Here we witness a come-back og grades,there we see the gradual dismantling of a reform of elementary school based on the implementation of learning cycles.
Ici, on assiste au retour aux notes; là,on démantèle petit à petit une réforme de l'enseignement primaire fondée sur la mise en oeuvre de cycles d'apprentissage.
The heart of the curriculum is based on the implementation of several stations or automated AMS measures.
Le cœur du programme d'étude est basé sur l'implantation de plusieurs stations de mesures automatisées ou AMS.
Azerbaijan looked forward to the outcome of the evaluation of the new collaborative approach based on the implementation of pilot projects.
L'Azerbaïdjan attend avec intérêt les résultats de l'évaluation de la nouvelle approche fondée sur la mise en oeuvre de projets pilotes.
This stand-alone instrument is based on the implementation of a DDS component in conjunction with a microcontroller.
Cet instrument autonome est basé sur la mise en œuvre d'un composant DDS en association avec un microcontrôleur.
Last October, the President of Ukraine, Leonid Kuchma,proclaimed a new economic policy based on the implementation of fundamental economic reform.
En octobre dernier, le Président de l'Ukraine, Leonid Kuchma,a proclamé une nouvelle politique économique basée sur la mise en oeuvre d'une réforme économique fondamentale.
Verification should be based on the implementation of a comprehensive safeguards agreement and an additional protocol.
La vérification doit être fondée sur la mise en œuvre d'un accord de garanties généralisées et d'un protocole additionnel.
The Commission will then review the functioning of the scheme based on the implementation of these 13 recommendations.
La Commission révisera alors le fonctionnement du dispositif en se fondant sur la mise en œuvre de ces 13 recommandations.
The design would be based on the implementation of a large urban hub opened representative, oriented towards Northeast Northwest.
La conception serait fondée sur la mise en œuvre d'un grand centre urbain ouvert représentant, orientée vers Nord-Est Nord-Ouest.
The Commission will review the Safe Harbour scheme based on the implementation of its 13 recommendations.
La Commission révisera alors le fonctionnement du dispositif en se fondant sur la mise en œuvre de ces 13 recommandations.
This project is based on the implementation of training including'Business critical' knowledge, methodology and skills and behavioral abilities.
Ce projet est basé sur la mise en place de formation incluant des savoirs'Business Essentiels', de la méthodologie et des aptitudes et capacités comportementales.
As I mentioned part of the reduction was based on the implementation of LIFO, so what is LIFO?
Comme je l'ai mentionné plus tôt, une partie de la réduction des quotas était fondée sur la mise en œuvre du principe du dernier entré, premier sorti?
Its strategy is based on the implementation of the Food Security Regional Programme("Programme régional de sécurité alimentaire"- PRSA), developed in cooperation with FAO, and adopted by Heads of State in 2004.
La stratégie de la CEEAC est fondée sur la mise en œuvre du Programme régional de sécurité alimentaire(PRSA), élaboré en association avec la FAO et adopté par les chefs d'État en 2004.
The present tool has been developed with the PDCA method,which is based on the implementation of a cyclical learning process.
Le présent outil a été élaboré avec la méthode"PDCA",qui est fondée sur la mise en œuvre d'un processus d'apprentissage cyclique.
Only a political solution based on the implementation of the Road Map would make it possible to put an end to the violence and terror.
Seule une solution politique reposant sur la mise en œuvre de la Feuille de route pourra permettre de mettre fin à la violence et à la terreur.
This presentation provides an overview of the Healthy Together program andlessons learned about community partnership based on the implementation in a high school setting and in three provinces.
Cette présentation brosse un portrait du programme Healthy Together etdes leçons tirées d'un partenariat communautaire basé sur l'implantation du programme dans des écoles secondaires de trois provinces.
Résultats: 80,
Temps: 0.0845
Comment utiliser "based on the implementation" dans une phrase en Anglais
The initiative is based on the implementation of an estate tax.
Thus comments are based on the implementation experience, not live usage.
Adobe Analytics tracking is implemented or adjusted based on the implementation guide.
Suggestions for making better videos are offered based on the implementation experience.
PROSUME introduces an innovative environment based on the implementation of blockchain-powered solutions.
It is based on the implementation in C of Craig Markwardt’s MPFIT.
The primary concept is based on the implementation of 3-Way encryption algorithm.
Finally, VCU-ACE will guide practice based on the implementation of technical assistance.
WinSCP is based on the implementation of the SSH protocol from PuTTY.
subsidiarity based on the implementation of monetary schemes at the lowest relevant level.
Comment utiliser "basé sur la mise en œuvre, fondée sur l'application" dans une phrase en Français
Chaque zone de protection bénéficiera par la suite d’un programme d’action basé sur la mise en œuvre de pratiques plus respectueuses de l’environnement.
Le capital-investissement, comme d’ailleurs toute activité de gestion public, met en avant l’intérêt de l’investisseur, basé sur la mise en œuvre de processus d’investissement rigoureux.
Il est basé sur la mise en œuvre simplifiée des comptes de capital naturel pour l’Europe développés par […]
Basé sur la mise en œuvre d'un faisceau laser, ce procédé permet de creuser la surface du matériau de votre objet publicitaire.
Dans un sens, c est une distinction fondée sur l application de la mesure.
Pour mémoire : l’holacratie est un système d’organisation de la gouvernance, basé sur la mise en œuvre formalisée de l’intelligence collective.
La technologie HDR est entièrement basé sur la mise en œuvre du matériel, au lieu d’encodage ou d’un programme de shaders de pixels de décodage.
D’autre part la nécessité objective de suivre la réalisation d’un plan basé sur la mise en œuvre d’objectifs adaptés.
Pour les 3 parcours : écriture, puis soutenance d’un mémoire basé sur la mise en œuvre d’un projet professionnel
Bénéficiez ainsi d’un logiciel de gestion de la formation basé sur la mise en œuvre de processus métiers structurants et adaptés aux évolutions et mutations du monde de la formation.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文