Que Veut Dire THE SIGNIFICANT DECREASE en Français - Traduction En Français

• la baisse importante
• la baisse significative
• la baisse considérable
• la diminution sensible
• de la diminution significative
• la réduction significative
• de la diminution importante
• la diminution marquée
• la forte baisse
• l'importante baisse

Exemples d'utilisation de The significant decrease en Anglais et leurs traductions en Français

Both[moi] and Bondamanjak comment on the significant decrease of right-wing voters in Martinique.
Tous deux,[moi] et Bondamanjak, commentent la diminution significative des électeurs de droite en Martinique.

The significant decrease in dopamine levels causes the symptoms of Parkinson's to appear.
La diminution significative de dopamine qui en résulte entraîne ainsi l'apparition des symptômes de la maladie de Parkinson.

Increase in compressors reliability thanks to the significant decrease of compressors startups;
Augmentation de la fiabilité des compresseurs grâce à la diminution significative de compresseurs start-up;

The significant decrease in 2002 results from an expected decrease in income eligible for this lower rate.
La baisse importante des résultats de 2002 provient d'une baisse prévue du revenu admissible pour ce taux réduit.

Another cause for encouragement was the significant decrease in the demands that were made upon these foreigners.
Une autre cause d'encouragement fut la réduction significative des demandes qui furent faites à ces étrangers.

The significant decrease in production from 1995 to 1996 reflects the adverse growing conditions in that year.
La baisse considérable de production de 1995 à 1996 reflète les mauvaises conditions de croissance durant l'année.

The highlight of the third quarter of 2016 is certainly the significant decrease in our debt ratio to 51.8.
Le fait saillant du troisième trimestre de 2016 est certes la baisse importante de notre taux d'endettement à 51,8.

Belgium welcomed the significant decrease in the number of people suffering from hunger.
La Belgique a accueilli avec satisfaction la baisse significative du nombre de personnes souffrant de la faim.

Universal Music Group's growth resulted from the significant increase in streaming and subscriptions, tempered by the significant decrease in download revenues.
La progression d'Universal Music Group est générée par la forte croissance du streaming et des abonnements, tempérée par la forte baisse des téléchargements.

The Working Party welcomed the significant decrease in the number of special agreements in force.
Le Groupe de travail s'est félicité de la diminution significative du nombre d'accords spéciaux en vigueur.

New directives on transparency and open government with more data being made accessible online can explain the significant decrease in these types of requests.
Les nouvelles directives en matière de transparence du gouvernement ouvert et la mise en ligne d'une plus grande quantité de données peuvent expliquer la baisse significative de ces types de demandes.

The significant decrease in 2015 is attributed to the deletion of non-restricted registrations in Quebec.
L'importante baisse en 2015 est attribuable à la suppression des dossiers d'enregistrement des armes à feu sans restriction au Québec.

One of the main changes that has been implemented is the significant decrease of the corporate tax base rate.
L'un des principaux changements mis en œuvre est la baisse significative du taux de base de l'impôt sur les sociétés.

As a result of the significant decrease in decisions, the cost per decision increased by 10% between 2013-2014 and 2015-2016.
En raison de la diminution importante de décisions, le coût par décision a augmenté de 10% de 2013-2014 à 2015-2016.

That, together with the increased number of incidents of refoulement, partly explained the significant decrease in the number of individuals who had reached a neighbouring country since 2012.
Cette mesure ainsi que les refoulements de plus en plus fréquents expliquaient en partie la baisse considérable du nombre de ressortissants qui étaient parvenus dans un pays voisin depuis 2012.

The significant decrease in HbA1c, the primary measure of blood glucose control, was maintained for one year.
La réduction significative du taux d'HbA1c, la principale mesure d'évaluation de la glycémie, a été maintenue pendant un an.

Naturally, in the cells of the elderly the significant decrease in cellular respiration was noted.
Naturellement, dans les cellules des personnes âgées, la diminution significative de la respiration cellulaire a été notée.

With the significant decrease in grants in recent years, we need even more of your donations in order to perpetuate our action.
Avec la diminution importante des subventions ces dernières années, nous avons encore plus besoin de vos dons afin de perpétuer notre action.

