What is the translation of " PROGRAMMING PERIODS " in Greek?

• περιόδους προγραμματισμού
• προγραμματικών περιόδων
• περιόδων προγραμματισμού
• περίοδο προγραμματισμού
• περίοδοι προγραμματισμού
• προγραμματικές περιόδους

Examples of using Programming periods in English and their translations into Greek

Programming periods- programme.
Προγραμματική περίοδος- πρόγραμμα.

The project is implemented in two programming periods.
Το έργο υλοποιείται σε δύο προγραμματικές περιόδους.

Programming periods- programme NSRF.
Προγραμματική περίοδος- πρόγραμμα ΕΣΠΑ.

There should be no gaps occurring between programming periods.
Δεν πρέπει να δημιουργούνται κενά μεταξύ των περιόδων προγραμματισμού.

For both programming periods(1994 to1999 and 2000 to2006), the Court found that expenditure was not free of material irregularities.
Και για τις δύο περιόδους προγραμματισμού(1994-1999 και 2000-2006), το Συνέδριο διαπίστωσε ότι οι δαπάνες επηρεάζονταν από σημαντικές παρατυπίες.

The policy is implemented through multiannual programming periods.
Η πολιτική αυτή εφαρμόζεται μέσω πολυετών περιόδων προγραμματισμού.

The main causes of delays in both programming periods have been summarised in Table 2.
Οι κύριοι λόγοι των καθυστερήσεων σε αμφότερες τις περιόδους προγραμματισμού συνοψίζονται στον πίνακα 2.

There would be a risk that there would be a gap between programming periods.
Υπάρχει δυνητικά ο κίνδυνος απόστασης μεταξύ περιόδων προγραμματισμού.

Since then, the IPA has been deployed in two consecutive programming periods and EU-Turkey relations have significantly evolved.
Έκτοτε, ο ΜΠΒ εφαρμόστηκε σε δύο διαδοχικές περιόδους προγραμματισμού, οι δε σχέσεις ΕΕ-Τουρκίας έχουν εξελιχθεί σημαντικά.

Errors in public procurement have been addressed since previous programming periods.
Η αντιμετώπιση των σφαλμάτων στις δημόσιες συμβά- σεις έχει ξεκινήσει ήδη από τις προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού.

Thus, it is certain that, as has been seen in previous programming periods, cohesion policy spending is accelerating.
Επομένως, είναι βέβαιο ότι, όπως διαπιστώθηκε σε προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού, οι δαπάνες της πολιτικής συνοχής επιταχύνονται.

The actions referred to in this paragraph may concern previous and subsequent programming periods.
Επισημαίνεται ότι οι ανωτέρω περιγραφόμενες ενέργειες δύνανται να αφορούν προηγούμενες και επόμενες περιόδους προγραμματισμού.

Moreover, the rural development policy is based on programming periods and national programmes are approved, not individual standards.
Εξάλλου, η πολιτική αγροτικής ανάπτυξης βασίζεται στις περιόδους προγραμματισμού και τα εθνικά προγράμματα εγκρίνονται ενώ τα μεμονωμένα πρότυπα όχι.

Such actions may cover future and previous programming periods.
Τα μέτρα αυτά μπορούν να καλύψουν τις μελλοντικές και τις προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού.

Under both the 2000- 06 and 2007- 13 programming periods, Member States and managing authorities have to correspond with the Regional Policy DG's so-called‘geographical desks'.
Τόσο κατά την περίοδο προγραμματισμού 2000-2006 όσο και κατά την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013, τα κράτη μέλη και οι διαχειριστικές αρχές πρέπει να επικοινωνούν με τα λεγόμενα«γεωγραφικά γραφεία» της ΓΔ Περιφερειακής Πολιτικής.

Implementation of the Funds in 1998- all programming periods.
Εκτέλεση του προϋπολογισμού των ταμείων το 1998 για όλες τις περιόδους προγραμματισμού.

Maintained throughout their innovative approaches of previous programming periods, while given the broadening of local programs as to the type of planned actions and GRNET and their areas.
Διατηρούνται στο σύνολο τους οι καινοτόμες προσεγγίσεις των προηγούμενων προγραμματικών περιόδων και παράλληλα δίδεται η δυνατότητα διεύρυνσης των τοπικών προγραμμάτων ως προς το είδος των σχεδιαζόμενων δράσεων αλλά και των περιοχών εφαρμογής.

