Que Veut Dire CAN BARELY en Français - Traduction En Français

• pouvoir barely
• peux à peine
• arrive à peine
• peut difficilement
• ne peut guère
• sais à peine
• parvient à peine
• peux a peine
• ose à peine
• peux presque
• peine capable
• permet à peine
• à peine puis

Exemples d'utilisation de Can barely en Anglais et leurs traductions en Français

She can barely act.
Elle ne peut guère agir.

And that terrifies me to the point to where I can barely function.
Ce qui me terrifie au point où je suis à peine capable de fonctionner.

He can barely act.
Lui il ne peut guère agir.

Do you say something that you can barely admit to yourself?
Lui dire ce qu'on ose à peine s'avouer?

I can barely see you!
Je peux à peine te voir!

I am human, but I can barely prove it.
Je suis humain, mais je peux a peine le prouver.

I can barely wear it.
Moi je sais à peine la porter.

Engines are hit. We can barely maneuver.
Les moteurs sont touchés, On peut difficilement manoeuvrer.

I can barely do a swing.
Je sais à peine me balancer.

Asian Beauty Can Barely Handle It.
Asiatique Beauty Pouvoir Barely Handle Elle.

I can barely hold them back.
À peine puis-je les retenir.

Because you're so drunk you can barely keep it together.
Pareceque tu es tellement saoul que tu peux a peine tenir debout.

I can barely hear you.
Je peux à peine vous entendre.

The[Jordanian] government can barely feed its people.
Le gouvernement[jordanien] arrive à peine à nourrir son peuple.

You can barely see my hand.
À peine puis-je voir ma main.

With little food, the family can barely make ends meet.
Avec peu de nourriture, la famille arrive à peine à joindre les deux bouts.

He can barely drink.
Il arrive à peine à boire.

It is swollen, painful and your climbing partner can barely stand on it.
Elle est gonflée, douloureuse et votre partenaire peut difficilement s'appuyer dessus.

They Can Barely Wait.
Ils pouvoir barely attendre.

But how can we go so far when we can barely survive here?
Mais comment faire pour partir si loin quand on parvient à peine à survivre ici?»?

And I can barely look at you.
Et j'ose à peine te regarder.

Production is limited, and Keiji Yoda can barely meet demand.
La production est limitée, et Keiji Yoda parvient à peine à honorer la moitié de ses commandes.

We can barely pronounce them.
On ose à peine les prononcer.

Unfortunately, I am so tired I can barely write half a page each day.
Malheureusement, je suis si fatigué, à peine puis-je écrire la moitié d'un feuillet par jour.

I can barely move my body.
Je peux presque bouger mon corps.

The boy gets inside and can barely see above the steering wheel.
Le jeune garçon est à peine capable de voir par-dessus le volant.

I can barely do anything there.
Je peux presque rien faire là.

Jeannette Nahimana, 40, can barely feed her two small children.
Jeannette Nahimana, 40 ans, arrive à peine à nourrir ses deux jeunes enfants.

I can barely read it to myself.
Je peux à peine le lire moi-même.

Please can I go home now, I can barely stay awake.
S'il-te-plait est-ce que je peux retourner a la maison, je peux a peine rester éveillé.

Comment utiliser "can barely" dans une phrase en Anglais

He can barely breathe, he can barely see.

Some can barely speak, some can barely move.

I can barely move, I can barely see where we're going now.

I can barely understand my doc and he can barely understand me.

You can barely notice it's there.

Lord help me…I can barely walk!!!

Sri Lanka can barely afford that.

You can barely use your browser.

You can barely call these backstory.

You can barely see the building!

Comment utiliser "arrive à peine, peux à peine" dans une phrase en Français

Bordel, elle arrive à peine à tenir sur ses jambes.

D'une magnitude de 6,9, il arrive à peine quelques...

Je peux à peine pousser des petits cris.

-Elle arrive à peine à bouger les ailes.

Le troisième but arrive à peine 5 minutes après.

Je peux à peine supporter une telle situation.

Elle arrive à peine à mettre un pied devant l'autre.

Je peux à peine entendre, c'est trop fort.

La télévision arrive à peine dans les maisons des Québécois.

Le barman arrive à peine à décoder ce qu’elle veut.