What is the translation of " BASED ON THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• bygger på genomförandet
• bygger på tillämpningen
• grundad på genomförandet
• på grundval av genomförandet

Examples of using Based on the implementation in English and their translations into Swedish

The filter has grade two and is based on the implementation of Juhana Sadeharju.
Filter är av andra graden och är baserat på implementeringen av Juhana Sadeharju.

On the one hand, the programme is in line with the reduction of the general government deficit recommended by the Council and the reduction is based on the implementation of the Hausner plan.
Å ena sidan följer programmet rådets rekommendation om en minskning av det offentliga underskottet, som i sin tur bygger på genomförandet av Hausner-planen.

Producer organisations receive support based on the implementation of the measures included in their operational programmes.
Till producentorganisationen betalas stöd på basis av genomförandet av åtgärder i verksamhetsprogrammet.

This will, of course, take into account the broader planning on the External Action Service based on the implementation of the Lisbon Treaty.
Detta kommer naturligtvis att ske med hänsyn till den mer allmänna planeringen av avdelningen för yttre åtgärder som bygger på genomförandet av Lissabonfördraget.

Under the same technical conditions based on the implementation of the provisions of the relevant conventions.
På samma tekniska villkor som bygger på genomförandet av de bestämmelser som föreskrivs i gällande konventioner.”.

21 November 1997 which launched the Luxembourg process, based on the implementation of a coordinated European employment strategy.
sysselsättning i Luxemburg den 2021 november 1997, som startade Luxemburgprocessen, vilken bygger på genomförandet av en samordnad europeisk sysselsättningsstrategi.

Most of the services of the City of Vaasa are based on the implementation of a statutory obligation,
Största delen av Vasa stads service baserar sig på verkställande av lagstadgade skyldigheter,

emerging regulatory standards is based on the implementation and documentation of internal controls,
andra standarder är baserat på implementering och dokumentering av interna kontrollsystem,

The Luxembourg process, based on the implementation of the coordinated European Employment Strategy, was launched by the extraordinary European Council meeting on employment on 20 and 21 November 1997.
Luxemburgprocessen som bygger på genomförandet av den samordnade europeiska sysselsättningsstrategin sattes igång vid Europeiska rådets extra möte om sysselsättning den 20-21 november 1997.

The Commission will then review the functioning of the scheme based on the implementation of these 13 recommendations.
Kommissionen kommer därefter att se över systemet på grundval av genomförandet av dessa 13 rekommendationer.

The Luxembourg process, based on the implementation of the co-ordinated European Employment Strategy,
Luxemburgprocessen bygger på genomförandet av den samordnade europeiska sysselsättningsstrategin

The EESC supports the speedy liberalisation of the visa regime based on the implementation of mutually agreed commitments.
EESK stöder en snabb liberalisering av viseringsreglerna grundad på genomförandet av ömsesidigt överenskomna åtaganden.

It has also been based on the implementation so far of the vision
Den har haft sin utgångspunkt i arbetet med implementeringen av visionen, handlings-

The efforts to further curb industrial point source pollution are based on the implementation of the Industrial Emissions Directive.
Insatserna för att ytterligare begränsa utsläppen från industriella punktkällor bygger på genomförandet av direktivet om industriutsläpp.

Different arrangements, based on the implementation of the exception provided for in Directive 2001/29/EC
Olika system, som bygger på tillämpningen av det undantag som föreskrivs i direktiv 2001/29/EG

liberalisation of the visa regime based on the implementation of mutually agreed commitments.
liberalisering av viseringsreglerna grundad på genomförandet av ömsesidigt överenskomna åtaganden.

It should be stated again that all the appropriations adopted by the Council are based on the implementation of the 2010 budget, and that, for all lines, in fact, provision has been made for a number of amendments by way of letters of amendment within the framework of the implementation of the 2011 budget.
Det bör än en gång framhållas att samtliga anslag som antogs av rådet grundar sig på genomförandet av budgeten för 2010, och att det under alla rubriker har vidtagits åtgärder för ett antal ändringar genom ändringsskrivelser inom ramen för genomförandet av budgeten 2011.

support for the national reconciliation process, based on the implementation of the Linas-Marcoussis Agreements.
stöd till den nationella försoningsprocessen som grundar sig pä genomförandet av Linas-Marcoussis-avtalen.

