Сe înseamnă WILL BE DEPLOYED în Română - Română Traducere

• vor fi implementate
• vor fi trimise
• va fi desfășurată
• vor fi utilizate
• va fi desfăşurată
• va fi dislocat
• va fi implementat
• va fi implementată
• va fi trimisă

Exemple de utilizare a Will be deployed în Engleză și traducerile lor în Română

The weapon will be deployed.
Arma va fi lansată.

A new skill, called“City Guards Commander” will be deployed.
O nouă abilitate numit Comandantul Gărzilor Orașului va fi implementat.

The contest will be deployed in two stages.
Concursul se va desfasura în doua etape.

The predator of the Daleks will be deployed.
Pradatorul Daleksilor va fi trimis.

Commitments will be deployed during 2013.
Angajamentele luate se vor materializa pe parcursul anului 2013.

The geographical area where the teams will be deployed;
Zona geografică în care echipele vor fi detașate;

All these features will be deployed in January 2012.
Toate aceste trăsături vor fi implementate în 2012.

Some functions will be optimized, and new modules will be deployed.
Unele functii vor fi optimizate, şi noi module vor fi introduse.

Your SSD Cloud Instance will be deployed in 29 seconds.
Serverul tău virtual Cloud SSD va fi implementat în doar 29 de secunde.

On January 17th, 2011, the following changes in the storyline quests will be deployed.
În data de 17 Ianuarie 2011 următoarele schimbări la aventuri vor fi implementate.

The 14th, 19th and 33rd squadrons… will be deployed to the eastern region of Mors.
Escadrilele 14, 19 şi 33 vor fi debarcate în regiunea estică pe Mors.

The first version of the translation suggestions feature will be deployed soon.
Prima versiune a opțiunii de sugestii de traducere va fi implementată în curând.

EULEX will be deployed throughout the territory of Kosovo without any conditions attached," he said.
EULEX va fi desfăşurată pe tot teritoriul Kosovo, necondiţionat", a afirmat el.

More than 50,000 police and soldiers will be deployed to safeguard the Games.
Peste 50 000 de poliţişti şi soldaţi vor fi desfăşuraţi pentru paza Jocurilor.

The new unit will be deployed on 1 May and will focus on intelligence-based operations.
Noua unitate va fi desfășurată în 1 mai și se va concentra pe operațiuni de strângere a informațiilor secrete.

A total of 2,000 reinforcement troops will be deployed in Kosovo until 6 November.
Întăriri de 2 000 de soldaţi vor fi trimise în Kosovo până în 6 noiembrie.

Because Republicans and Democrats approved the New START Treaty, far fewer nuclear weapons and launchers will be deployed.
Deoarece republicani şi democraţi a aprobat Tratatul START Nou, armelor nucleare şi mult mai puţine lansatoare vor fi implementate.

And those troops will join British forces that will be deployed later on this month.
Şi aceste trupe se vor alătura forţelor britanice care vor fi trimise mai târziu în această lună.

MeTP 2.0 will be deployed on a larger scale offering the opportunity of participation and benefit to all eTwinners.
MeTP 2.0 va fi implementat pe o scară mult mai mare, oferind șansa de a participa și a beneficia de avantajele sale tuturor eTwinner-ilor.

If you notice any suspicious activity… an assistance will be deployed to your location.
Dacă veţi observa vreo activitate dubioasă, un asistent se va deplasa spre locaţia voastră.

Troopers and 130 aircraft will be deployed south of Røros, a municipality in the Trøndelag county.
Un numar de 40.000 de militari si 130 de aeronave vor fi dislocate la sud de Røros, o municipalitate din judetul Trøndelag.

Jeffrey and Albanian Deputy Foreign Minister Luan Hajdaraga, further groups will be deployed later to fill local needs.
Jeffrey, și de Ministrul adjunct de Externe al Albaniei, Luan Hajdaraga, alte grupuri vor fi trimise ulterior pentru a răspunde nevoilor locale.

A minimum of 200 US soldiers will be deployed at the base, with the option to increase the number to 500.
Un număr minim de 200 de soldaţi americani vor fi detaşaţi la respectiva bază, cu opţiunea creşterii efectivului lor la 500.

Also for the first time, 17 Macedonian officers and two military helicopters will be deployed to the EU Althea mission in BiH.
De asemenea, 17 ofițeri macedoneni și două elicoptere militare vor fi trimise pentru prima dată în cadrul misiunii europene Althea din BiH.

ITS applications will be deployed faster, leading to quicker savings on travel times, accidents and emissions.
Aplicațiile STI vor fi implementate mai rapid, ceea ce va duce la reducerea mai rapidă a timpului de călătorie, a numărului de accidente și a emisiilor.

The special operations unit, consisting of 32 troops, will be deployed from 1 June to 15 December.
O unitate de operațiuni speciale formată din 32 de membri va fi trimisă în Irak din 1 iunie până în 15 decembrie.

The AIM will be deployed to pay discounts on services within the platform and drugs in the AIMedisafe Backed Online Pharmacy.
AIM va fi lansat pentru a plati discounturi pentru servicii in cadrul platformei si pentru medicamente in cadrul farmaciei online sustinute de AIMedisafe.

About 30,000 security personnel will be deployed, including sea and air units.
În cursul evenimentului va fi desfăşurat un personal de securitate de aproximativ 30 000 de membri, inclusiv unităţi aeriene şi maritime.

EU experts have been monitoring the voter registration process and a full scale Election Observation Mission will be deployed shortly.
Experții UE monitorizează procesul de înregistrare a votanților, iar o misiune de observare a alegerilor de anvergură completă va fi desfășurată în scurt timp.

It was reported later that fighter jets will be deployed in Baranavichy on alert duty.
Acesta a fost raportat mai târziu că avioane de luptă vor fi implementate în Baranavichy de serviciu de alertă.