Exemples d'utilisation de Is virtually en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is virtually.
The military threat is virtually gone.
La menace militaire a pratiquement disparu.All is virtually lost.
Tout est virtuellement perdu.PL Premium Fast Grab is virtually VOC free.
He is virtually Immortal.
Il est virtuellement immortel.
On traduit aussi
This creature is virtually a god.
It is virtually invisible in water.
Il est pratiquement invisible dans l'eau.The savings is virtually gone.
L'épargne a pratiquement disparu.It is virtually invisible in water.
Il est virtuellement invisible dans l'eau.Social mobility is virtually zero.
China is virtually self-sufficient.
La Chine a pratiquement atteint l'autosuffisance.Their democratic legitimacy is virtually nil.
Leur légitimité démocratique est quasiment nulle.My Acne is virtually gone.
Mon acné est virtuellement disparu.Gainey's experience in the hockey world is virtually unmatched.
The Group is virtually debt free.
Le groupe est quasiment exempt de dettes.It is virtually insoluble in ethanol, acetone, and dimethylacetamide.
Il est pratiquement insoluble dans l'éthanol, l'acétone, et le dimethylacetamide.This injection is virtually painless.
Cette injection est quasiment indolore.The car is virtually an extension of his body.
La voiture est presque un prolongement de son corps.The Ultrasonic Digital Humidifier is virtually silent when it runs.
L'humidificateur ultrasonique numérique est pratiquement silencieux lorsqu'il fonctionne.Our steel is virtually indestructible and crush-proof.
Notre acier est quasi indestructible et indéformable.The Cambox Isi2 is virtually invisible!
La Cambox Isi2 est presque invisible,!Banding is virtually eliminated- even on the faster print speeds.
The genetic code is virtually universal.
Le code génétique est quasiment universel.Cleanliness is virtually acquired for their departure.
La propreté est presque acquise à leur départ.The user experience is virtually identical.
L'expérience utilisateur est quasi identique.This animal is virtually extinct and is, therefore, a protected species in Russia.
Cet animal a pratiquement disparu et est par conséquent une espèce protégée en Russie.This complexity is virtually unavoidable.
Cette complexité est quasi inévitable.Australia is virtually a paradise on earth.
L'Australie est presque un paradis sur terre.Unfortunately, this Volume is virtually ignored by everyone.
Malheureusement, ce tome est quasiment ignoré de tout le monde.The Council is virtually unknown as an institution.
Le Conseil est quasi inconnu en tant qu'institution.