The first concerns the system proposed by the Central Bank, based on the implementation of the enabling clause.
Den första frågan är följande: Är den modell som Europeiska centralbanken föreslår på grundval av tillämpningen av fullmaktsklausulen: logisk

social situation in Europe based on the implementation of the employment guidelines in the national reform programmes
den sociala situationen i Europa i den gemensamma sysselsättningsrapporten4 med utgångspunkt i tillämpningen av riktlinjerna för sysselsättningspolitiken, nationella reformprogram

The Commission will then review the functioning of the scheme based on the implementation of these 13 recommendations and decide on the future of Safe Harbour.
Kommissionen kommer därefter att se över systemet på grundval av genomförandet av dessa 13 rekommendationer.

As I have already stated, our campaign in the Middle East is still based on the implementation of the roadmap, as can be found in the recommendation of the Mitchell committee.
Vår aktion i Mellanöstern, det har jag redan sagt, fortsätter grunda sig på verkställandet av den roadmap, som vi återfinner i Mitchellkommissionens rekommendationer.

first the Commission's proposal, which was based on the implementation of Articles 42 and 308,
främst kommissionens förslag, vilket grundades på tillämpningen av artiklarna 42 och 308, och vissa medlemsstater som ansåg

The framework is to be based on full implementation of the 20-20-20 targets and additional proposals as follows.
Ramen bygger på ett fullständigt genomförande av 20-20-20-målen och ytterligare förslag enligt följande.

The 100% reimbursement will be based on the real implementation on the ground in 2009 and 2010.
Den 100-procentiga ersättningen kommer att grunda sig på det faktiska genomförandet i praktiken under 2009 och 2010.

How to use "based on the implementation" in an English sentence

There are a few adjustments here and there based on the implementation of figurines.

There are two ways to handle this, based on the implementation of an image.

It is their services are based on the implementation of most of our events.

Conferences and job shadowing, castenedas test scores based on the implementation and coordination purposes.

Each solution is based on the implementation of proven, professional approaches in daily work.

The method for the pH calculation is based on the implementation [...] Read more.

The method is based on the implementation of coordinate measurements with contact measuring head.

We build our institutions based on the implementation of their responsibilities under international law.

The certification process for smart home skills varies slightly based on the implementation method.

His mission is based on the implementation of the communication strategy and marketing campaign.

How to use "bygger på genomförandet, bygger på tillämpningen" in a Swedish sentence

Studenterna får en dynamisk träning, bygger på genomförandet av konkreta projekt och marknadserfarenheter.

Detta tekniska genombrott som Bitcoin bygger på genomförandet av Proof-of-Work algoritmen och Nakamoto Consensus Protokollet.

Dorothea Orem har skapat en omvårdnadsteori som bygger på tillämpningen av egenvård också kallad self-care.

Alla kurser bygger på genomförandet av projekt som omsätts i praktiken de kunskaper.

Mottagningen bygger på genomförandet av en treårig grundexamen, kreativt skrivande portfölj och intervju.

Projektet bygger på genomförandet av empirisk orienterad undersökning på förebyggande insatser mot våldsbejakande extremism.

Lånepaketet bygger på genomförandet av djupare åtstramningar som kommer att förstöra levnadsstandarden för de mest utsatta.

Ultraljud utvinning av tobak Ultraljud-Assisted extraktion (UAE) är en snabb, effektiv och bekväm extraktion metod, som bygger på tillämpningen av Power-ultraljud.

förebyggande och kontroll av brucellos bygger på genomförandet av komplexet av djurhälsa och folkhälsoåtgärder.

Utbildningen bygger på genomförandet av uppgifter/projekt i den egna arbetsplatsen.