Que Veut Dire DIDN'T HAVE TO GO en Français - Traduction En Français

['didnt hæv tə gəʊ]
['didnt hæv tə gəʊ]
ne devais pas aller
n'avait pas à aller
n'ai pas eu à passer
n'était pas obligé d' aller
n'avais pas à aller
ne devait pas aller
n'aies pas à partir
doives rentrer
ne suis pas passé

Exemples d'utilisation de Didn't have to go en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Anna didn't have to go.
But, Laxman andhis team were prepared and we didn't have to go without.
Mais, Laxman etson équipe ont été préparés et on n'a pas eu à passer.
He didn't have to go down there.
Il n'avait pas à aller là bas.
Rocha says the case didn't have to go to trial.
Manu lui explique que l'affaire ne devrait pas aller au procès.
You didn't have to go along with him!
Tu n'avais pas à aller avec lui!
It was Saturday and he didn't have to go to school.
Il était Samedi ce jour-là et elle ne devait pas aller à l'école.
I didn't have to go through labor.
Je n'avais pas à aller au laboratoire.
I wish you didn't have to go.
C'est dommage que tu doives rentrer.
I didn't have to go buy them," he says.
Je n'avais pas à aller les acheter", dit-il.
I wish you didn't have to go.
J'aimerais que tu n'aies pas à partir.
I didn't have to go far with the wheelchair.
Je ne suis pas passé loin du fauteuil roulant.
Then at the airport, I didn't have to go through security.
Quand je suis descendu de l'avion, je ne suis pas passé par la sécurité.
He didn't have to go to Calvary, friends.
Il n'avait pas à aller au Calvaire, amis.
There was so much to play that we didn't have to go here.
Il y avait tellement de choses à jouer que nous ne devions pas aller par-là.
And I didn't have to go very far to[….
Je ne devais pas aller loin à[….
White Mike's father said he didn't have to go to school.
Le père de White Mike lui avait dit qu'il n'était pas obligé d'aller à l'école.
She didn't have to go that far,” he explained.
Elle n'avait pas à aller jusque-là, a-t-il expliqué.
Fortunately it was Saturday morning and we didn't have to go to work.
Heureusement, c'était le dimanche matin et nous ne devions pas aller travailler.
I didn't have to go through all these meetings.
Je n'ai pas eu à passer par tous ces entretiens-là.
My wife realized she didn't have to go to college right away.
Mon épouse a réalisé qu'elle ne devait pas aller à la fac tout de suite.
I didn't have to go to a museum to see it.
On ne doit pas aller dans un musée pour la voir.
It was Friday, so I didn't have to go into the office the next day.
C'était un vendredi soir, et je n'avais pas à aller travailler le lendemain.
He didn't have to go to ask any bishop or deacon.
Il n'avait pas à aller interroger aucun évêque ni aucun diacre.
Hard work pays off- I didn't have to go into debt to pay for the home repairs.
Le travail acharné porte ses fruits- je ne devais pas aller endetter pour payer les réparations à la maison.
He didn't have to go to ask any bishop or deacon.
Il n'avait pas à aller demander à un évêque ou à un diacre.
I wish for all the world you didn't have to go but you have the most noble calling of all.
J'aurais tant aimé que tu n'aies pas à partir, mais tu es appelé à accomplir la plus noble des choses.
If he didn't have to go to work, you would think he was in paradise.
S'il ne devait pas aller au travail, il aurait l'impression d'être au paradis.
Glad we didn't have to go through there.
Heureusement, que je n'ai pas eu à passer par cette case là.
He didn't have to go to the school of prophets to get any education.
Il n'était pas obligé d'aller à l'école des prophètes pour recevoir une certaine instruction.
I wish you didn't have to go to work so early.
Si seulement tu ne devais pas aller travailler aussi tôt.
Résultats: 39, Temps: 0.052

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français