two different chuck systems for cordless drill.
Două sisteme de mandrină diferite pentru maşinile de găurit cu acumulator.

Charging: Two different charging systems are available.
Încărcare: Sunt disponibile două sisteme diferite de încărcare.

Linux and Windows are two different operating systems.
Linux și Windows sunt două sisteme de operare diferite.

Two different chuck systems for cordless drill. View all.
Două sisteme de mandrină diferite pentru maşinile de găurit cu acumulator.

A computer configuration that can start two different operating systems.
Încărcare multiplă O configuraţie de computer care poate porni două sisteme de operare diferite.

The Chinese in the course of two different calendar systems.
Chinez în cadrul a două sisteme calendaristice diferite.

You cannot make a video call between two different phone systems.
Nu aveți posibilitatea să efectuați un apel video între două sisteme telefonice diferite.

Two completely different systems battling it out for one ultimate prize- the chance to light up America and then the world.
Doua sisteme complet diferite se luptau pentru un premiu colosal- oportunitatea de a ilumina America, si apoi toata lumea.

Argued that such quasi-restrictions arise merely as an inevitable consequence of the fact that two different legal systems exist side by side.
A susținut că asemenea cvasirestricții apar pur și simplu ca o consecință inevitabilă a coexistenței a două sisteme juridice diferite.

In the world there was a cold war, the parties, embodying two different political systems, fiercely competed in the build-up of armaments.
În lume a avut loc un război rece, partidele, care întruchipau două sisteme politice diferite, au concurat cu fermitate în construirea armamentului.

It could be a good reason to make a comparison of performance of graphic processing unit between two different operating systems and to understand differences.
Ar putea fi un motiv bun pentru a face o comparație a performanțelor unității de procesare grafică între cele două sisteme de operare diferite și pentru a înțelege diferențele Ce este nou în această versiune.