Que Veut Dire TO BE FULLY IMPLEMENTED en Français - Traduction En Français

• être pleinement appliqué
• été entièrement mises en œuvre
• être intégralement mis en œuvre
• soit intégralement appliqué
• être complètement mis en œuvre
• à être pleinement mises en œuvre
• application intégrale
• soient pleinement appliquées
• être pleinement appliquées
• avaient été intégralement appliquées
• pleine mise en œuvre
• mise en œuvre intégrale

Exemples d'utilisation de To be fully implemented en Anglais et leurs traductions en Français

The Banking Union needs to be fully implemented.
L'Union bancaire doit être pleinement mise en œuvre.

To be fully implemented, the legislation will require regulations.
L'application intégrale de la loi nécessite l'adoption de mesures réglementaires.

The Plan was on track to be fully implemented.
Le Plan était en passe d'être exécuté intégralement.

Tens of thousands of victims and their families were waiting for extensive reparations programmes to be fully implemented.
Des dizaines de milliers de victimes et leurs familles attendaient la pleine mise en œuvre de vastes programmes de réparations.

This needs to be fully implemented by Member States.
Doit être entièrement mis en œuvre par les États membres.

The measures planned now need to be fully implemented.
Il convient à présent de mettre intégralement en œuvre les mesures prévues.

Existing policies need to be fully implemented and counselling services provided at the appropriate levels.
Les politiques existantes doivent être pleinement mises en œuvre et les services de conseils être dispensés aux niveaux voulus.

The CRA considers this recommendation to be fully implemented.
L'OV estime que cette recommandation est complètement mise en œuvre.

This action will clearly require some time to be fully implemented, and different timing could be envisaged for the different issues mentioned.
Ces actions exigeront parfois du temps pour être pleinement mises en œuvre, et différents moments pourraient être envisagés pour les différents problèmes soulevés.

The CRA considers this recommendation to be fully implemented.
L'Agence considère cette recommandation être pleinement mis en œuvre.

The NCTS is expected to be fully implemented in all countries of the Common transit system by mid-2003 and the use of paper based loading lists should end by 2005.
Le NSTI est censé être pleinement appliqué dans l& 146;ensemble des pays relevant du régime commun de transit au plus tard à la mi-2003 et l& 146;utilisation des listes de chargement sur papier devrait cesser, à l& 146;horizon 2005.

The Tribunal considers this recommendation to be fully implemented.
Il estime que cette recommandation a été intégralement mise en œuvre.

Many of these promising and ambitious undertakings have yet to be fully implemented and accordingly have not reversed the disconcerting trends pertaining to Aboriginal offenders.
Bon nombre de ces mesures prometteuses et ambitieuses n'ont pas encore été entièrement mises en œuvre; par conséquent, on n'est pas encore parvenu à renverser les tendances déconcertantes relatives aux délinquants autochtones.

HRSA, therefore, considers this recommendation to be fully implemented.
L'OV estime que cette recommandation est complètement mise en œuvre.

This change has yet to be fully implemented by the CFRG.
Ce changement n'a pas encore été entièrement mis en œuvre par le GRFC.

What practical measures have been taken for it to be fully implemented?
Quelles mesures pratiques ont-elles été adoptées pour le mettre intégralement en œuvre?

The Minsk agreements have yet to be fully implemented by both sides.
Les accords de Minsk doivent être intégralement appliqués par toutes les parties.

The motto"More experience, show more and more enthusiasm"for the water seems to be fully implemented.
La devise"Plus d'expérience, montrer de l'enthousiasme de plus en plus"pour l'eau semble être pleinement mis en œuvre.

All scenarios are assumed to be fully implemented by 2017.
Les deux scénarios sont censés être pleinement mis en œuvre d'ici à 2017.

Contractors, clients, and suppliers can encourage good practice standards to be fully implemented.
Les entrepreneurs, les clients et les fournisseurs peuvent encourager les normes de bonnes pratiques à être pleinement mises en œuvre.