Exemples d'utilisation de Old code en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Old Code.
Throw away your old code.
Supprimer son vieux code.The Old Code.
Le code ancien.Old code has been used.
L'ancien code a été utilisé.Delete old code.
Retient le vieux code.
On traduit aussi
Old code has been used.
Le vieux code a été utilisé.Remove the old code.
Retient le vieux code.Old code must be replaced.
In the old code.
C'est-à-dire, le vieux code.Old code has been used and tested.
L'ancien code a été utilisé et éprouvé.Bringing back some old code.
Retrouver un ancien code.The old code still exists, if necessary.
Le vieux code existe toujours, au besoin.It's encrypted. An old code.
C'est un vieux code crypté.Will old code work with the new mechanism?
Ancien code va travailler avec le nouveau mécanisme?What to do with old code?
Que faire avec le code ancien?They take the old code of honor VERY seriously.
Ils prennent l'ancien code d'honneur TRÈS au sérieux.You're a knight of the Old Code.
Un chevalier du vieux code.To use the good old code while you wait!
Autant utiliser le bon vieux code en attendant!See also the note on old code.
Voir aussi la note sur l'ancien code.In this case the old code will remain in force.
Dans ce dernier cas, l'ancien code reste valide.
