Clôture des périodes de programmation précédentes.
Budget, programming periods and political priorities.
Budget, périodes de programmation et priorités politiques.
Overlap of two programming periods.
Chevauchement de deux périodes de programmation.
Five programming periods of Interreg have succeeded each other.
Cinq périodes de programmation d'Interreg se sont succédées.
Smooth transition between programming periods.
Une transition douce entre les périodes de programmation.
In past programming periods, many Leader projects have had clear benets for Natura 2000.
Dans les périodes de programmation précédentes, beaucoup de projets Leader ont eu des avantages très clairs pour Natura 2000.
Keeping FLAGs in action between programming periods.
Maintenir les GALPA en action entre deux périodes de programmation.
Since previous programming periods, errors on public procurement have been addressed by the Commission.
Depuis les précédentes périodes de programmation, la Commission s'est attelée au problème des erreurs affectant les marchés publics.
Music Broadcast During Ethnic Programming Periods.
Musique diffusée au cours des périodes d'émissions à caractère ethnique.
Pluriannual programming periods allow the Commission to adapt funding programmesand to make them more efficient.
Les périodes de programmation pluriannuelles permettent à la Commission d'adapter et de rendre plus efficace les programmes de financement.
There should be no gaps occurring between programming periods.
Aucune pause ne peut s'intercaler entre les périodes de programmation.
Harmonization of programming periods and procedures.
Harmonisation des périodes de programmation et des procédures.
Such actions may cover previous and future programming periods.
Ces mesures peuvent couvrir les périodes de programmation passées et futures.
Overlapping of two programming periods in 2000 and 2001.
Chevauchement en 2000 et 2001 de deux périodes de programmation.
Such actions may cover previous and future programming periods.
Ces actions peuvent concerner des périodes de programmation antérieures et futures.
The 2000-2006 and 2007-2013 programming periods are relevant to this Chapter.
Le présent chapitre couvre les périodes de programmation 2000-2006 et 2007-2013.
Implementation of the funds in 1997- all programming periods.
Exécution budgétaire des Fonds en 1997 au titre de toutes les périodes de programmation.
Programming periods could be more closely aligned with the European Commission and European Parliament mandates to increase accountability.
Les périodes de programmation pourraient davantage s'aligner sur les mandats de la Commission européenne et du Parlement européen afin d'augmenter la responsabilisation.
Budget execution of payment appropriations for all programming periods.
Exécution budgétaire des crédits de paiement pour toutes les périodes de programmation.
The main causes of delays in both programming periods have been summarised in Table 2.
Les principales causes des retards enregistrés au cours des deux périodes de programmation sont présentées de façon synthétique au tableau 2.
The actions referred to in this paragraph may concern previous and subsequent programming periods.
Ces actions peuvent concerner des périodes de programmation antérieures et futures.
Notwithstanding, we reject any proposal that would result in programming periods that are shorter than the current seven years.
Nous rejetons en tout cas toute proposition qui déboucherait sur des périodes de programmation plus courtes que l'actuelle période de sept ans.
In addition, the Commission generally considers that there should be an increase in the level of Canadian music broadcast during ethnic programming periods.
De plus, le Conseil estime de façon générale qu'il devrait y avoir augmentation du niveau de musique canadienne diffusée pendant les périodes d'émissions à caractère ethnique.
Thus, it is certain that, as has been seen in previous programming periods, cohesion policy spending is accelerating.
On assiste donc, comme au cours des précédentes périodes de programmation, à une accélération indéniable des dépenses au titre de la politique de cohésion.
The programming periods of UNDP, UNICEF and WFP have been harmonized, and the CCA and UNDAF process has been initiated.
Les cycles de programmation du PNUD, de l'UNICEF et du PAM ont été harmonisés, et le bilan commun de pays et le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement ont été mis en place.
These actions may concern preceding and subsequent programming periods.
Les actions visées au présent paragraphe peuvent concerner des périodes de programmation antérieures et postérieures.
The coordination of country programmes and the harmonization of programming periods at the country level continue to be a high priority for United Nations country teams.
La coordination des programmes de pays et l'harmonisation des cycles de programmation au niveau national continuent d'occuper un rang de priorité élevé pour les équipes de pays des Nations Unies.
Résultats: 205,
Temps: 0.0565
Comment utiliser "programming periods" dans une phrase en Anglais
For shared management this transition between programming periods also explains the movement between current and non-current balances.
Cultural heritage has featured regularly as a priority under all programming periods for EEA and Norway financial mechanisms.
Several European regions and countries have in the past promoted two programming periods initiatives in the area cluster development.
Lesson learnt from previous programming periods and Territorial Cooperation goal in Spain in the 2014 – 2020 financial perspective.
The seven-year periods began in 2000, hence the previous programming periods were 2000-2006 and 2007-2013, and the current one 2014-2020.
For the 1989 to 1993 and 1994 to 1999 programming periods we received 11 billion in Structural and Cohesion Funds.
The applicant also proposed to devote 10% of all the music that aired during ethnic programming periods to Canadian selections.
This paper identifies the main territorial impacts of EU Cohesion Policy in the Iberian Peninsula, in the first four programming periods (1989-2013).
This paper aims to investigate the impact of structural funds policies on objective 1 regions over the past programming periods (1989-1993; 1994-1999).
The Council also reiterates the importance it attaches to a swift winding-up of the last cases from the programming periods before 1994.
Comment utiliser "périodes de programmation" dans une phrase en Français
Les Fonds seront mis en œuvre dans le cadre de deux périodes de programmation pluriannuelle (de 2007 à 2010 et de 2011 à 2013 respectivement).
Mais il y a aussi des périodes de programmation foisonnante.
Les effets escomptés de l’investissement comprennent l’approfondissement des liens créés durant les précédentes périodes de programmation ainsi que le renforcement de la coopération transfrontalière.
Les objectifs du Fonds sont réalisés dans le cadre de deux périodes de programmation pluriannuelle (2008-2010 et 2011-2013).
La population couverte par la catégorie visée a fluctué au cours des cinq périodes de programmation (tableau 6.1).
Le Fonds social européen (FSE) est mis en oeuvre par périodes de 7 ans, dites « périodes de programmation ».
Le FSE est mis en œuvre sur des périodes de programmation de 7 ans.
Le coût total du projet pour les deux périodes de programmation s’élève à 960 millions d’euros.
Pour le développement rural, il est d’usage de définir des règles transitoires afin d’assurer une transition entre deux périodes de programmation pluriannuelle.
Son objectif est de renforcer les liens créés au cours des périodes de programmation précédentes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文