Que Veut Dire BEHANDLER VI en Français - Traduction En Français

• nous traitons
• nous examinons
• nous débattons
• nous considérerons
• nous traiterons
• traitons-nous
• traitons -nous
• nous considérons
• traitement
• nous analysons
• nous nous penchons

Exemples d'utilisation de Behandler vi en Danois et leurs traductions en Français

Hvordan behandler vi klager.
Comment nous traitons les plaintes.

Hvilke personoplysninger behandler vi?
Quelles données à caractère personnel traitons-nous?

Hvordan behandler vi dine e-mails?
Comment nous traitons vos emails?

Hvilke personoplysninger behandler vi om dig??
Quelles données à caractère personnel traitons-nous à votre sujet?

Hvordan behandler vi dine oplysninger.
Comment nous traitons vos données.

Hvilke kategorier af dine personoplysninger behandler vi?
Quelles catégories de données à caractère personnel traitons-nous?

Hvordan behandler vi dine oplysninger.
Comment nous traitons vos informations.

Når du tilmelder dig et arrangement, behandler vi følgende oplysninger.
Lorsque vous vous inscrivez à un événement, nous traiterons les informations suivantes.

I dag behandler vi det andet punkt.
Aujourd'hui, nous traitons du deuxième point.

Først og fremmest behandler vi kilden.
Tout d'abord- nous traitons la source.

Hvorfor behandler vi Israel anderledes?
Pourquoi traitons-nous Israël différemment?

Inden for 10 hverdage efter at have modtaget de returnerede varer behandler vi dit retur.
Dans les jours ouvrables 10 après réception des articles retournés, nous traiterons votre retour.

Sådan behandler vi din ansøgning.
Voici comment nous traiterons votre réclamation.

Hr. Korakas, tak for Deres indlæg, men i øjeblikket behandler vi protokollen og dagsordenen.
Monsieur Korakas, je vous remercie pour votre intervention, mais en ce moment, comme vous le savez, nous examinons le procès-verbal et l'ordre du jour.

Sådan behandler vi personoplysninger?
Comment traitons-nous les données personnelles?

Hvilke oplysninger behandler vi om dig?
Quel type de données personnelles traitons-nous?

Først behandler vi, IF og når det er nødvendigt.
D'abord, nous traitons, IF et si nécessaire.

Når du besøger vores websted, behandler vi dine personoplysninger.
Si vous visitez notre site Internet, nous traiterons vos données à caractère personnel.

Hvordan behandler vi børns personoplysninger?
Comment traitons-nous les données concernant les enfants?

Som flere har været inde på under debatten, behandler vi i dag et forslag, der stammer fra 1991.
Plusieurs orateurs l'ont mentionné pendant notre débat, nous examinons aujourd'hui une proposition qui remonte à 1991.

Hvordan behandler vi børns personoplysninger?
Comment traitons-nous les données personnelles d'enfants?

For så vidt angår lister, der anvendes til direkte markedsføring(uden for EU), opbevarer og behandler vi oplysningerne baseret på det samtykke, du har givet til listens leverandør.
Concernant les listes utilisées à des fins de marketing direct(hors Union européenne), la conservation et le traitement des données se fonde sur votre consentement, donné au fournisseur de la liste en question.

Hvorfor behandler vi ikke Makedonien retfærdigt?
Pourquoi ne traitons-nous pas la Macédoine équitablement?

Med hvilket formål behandler vi dine personoplysninger?
Dans quel objectif traitons-nous vos données personnelles?

I dag behandler vi betænkningen om konvergens, der drejer sig om problemerne med Grækenland og Sverige.
Nous analysons aujourd'hui le rapport sur la convergence, qui traite des problèmes suédois et grec.

I den forbindelse behandler vi din e-mail adresse.
Dans ce cas, nous traiterons votre adresse e- mail.

Hvorfor behandler vi dine personlige oplysninger?
Pourquoi traitons-nous vos données à caractère personnel?

På hvilket retsgrundlag behandler vi dine personoplysninger?
Sur quelle base juridique traitons-nous vos données à caractère personnel?

I dag behandler vi den nødvendige revision af direktivet.
Nous débattons aujourd'hui de la nécessaire révision de cette directive.

Når du anvender vores Wi-Fi-netværk, behandler vi i særdeleshed følgende oplysninger.
Lorsque vous utilisez le réseau Wi- Fi, nous traiterons en particulier les informations suivantes.

Comment utiliser "behandler vi" dans une phrase en Danois

Du kan give samtykke til Udbetalinger til NemKonto Du kan altid opdatere Log ind her og opdater dine personoplysninger Samtykket er frivilligt Ved samtykke registrerer og behandler vi dit cpr.

Når du benytter vores tvtand.dk indsamler og behandler vi en række sådanne informationer.

Når du benytter vores website, indsamler og behandler vi en række informationer.

Vi har ikke fået afklaret; hvordan behandler vi krigsfanger, eller hvad vi nu kalder de mennesker, vi arresterer?

Når du benytter vores website indsamler og behandler vi en række sådanne informationer.

Når du tilmelder dig et arrangement Når du tilmelder dig et af vores arrangementer (fx webinar, seminar eller kursus), så behandler vi nogle persondata om dig.

På Sano behandler vi alle, som oplever problemer med led, ryg og muskler.

Når du benytter Liv i Udviklings website indsamler og behandler vi en række sådanne informationer.

Her behandler vi kvinder, mænd, unge og ældre.

I den forbindelse indsamler og behandler vi en række persondata afhængig af situationen.

Comment utiliser "nous débattons, nous traitons, nous examinons" dans une phrase en Français

Nous nous débattons tous dans cette contradiction.

nous traitons tous les types d'eau.

La question dont nous débattons aujourd'hui est importante.

Nous traitons avec les bonnes personnes.

Nous traitons les données permanentes (p.e.

Nous nous débattons conte des moulins à vent!

Nous examinons rapidement les types scalaires.

Traité comme nous traitons les primates.

Dès réception, nous traitons votre demande.

Nous traitons même tous les documents.