Exemples d'utilisation de Fully deployed en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fully deployed.
It is now fully deployed.
AI fully deployed in one or more use cases.
System will be fully deployed.
Le système européen sera entièrement déployé.IFOR is fully deployed and operational.
L'IFOR est pleinement déployée et opérationnelle.UNMIL peacekeepers are fully deployed.
The loan is fully deployed and on track for success.
Le prêt est entièrement déployé et sur la voie du succès.The ALCOR model is ready to be fully deployed.
Le modèle ALCOR est prêt à être entièrement déployé.AI fully deployed in one or more use cases: AUS.
IA pleinement déployée dans un ou plusieurs cas d'utilisation: AUS.The network was still regarded as fully deployed.
Mais le réseau est toujours considéré comme entièrement déployé.Turquoise Force was fully deployed effective 13 July.
La force"Turquoise" a été totalement déployée à partir du 13 juillet.In diagram 1 c,the main tape spring 11 is fully deployed.
Sur le schéma 1c,le mètre-ruban principal 11 est complètement déployé.Wait until the ramp is fully deployed before boarding.
Attendez que la rampe soit complètement déployée avant de monter à bord.Josef Goebbels' Nazi propaganda machine was fully deployed.
La machine de propagande nazie de Josef Goebbels était pleinement déployée.The system must be fully deployed before the end of the year.
Le système doit être entièrement déployé jusqu'à la fin de l'année.Previously, the network was still regarded as fully deployed.
Précédemment, le réseau était toujours considéré comme entièrement déployé.It is not expected to be fully deployed before September.
La mission devrait être pleinement déployée sur le terrain en septembre.Without the coil, the stem measures only 58 cm folded and 132 cm fully deployed.
Sans le disque, la canne mesure 58 cm pliée et 132 cm totalement déployée.This tube must be fully deployed to obtain correct picture.
Ce tube doit être complètement déployé pour obtenir une photo correcte.When fitted with the coil,the stem measures 67 cm folded and 144 cm fully deployed.
Equipée du disque, la canne mesure 67 cm pliée et144 cm totalement déployée.By April 23,the brigade was fully deployed and in operations.
Le 23 avril,la brigade était pleinement déployée et opérationnelle.A status of InProgress indicates that the distribution is not yet fully deployed.
Le statut InProgress indique que la distribution n'est pas encore pleinement déployée.The application should be fully deployed at the end of the tests.
L'application devrait être entièrement déployée à la fin des tests.Some pilot actions took place in 2012/13 andit is now fully deployed.
Quelques actions pilotes ont été menées en 2012/13 etle programme est désormais pleinement déployé.Wait until the ramp is fully deployed before boarding.
Il faut attendre que la rampe soit totalement déployée avant de monter à bord.Once fully deployed it will provide key operational safety benefits.
Une fois ce système pleinement déployé, il procurera d'importants avantages sur le plan de la sécurité opérationnelle.The site plan corresponds to the fully deployed main navigation menu.
Il correspond au menu de navigation principal complètement déployé.The fully deployed system will consist of 30 satellites and the associated ground infrastructure.
Le système complètement déployé consistera en 30 satellites et une infrastructure au sol associée.On 15 May 1992,UNPROFOR was fully deployed in eastern Slavonia.
Le 15 mai 1992,la FORPRONU a été intégralement déployée à l'est de la Slavonie.FIG. 5 depicts, in perspective,the safety device according to the invention fully deployed.
La figure 5 représente, en perspective,le dispositif de sécurité selon l'invention entièrement déployé.