An important element of the budget detail is the significant decrease in direct Games delivery costs compared to Gold Coast 2018..
Un élément important du budget est la réduction significative des coûts directs d'organisation des Jeux par rapport à Gold Coast 2018.

The significant decrease in CDDs is due to a better evaluation of the scope of services rendered by business partners.
Cette baisse importante aux contrôles PCPPA est due à une meilleure évaluation de la portée des services rendus par les partenaires d'affaires.

This global growth hides a huge contrast between the exceptional increase of combined transport through Swiss passes(+58%) and the significant decrease of 25% through French passes.
Ce taux de croissance globale occulte le grand contraste existant entre l'augmentation exceptionnelle des transports combinés aux traversées suisses(+58%) et la baisse considérable de 25% aux traversées françaises.

The significant decrease in T& D operating margin as a result of pricing pressure, despite an increase in sales;
La diminution significative de la marge opérationnelle de T& D, qui résulte d'une pression sur les prix, en dépit d'une augmentation des ventes;

The Board provided extensive information on the Fund's recent developments, including the challenge of the current financial situation of the Fund and its concern about the significant decrease in contributions in the face of an ever-increasing demand for funding.
Le Conseil a fourni des informations détaillées sur les événements récents concernant le Fonds, notamment le problème de sa situation financière actuelle, et a fait part de sa préoccupation au sujet de la diminution significative des contributions alors que les demandes de financement ne cessent de croître.

The significant decrease in resignations at the P-2 level indicates the positive impact of the programme.
La baisse notable du nombre de démissions de fonctionnaires de la classe P-2 donne une indication des effets positifs du programme.

Compounding the problem of wage stagnation is the significant decrease in the average number of hours worked, which fell from 35 hours per week in 2006 to 27 hours in 2016-a 25 per cent decrease..
La diminution marquée du nombre moyen d'heures de travail par semaine, qui est passé de 35 en 2006 à 27 en 2016(soit une baisse de 25%), aggrave le problème de la stagnation des salaires.

The significant decrease in the world energy intensity is particularly accounted for by the high decrease of this factor for China.
L'importante baisse de l'intensité énergétique mondiale est notamment portée par la forte décroissance de ce facteur pour la Chine.

BTL submitted a revised preliminary decommissioning plan to reflect the significant decrease in the number of sealed sources, prescribed equipment and depleted uranium at its facility, including a revised decommissioning cost estimate of $1.8 million.
BTL a présenté un plan préliminaire de déclassement révisé pour tenir compte de la diminution importante de la quantité de sources scellées, d'équipement réglementé et d'uranium appauvri à son installation, y compris une estimation révisée des coûts de déclassement de 1,8 million de dollars.

The significant decrease in certain currencies, and in particular of the American dollar, reduced turnover by 4.9 million euros or 0.8.
La forte baisse de certaines devises, et en particulier du dollar américain, a réduit le chiffre d'affaires de 4,9 millions d'euros ou 0,8.

The 2000s Around 2005, the significant decrease in landings shown in Figure 9 was a troubling sign for the health of lobster stocks in Quebec.
Autour de l'année 2005, la diminution importante des débarquements présentés à la figure 9 montrait des signes inquiétants sur la santé des stocks de homard du Québec.

The significant decrease in GLUT4 in peripheral tissues(~40%, p<0.001) may be the cause of insulin resistance in CRF.
La diminution significative du GLUT4 dans les tissus périphériques(~40%; p<0,001) peut être à l'origine de la résistance à l'insuline en IRC.

Comment utiliser "the significant decrease" dans une phrase

The significant decrease in gross profit was due to the significant decrease in sales revenue.

Despite the significant decrease in relative size, the R.

The significant decrease in hot models at the show.

Notice the significant decrease of amplitude in the brainwaves.

Not to mention the significant decrease in big name headliners.

The best result has been the significant decrease in headaches.

Instead you advocate de-growth, the significant decrease of the population, etc.?

The significant decrease was considered a disappointing performance by many investors.

The main one being the significant decrease in search volume results.

While the significant decrease of PTEN was not observed (Figure 3B).