Que Veut Dire CHANGES HAVE OCCURRED en Français - Traduction En Français

• changements se sont produits
• changements sont survenus
• changements ont eu lieu
• changements sont intervenus
• modifications sont intervenues
• de changements se sont opérés
• changements sont apparus
• changements ont été effectués
• changements ont été faits

Exemples d'utilisation de Changes have occurred en Anglais et leurs traductions en Français

Some changes have occurred.
Certains changements se sont produits.

Since that time, some changes have occurred.
Depuis, des changements sont survenus.

Many changes have occurred in 2013.
Beaucoup de changements se sont opérés en 2013.

Over the last few months, more changes have occurred.
D'autres changements se sont produits ces derniers mois.

Lots of changes have occurred.
Des foules de changements ont eu lieu.

To understand how and why these changes have occurred.
Comprendre comment et pourquoi ces changements ont été faits.

Changes have occurred 4 April 2018 year.
Des changements sont survenus 4 Avril 2018 année.

Some other changes have occurred.
D ' autres changements ont eu lieu.

Changes have occurred in the professional sphere.
Des changements ont eu lieu dans les milieux professionnels.

Since 1993, changes have occurred.
Depuis 1993, des changements sont survenus.

Changes have occurred in research behavior.
Les changements se sont produits dans le comportement de recherche.

I concede that changes have occurred on both sides.
À noter que les 3 changements ont été effectués des deux côtés.

Changes have occurred 4 may 2016 year in the afternoon.
Des changements sont survenus 4 mai 2016 année dans l'après- midi.

Since then great changes have occurred in my life.
Depuis lors, de grands changements se sont opérés dans ma vie.

Changes have occurred in the southern and northern neighbourhoods.
Des changements sont survenus dans les pays voisins du Sud et du Nord.

It is therefore up to the customer to check if any changes have occurred.
Il appartient donc au client de vérifier si des changements sont intervenus.

What changes have occurred in your family?
Quels changements ont eu lieu dans votre famille?

In the vast world, countless changes have occurred, over and over.
Dans le vaste monde, d'innombrables changements se sont produits, à plusieurs reprises.

What changes have occurred thanks to these events?
Quels changements sont survenus grâce à ces événements?

Are only built every several years or when significant changes have occurred in the market.
Les modèles globaux sont uniquement mis au point à plusieurs années d'intervalle ou quand le marché a subi des changements importants.

And what changes have occurred in obstetrics!
Et quels changements ont eu lieu en obstétrique!

Moreover, the Conventions have not met the needs of the dependants requiring support, the New York Convention has contributed, in part, to inconsistent interpretation and practice, various changes have occurred in national legislation, and the proliferation of international instruments has created a complex system.
Par ailleurs, les Conventions ne répondent pas aux besoins des personnes dépendantes qui doivent être soutenues, la Convention de New York a contribué en partie à une interprétation et une pratique incohérentes, des changements sont apparus dans les législations nationales et la multitude des instruments internationaux a créé un système complexe.

O What changes have occurred over the years?
O Quels changements se sont produits au cours du temps?

Where is capitalism going? What of Marx's analysis is still valid today? Does his method in analyzing socio-economic formations enable us to understand today's societies? What changes have occurred in advanced industrialized countries? Which trends are operating? Do they involve the appearance of a different kind of society than that analyzed by Marx in the 19th century?
Le capitalisme, où est-il en train d'aller? qu'y a-t-il d'encore valide, aujourd'hui, dans l'analyse de Marx? sa méthode d'analyse des formations économico sociales nous permet-elle de comprendre la société actuelle? quelles mutations sont survenues dans les pays industrialisés, quelles tendances sont actuellement actives? est-ce qu'elles entraînent l'apparition d'un type de société différente de celle analysée par Marx au XIXe siècle?

Several changes have occurred since the end of the 1990s.
Plusieurs changements ont eu lieu depuis la fin des années 1990.

The speed at which these changes have occurred has also increased.
La vitesse à laquelle ces changements se sont produits a également augmenté.

Some changes have occurred in the structure of infant mortality.
Certaines modifications sont intervenues dans les causes de la mortalité infantile.

Indicate whether any changes have occurred relative to the original text;
Indique si des changements ont eu lieu par rapport aux textes originaux;

What changes have occurred in a day, for such a sharp jump?
Quels changements se sont produits au cours de la journée, pour un saut aussi brutal?

In the last 50 years, changes have occurred in plant hardiness zones.
Au cours des 50 dernières années, des changements ont eu lieu dans des zones de rusticité.

Comment utiliser "changes have occurred" dans une phrase en Anglais

But, changes have occurred over time.

Some radical changes have occurred recently.

However, considerable changes have occurred since.

Some considerable changes have occurred here.

Similar changes have occurred in other disciplines.

Many changes have occurred over these years.

These changes have occurred for three reasons.

Dramatic changes have occurred during that period.

Why these changes have occurred remains unclear.

Comment utiliser "changements se sont produits, changements ont eu lieu, changements sont survenus" dans une phrase en Français

Beaucoup plus de changements se sont produits à l'intérieur du véhicule.

Depuis l'avènement d'Internet, ces changements se sont produits à un rythme beaucoup plus rapide.

les changements ont eu lieu en trois fois.

En effet, des changements se sont produits depuis juin-juillet 2017, certains attendus, d’autres non.

Durant ces quatre dernières décennies, de grands changements se sont produits au Tibet.

En 10 ou 15 ans, des changements se sont produits avec l’ouverture économique du pays.

Plusieurs changements sont survenus dans le contexte québécois.

Ces changements se sont produits dans les domaines sociaux, économiques, politiques et culturels.

Plusieurs changements ont eu lieu à travers le temps.

De très infimes changements se sont produits dans ma vision.