Que Veut Dire AT SIGTE en Français - Traduction En Français

• à viser
• inculper
• visée
• objectif
• tamiser
• accuser
• but

Exemples d'utilisation de At sigte en Danois et leurs traductions en Français

Lærte at sigte højere.
Apprenez à viser plus haut.

Hun nåede ikke at sigte.
Elle n'arrivait pas à viser.

Uden at sigte meget højere.
Mais sans viser trop haut.

Det er bedre at sigte højt.
Il est bon de viser haut.

Navidad, kom her, og hjælp mig med at sigte.
Navidad, viens m'aider à viser.

Hold op med at sigte på min far!
Arrête de viser mon père!

Min superkraft er at sigte!
Mon superpouvoir c'est la visée.

Ja. Prøv at sigte denne gang.
Oui, essaie de viser cette fois.

De har lært at sigte!
C'est parti pour apprendre à viser!

At sigte, drøm og falde i kærlighed.
Pour le but, le rêve et tomber amoureux.

Han startede med at sigte højt.
Il se mit à viser plus haut.

De taler om at sigte dig for uagtsomt manddrab.
Ils parlent de t'inculper d'homicide involontaire.

Vi bliver ved med at sigte højt.
Je vais continuer à viser haut.

Prøv at sigte så højt som muligt, Deres Majestæt.
Essayez de viser aussi haut que possible, Majesté.

Hvad hvis de vælger at sigte mig?
Et s'ils décident de m'inculper?

At sigte på mig med en pistol er en sær måde at vise det.
Pointer une arme sur moi est une drôle de façon de le montrer.

Jeg har fået mod på at sigte højt.
J'ai le courage de viser plus haut.

Det er noget at sigte mod og utrætteligt arbejde hen imod.
Il est quelque chose à viser et à travailler sans relâche à..

Du skal ikke være bange for at sigte højt.
N'ayez donc pas peur de viser haut.

Det er forbudt at sigte efter hovedet.
C'est interdit de viser la tête.

Brug hellere lidt mere tid på at sigte.
Donnez- vous donc un peu plus de temps pour viser.

Hold op med at sigte på mig.
Dites-leur d'arrêter de me viser avec leurs armes.

Vi kan tilbageholde dig i syv døgn uden at sigte dig.
On peut te garder 7 jours sans t'inculper.

Klik og træk for at sigte og derefter.
Cliquez et faites glisser pour viser et….

Når du er tilbage i helvede, så øv dig på at sigte.
Quand tu retourneras en enfer, retravaille sur ta visée.

Men far lærte mig at sigte efter hovedet.
Mais mon père m'a appris à viser la tête.

Hvor længe kan du tilbageholde mig uden at sigte mig?
Combien de temps pouvez-vous me garder sans m'inculper?

De vigtigste ting- at sigte bedre og hurtigere.
La principale chose- de viser mieux et plus vite.

Overvej hastigheden af bevægelsen og forsøge at sigte præcist.
Envisager la vitesse de déplacement et essayer de viser avec précision.

Det handler ikke om at sigte Dmitry for en forbrydelse.
Il ne s'agit pas d'accuser Dmitry d'un crime.