What is the translation of " TWO DIFFERENT SYSTEMS " in Swedish?

• två olika system

Examples of using Two different systems in English and their translations into Swedish

Wanted in two different systems for half-destroying a third.
Efterlyst i två system för att nästan ha förstört ett tredje.

EUREKA and MAST are programmes belonging to two different systems.
Eureka och Mast är program som hör till två olika system.

There are two different systems of underfloor heating-water and electric.
Det finns två olika system för golvvärme-vatten och el.

The Irrigation control offer is divided into two different systems.
Den Bevattningskontroll erbjudande är indelad i två olika system.

So far, two different systems are usually used by EU Member States39.
Hittills har två olika system vanligen använts av EU: s medlemsstater39.

The statutes of the European company can relate to two different systems.
Stadgan för ett europabolag kan relatera till två olika system.

These two different systems for storing food energy complement each other nicely.
Dessa två olika system för att lagra energi från maten kompletterar varandra på ett bra sätt.

It is also possible to overlay the images from the two different systems.
Det är också möjligt att överlappa med bilder från två olika system.

The lift can be equipped with two different systems for control of the lift arms,
INFO Lyften kan utrustas med två olika system för styrning av lyftarmarna,

but they are two different systems.
men de är två olika system.

Member States' company law allows for two different systems of company management.
Medlemsstaternas bolagsrätt tillåter två olika system för företagsförvaltning.

In the EU, statistical data on international trade is collected using two different systems.
De statistiska uppgifterna gällande utrikeshandeln insamlas i EU med hjälp av två olika system.

Now we have proved that the concept works on two different systems and with upgraded clinical methodology.
Nu har vi visat att konceptet fungerar på två olika system och med uppgraderad klinisk metodik.

There are two different systems of managing limited liability companies under the company law of the Member States.
Enligt bolagslagstiftningen i medlemsländerna finns det två olika system för att förvalta aktiebolag.

The reason behind this study is to compare how well the two different systems do a.
Syftet med denna studie är att utvärdera hur väl de två olika systemen utför en..

The report paves the way for two different systems- one for fair trade bananas and one for organic bananas.
I betänkandet föreslås två skilda ordningar. Ett för fair trade-bananer och ett för ekologiska bananer.

Option 3 would not lead to the problems described under OPTION 2 related to the coexistence of two different systems of animal identification.
Alternativ 3 skulle inte leda till de problem som beskrivs under alternativ 2 i fråga om att samtidigt ha två olika system för identifiering av djur.

On the other hand, we think that a transition between two different systems is necessary so that transitional procedural guidelines need to be drafted.
Å andra sidan anser vi att en övergång mellan två olika system är nödvändig och att man då måste utarbeta övergångsriktlinjer.

virtually impossible to integrate the two different systems to advantage.
det var nästan omöjligt att integrera de två olika systemet för att utvinna någon fördel.

At national level, most Member States mainly use two different systems for obtaining information.
De flesta medlemsstater använder på nationell nivå huvudsakligen följande två system för att få information.

There are two different systems for severance packages for members of the Riksdag who conclude their mandate; financial redeployment support and guaranteed income.
Det finns två olika system för avgångsförmåner för ledamöter som slutar sitt uppdrag, ekonomiskt omställningsstöd och inkomstgaranti.

However, the VIS and the SIS II will be two different systems with strictly separated data and access.
VIS och SIS II kommer dock att vara två olika system med helt olika data och separat åtkomst.

The use of the two different systems of country codes specified in Annexes A
Tillämpningen av de två olika system för landskoder som anges i bilagorna A

It must be borne in mind that there are at present in the Community two different systems for the administration of public limited-liability companies.
Hänsyn bör tas till att det för närvarande, vad beträffar administration av aktiebolag, förekommer två olika system inom gemenskapen.

Member States used codes from the two different systems of waste classification interchangeably European waste legislation vs. Basel Convention.
Medlemsstaterna använde koderna från de två olika systemen för avfallsklassificering utan åtskillnad EU: s avfallslagstiftning kontra Baselkonventionen.

I would urge people not to confuse the two different systems, as certain of the amendments do.
jag uppmanar alla att inte blanda ihop de två olika systemen, som man gör i en del av ändringsförslagen.

the trading relationship involves two different systems, with different approaches to production
handelsförbindelsen inkluderar två olika system, med olika tillvägagångssätt för produktion

plastic and paper with two different systems to deal with domestic and construction waste.
papper med hjälp av två system som hanterar hushålls- och byggavfall.”.

due to the two different systems, but susceptible to bring great advantages if a mutually benefiting agreement would be reached between the two parties.
standardisering är en viktig fråga, för det finns två olika system, men det kan innebära stora fördelar om en ömsesidigt gynnsam överenskommelse kan nås.

in legal terms there will be two different systems in accordance with the pillar structure of the European Union.
kom mer det i rättsliga termer att finnas två olika system i överensstämmelse med pelarstrukturen i Europeiska unionen.