Сe înseamnă WHEN WE TRY în Română - Română Traducere

• când încercăm
• atunci când încercăm

Exemple de utilizare a When we try în Engleză și traducerile lor în Română

When we try, do you know what happens?
Când vom încerca, știi ce se întâmplă?

He hates it when we try to help him.
Nu-i place deloc când încercăm să-l ajutăm.

When we try to reduce it to a single law.
Când încercam s-o reducem la un singur principiu.

What if he's high when we try to talk to him?
Şi dacă e drogat când vreau să vorbesc cu el?

But when we try, nobody takes us seriously.
Dar, când încercăm, nimeni nu ne ia în serios.

You know what happens when we try to work together.
Ştii ce se întâmplă când încercăm să lucrăm împreună.

When we try to give it a try, everything fails.
Când vrem să încercăm, totul eșueazăPod.

You should see us getting down when we try pants on together.
Ar trebui sa ne vezi cand probam pantaloni. Da-heh.

Even when we try to get rid of a technology, it's actually very hard.
Chiar şi când încercăm să scăpăm de o tehnologie, este foarte greu.

Why do we put a candle out when we try to make a child?
De ce stingem o lumânare când încercăm să facem un copil?

Even when we try to live in peace our enemies seek to destroy us.
Chiar şi atunci când încercăm să trăim în pace vrăjmaşii noştri încearcă să ne distrugă.

Serial killers always complain when we try to intervene.
Criminalii în serie se plâng întotdeauna când încercăm să intervenim.

But sometimes when we try to help one person, another person gets hurt.
Dar, uneori, atunci când încercăm să ajutăm o persoană, o altă persoană este rănită.

You say the police won't help, but when we try to, you refuse.
Tu spui că poliţia nu te ajută, dar atunci când încercăm, refuzi.

Pierce the bubble When we try to catch a soap bubble with our hands, it bursts.
Pierce bulele Când încercăm să prindem o bule de săpun cu mâinile, explodează.

We need to know what we are looking for when we try to do that.
Avem nevoie să știm ce anume căutăm când încercăm să facem asta.

Take a look at what happens when we try our hand at creating an actual anti-grav ship….
Vedeţi ce se întâmplă atunci când încercăm să realizăm o navă anti-gravitaţie reală….

When we try to make the eyes bigger, more often use techniques to make them more open.
Când încercăm să facem ochii mai mari, folosesc mai des tehnici pentru a le face mai deschise.

This theory runs out of gas when we try to explain the heroin.
Această teorie rămâne fără gaze naturale când încercăm să explicăm heroina.

And when we try to work out anything, we always say,“Oh, it will work out spontaneously.
Iar când încercăm să rezolvăm ceva, spunem întotdeauna:„Oh, o să meargă spontan.

To find out what happens in the brain when we try to gauge levels of evil.
Pentru a afla ce se întâmplă în creier când încercăm să evaluăm nivelul răului.

Sometimes, when we try to protect someone, we wind up putting them in even more danger.
Uneori, atunci când încercăm să protejeze pe cineva, noi ajung sa le puna in pericol chiar mai mult.

I don't have to tell you what happens when we try to use the dot(.).
Nu trebuie să vă spun ce se întâmplă atunci când încercăm să utilizăm operatorul punct(.).

Our only problems arise when we try to cross the line between the boardroom and the bedroom.
Singura noastră problemă apare când încercăm să depăşim graniţa dintre birou şi dormitor.

I think we have to look at these feelings as being the demons that surface when we try and do something good for ourselves.
Cred că trebuie să privim aceste sentimente ca pe nişte demoni care ies la suprafaţă când încercăm să facem ceva bun pentru noi.

However, when we try to run this program from Windows Explorer, the output will look like this.
Cu toate acestea, atunci când încercăm să executăm acest program din Windows Explorer, ieșirea va arăta astfel.

To understand better what we watch for when we try to make sense of movement.
Pentru a înțelege mai bine ce căutăm atunci când încercăm să dăm un sens mișcării.

When we try, we do each task less well than if we had given it our full attention.
Când încercăm, fiecare activitate e făcută mai slab decât dacă ne-am dedica atenția totală către una singură.

In fact, this is exactly the kind of question we're faced with when we try to understand the Indus Valley civilization, which existed 4,000 years ago.
De fapt, este exact genul de întrebare cu care ne confruntam când încercăm să înțelegem civilizația de pe Valea Indus, care a existat acum 4000 de ani.

And when we try to put the_BAR_two theories together in the realm of black holes… they conflict, it breaks down.
Şi când încercam să punem împreună ambele teorii în domeniul găurilor negre, ele se afla în conflict.