Сe înseamnă IMPLEMENTAREA EFICIENTĂ în Engleză - Engleză Traducere

• effective implementation
• efficient implementation
• effectively implementing

Exemple de utilizare a Implementarea eficientă în Română și traducerile lor în Engleză

Implementarea eficientă a reglementărilor;
Effective implementation of regulations;

Am adus îmbunătățiri ale învățării online a SVM, contribuind la implementarea eficientă a lor.
We improved this online learning model and contributed to its efficient implementation.

Implementarea eficientă a unui….
Effective implementation of a business continuity….

Misiunea sa este aceea de a contribui la implementarea eficientă a politicii de dezvoltare rurală.
Its mission is to contribute to the efficient implementation of the rural development policy.

Implementarea eficientă a deciziilor luate.
Effective implementation of taken decisions.

Compania noastră oferă consultanță pentru implementarea eficientă a diverselor elemente de securitate.
Our company offers consultancy for the efficient implementation of different security systems.

Implementarea eficientă a principiilor de guvernanță corporativă;
Effective implementation of corporate governance principles.

În pofida acestui fapt, în mai multe țări există semne de întrebare în ceea ce privește implementarea eficientă a planurilor.
Still, a concern remains in a number of countries as to the effective implementation of the plans.

Implementarea eficientă a legislaţiei maritime cu privire la siguranţă;
Effective implementation of legislation concerning maritime safety;

CESE se așteaptă din partea Comisiei la o asumare a rolului de catalizator prin implementarea eficientă a planului strategic.
The EESC expects the Commission to act as a catalyst by effectively implementing the strategic plan.

Întrucât implementarea eficientă a CPD este esențială pentru realizarea Agendei 2030;
Whereas an effective implementation of PCD is essential to the achievement of the 2030 Agenda;

Aceste măsuri trebuie însoțite de abordări normative corespunzătoare și de implementarea eficientă a remediilor.
These measures need to be accompanied by consistent regulatory approaches and the efficient enforcement of remedies.

Solicit, de asemenea, implementarea eficientă a unor astfel de orientări de către statele membre.
I would also call for such guidelines to be implemented effectively by the Member States.

Contribuim la îmbunătățirea performanței proiectelor de business prin implementarea eficientă a celor mai bune soluții IT.
We contribute to improving the performance of business projects by effectively deploying the best IT solutions.

Serviciile personalizate permit implementarea eficientă a soluțiilor și disponibilitatea maximă a sistemului și securitatea.
Tailored services enable efficient deployment of solutions and the highest possible system availability and security.

S-au înființat două noi agenții executive în scopul de a asigura implementarea eficientă a programelor de cercetare ale UE.
Two new Executive Agencies have been set up to specialise in the efficient implementation of EU research programmes.

Se va pune accent pe implementarea eficientă a acestor priorități, în special prin intermediul grupurilor de lucru ET 2020.
The focus will now be on the effective implementation of those priorities, in particular through the ET 2020 Working Groups.

Acest lucru va facilita implicarea organizaţiilor partenere în implementarea eficientă a operaţiunilor desfăşurate în cadrul fondului13.
This will make it possible to involve the partner organisations in the effective implementation of operations in the framework of the Fund13.

Implementarea eficientă a Rezoluției 1244 a Consiliului de Securitate comportă un bun dialog între UNMIK și comunitatea internațională.
The effective implementation of Security Council Resolution 1244 requires a healthy dialogue between UNMIK and the international community.

Facilitarea accesului populației la serviciile„116” și atribuirea de competențe de comitologie Comisiei pentru a asigura implementarea eficientă a seriilor de numere„116”;
Facilitating citizens' access to 116 services, and comitology powers for the Commission to ensure the effective implementation of 116 numbering ranges;

Oricum, este critic de înțeles că implementarea eficientă a sistemelor descrise de modelul Actor să ceară optimizări extensive.
However, it is critical to understand that the efficient implementation of systems described by the actor model require extensive optimization.

În al doilea rând, clarificarea anumitor prevederi ale legislației în materie de acces feroviar ar facilita transpunerea corectă și implementarea eficientă a dreptului Uniunii Europene în toate statele membre.
Secondly, clarification of some provisions of rail access legislation would facilitate a proper transposition and efficient implementation of EU law in all Member States.

Miniștrii de externe ai UE au cerut implementarea eficientă a măsurilor stabilite, reafirmându- și dorința de a acorda asistență în acest efort.
The EU foreign ministers called for the efficient implementation of the set measures, reaffirming its willingness to assist in the effort.

Consolidarea capacităților Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova și ale subdiviziunilor subordonate pentru implementarea eficientă a reformelor sectoriale| PNUD în Moldova.
Strengthening capacities of the Ministry of Internal Affairs and its internal subdivisions for the effective implementation of the sector reform agenda| UNDP in Moldova.

Implementarea eficientă a unui plan de continuitate a afacerii este totodată o cerință reglementată pentru anumite sectoare de activitate, cum ar fi industria financiar-bancară.
Effective implementation of a business continuity plan is also a requirement for certain regulated sectors such as financial and banking industry.

Primul-ministru a discutat aspecte ale colaborării între Guvern și Banca Mondială, unul din subiectele abordate vizînd implementarea eficientă a reformei administrației publice centrale.
Vasile Tarlev has discussed aspects of cooperation between Government and the World Bank, with one of topics focussing on the efficient implementation of central public administration reform.

Implementarea eficientă a strategiei de afaceri ar trebui să se transforme pe termen lung în consolidarea potențialului de creștere al grupului AFORTI și a valorii acestuia în anii următori.
Effective execution of the business strategy should, in the long run, translate into increased growth potential of AFORTI Group and its value in the following years.”.

DEZVOLTARE DEZVOLTARE Pentru a crea inițiative care încurajează și monitorizează implementarea eficientă a bunelor practici, cu inițiative pilot în 4 regiuni(Italia, Spania, Portugalia și Polonia).
Development Development To create initiatives encouraging and monitoring the effective implementation of the best practices, with pilot initiatives in 4 regions(Italy, Spain, Portugal and Poland).

Implementarea eficientă a acestui plan de acţiune, ca mijloc de unificare a eforturilor europene în Afganistan, constituie singura cale de a contribui la construcţia statală necesară pentru a pune capăt războiului şi subdezvoltării.
Effectively implementing this action plan, as a means of unifying European efforts in Afghanistan, is the only way to contribute to the state building that is necessary to put an end to the war and to underdevelopment.

De asemenea, acesta promovează un rol mai important pentru guverne, universităţi, oraşe şi regiuni, pentru a garanta implementarea eficientă şi a accelera impactul iniţiativelor şi al acţiunilor întreprinse.
It also promotes a more important role for governments, universities, towns and regions in order to ensure effective implementation and to boost the impact of initiatives and actions undertaken.