Such actions may cover previous and future programming periods.
Οι δράσεις αυτές μπορούν να καλύπτουν τις μελλοντικές και τις προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού.

Such schemes were mainly launched in the framework of the EU Structural Funds(previous programming periods 1988-1993; 1994-1999) and are continued with significant modifications under the current programming period 2000-2006.
Τέτοιου είδους προγράμματα προωθήθηκαν στο πλαίσιο των Διαρθρωτικών Ταμείων της ΕΕ(προηγούμενες περίοδοι προγραμματισμού 1988-1993· 1994-1999) και συνεχίζονται με σημαντικές τροποποιήσεις κατά την τρέχουσα περίοδο προγραμματισμού 2000-2006.

These actions may concern preceding and subsequent programming periods.
Τα μέτρα αυτά μπορούν να καλύψουν τις μελλοντικές και τις προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού.

Commission audits carried out in the 2000-2006 and 2007-2013 programming periods have shown the potential benefits of such a document.
Από τους λογιστικούς ελέγχους που πραγματοποίησε η Επιτροπή κατά τις περιόδους προγραμματισμού 2000-2006 και 2007-2013 αποδείχτηκαν τα πιθανά οφέλη ενός τέτοιου εγγράφου.

The CMEF constitutes a significant improvement compared to the monitoring and evaluation of previous programming periods.
Το ΚΠΠΑ αποτελεί σημαντική βελτίωση σε σύγκριση με το σύστημα παρακολούθησης και αξιολόγησης των προηγούμενων περιόδων προγραμματισμού.

The Commission acknowledges the fact that the transition between two programming periods creates a heavy workload on its services.
Η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι η μετάβαση μεταξύ δύο περιόδων προγραμματισμού δημιουργεί μεγάλο φόρτο εργασίας για τις υπηρεσίες της.

The causes of this under-implementation are well-known: long, complex programmes, unreliable payment forecasts and overlapping programming periods.
Τα αίτια αυτής της υποεκτέλεσης είναι γνωστά: μεγάλα, πολύπλοκα προγράμματα, αναξιόπιστες προβλέψεις πληρωμών και περίοδοι προγραμματισμού που συμπίπτουν.

The financial instruments co-financed from Structural Funds are implemented during programming periods, namely 2007-2013 for the example mentioned.
Τα χρηματοοικονομικά μέσα που συγχρηματοδοτούνται από τα διαρθρωτικά ταμεία εκτελούνται κατά τη διάρκεια των περιόδων προγραμματισμού, και συγκεκριμένα κατά την περίοδο 2007-2013 για το παράδειγμα που αναφέρεται.

The text of the Operational Programme Digital Poland also envisages complementarity of the EU funds between 2007-2013 and 2014-2020 programming periods.
Το κείμενο του επιχειρησιακού προγράμματος«Digital Poland» προβλέπει επίσης τη συμπληρωματικότητα των κονδυλίων της ΕΕ μεταξύ των περιόδων προγραμματισμού 2007-2013 και 2014-2020.

These actions may concern preceding and subsequent programming periods.
Οι δράσεις αυτές μπορούν να καλύπτουν τις μελλοντικές και τις προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού.

A distinction needs to be made between the situation before the Leipzig- Halle judgment and after it and between the 2007- 2013 and the 2014- 2020 programming periods.
Χρειάζεται να γίνει διάκριση μεταξύ της κατάστασης πριν την απόφαση στην υπόθεση Leipzig-Halle και μετά από αυτή και από τις περιόδους προγραμματισμού 2007-2013 έως 2014-2020.

Such actions may cover previous and future programming periods.
Οι ενέργειες της παρούσας παραγράφου δύνανται να αφορούν προηγούμενες και επόμενες περιόδους προγραμματισμού.

The Commission considers that the Member States and the Commission have reinforced the internal control framework for the 2007-2013 programmes compared to previous programming periods.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι τα κράτη μέλη και η Επιτροπή ενίσχυσαν το πλαίσιο εσωτερικού ελέγχου για τα προγράμματα της περιόδου 2007-2013 σε σύγκριση με τις προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού.