Que Veut Dire WAS INCONSISTENT en Français - Traduction En Français

• était incompatible
• était incohérente
• était contraire
• n'était pas compatible
• n'était pas uniforme
• ne concordait pas
• était en contradiction
• ne correspondait pas
• était contradictoire
• n'était pas cohérente
• était inconsistant
• était inégale
• est illogique
• encontre
• n'était pas constante
• était irrégulière

Exemples d'utilisation de Was inconsistent en Anglais et leurs traductions en Français

The marking was inconsistent and arbitrary.
La note était incohérente et arbitraire.

The treatment of non-native animals was inconsistent.
Le traitement des animaux non-indigènes est incohérent.

This education was inconsistent and incomplete.
Cette éducation était inégale et incomplète.

Documentation on the files was inconsistent.
La documentation que renfermaient les dossiers n'était pas uniforme.

This was inconsistent with the API documentation.
Cela était incohérent avec la documentation de l'API.

The tuna was fishy and the rice was inconsistent.
Le thon était de poisson et le riz était incompatible.

This was inconsistent with the Canadian charter.
Document est incompatible avec la Constitution canadienne.

The U.S. stance toward the paramilitaries was inconsistent.
La position américaine à l'égard des paramilitaires était incohérente.

Colombo was inconsistent on the actual number of Taino he kidnapped.
Colomb était inconsistant dans le nombre réel de Tainos qu'il a enlevé.

Ii The panel found that Section 727 was inconsistent with.
Ii Le Groupe spécial a constaté que l'article 727 était incompatible avec.

This result was inconsistent with the policy underlying the GST/HST.
Ce résultat est incompatible avec la politique sous-jacente de la TPS/TVH.

The personality profile of the major characters was inconsistent.
Le profil de personnalité des personnages principaux était inconsistant.

Azaria's shooting was inconsistent with the rules of opening fire..
Les tirs d'Azaria étaient incompatibles avec les règles d'ouverture du feu..

Identification of switches and circuit breaker was inconsistent.
L'identification des commutateurs et du disjoncteur n'était pas cohérente.

Although the work was inconsistent, she was finally doing what she loved.
Bien que le travail était inconsistant, elle faisait finalement ce qu'elle aimait.

In my tests, the Netflix U.S. streaming support was inconsistent.
Dans mes tests, le Netflix AMÉRICAIN de streaming de soutien n'était pas uniforme.

He argued that it was inconsistent with the principles of rational government.
Il a fait valoir qu'elle était incompatible avec les principes de gouvernement rationnel.

I observed that the energy required to create rifts was inconsistent.
J'ai constaté que l'énergie requise pour créer des failles était contradictoire.

The degree of force required was inconsistent with that applied.
Le degré de force nécessaire n'était pas cohérent avec celui qui a été utilisé.

Our form was inconsistent in the early parts of the season. We were conceding goals.
Notre forme n'était pas constante au début de saison, on prenait des buts.

As a result, delivery of mail was inconsistent and inconvenient.
Par conséquent, la livraison du courrier était irrégulière et inopportune.

But Lovato was inconsistent and Schmitt broke his hand in his very first practice.
Mais Lovato était inconsistant et Schmitt a cassé sa main dans sa toute première pratique.

Mexico claimed that the embargo was inconsistent with GATT rules.
Le Mexique a fait valoir que l'embargo était incompatible avec les règles du GATT.

However, the previous method suggested for this indicator in the CBI was inconsistent.
Cependant, la méthode suggérée auparavant pour cet indicateur de l'IBU ne concordait pas.

Physical security of warehouses was inconsistent across the regions.
La sécurité physique des entrepôts n'était pas uniforme dans toutes les régions.

This was inconsistent with the way percentage-based font sizes behaved.
Ce comportement était incohérent avec la manière dont les tailles de police en pourcentage fonctionnaient.

We found that incident reporting was inconsistent among regions.
Nous avons constaté que ces rapports n'étaient pas uniformes d'une région à l'autre.

The Impressionism was inconsistent and extraordinary influential school of the French painting.
L'Impressionnisme était contradictoire et extraordinairement l'école influente de la peinture française.

Exception rate where PeopleSoft data was inconsistent or blank(%) 1 0.0.
Taux d'exception où les données de PeopleSoft étaient incohérentes ou absentes(%) 1 0.0.

Unfortunately, Plato was inconsistent with women, elsewhere likening them to children.
Malheureusement, Platon était en contradiction avec les femmes, les comparant d'ailleurs à des enfants.