Que Veut Dire FORTSÆTTER MED en Français - Traduction En Français

• continue de
• continue à
• se poursuit avec
• ne cesse de
• persistent à
• procède à
• continue d
• continuent de
• continuent d
• ne cesse d'

Exemples d'utilisation de Fortsætter med en Danois et leurs traductions en Français

Vi fortsætter med at kaste.
On continue de lancer.

Ikke mindst, hvis priserne fortsætter med at stige.
Surtout si les prix persistent à augmenter.

Den fortsætter med at drømme.
Il continue de rêver.

A2 rører bolden infield og fortsætter med at gå 1vs1 med D1.
A2 touche le ballon infield et procède à aller 1vs1 avec D1.

Han fortsætter med at skrive, at.
Il continue d'écrire que.

Snart uddannelsen afsluttes ved, at den russiske side fortsætter med leverancer.
Bientôt se termine par la formation, la partie russe procède à l'approvisionnement.

Verden fortsætter med at dreje.
La terre continue de tourner.

Der vil ikke være nogen yderligere brevveksling om sagen, hvis de fortsætter med denne adfærd.
Il n'y aura pas échange de correspondance sur la question si elles persistent à ce comportement.

Island fortsætter med at forbløffe.
L'Islande ne cesse de surprendre.

At denne museum fortsætter med at vokse.
Ce Musée ne cesse de croître.

Fortsætter med at se med os& 8230;
Continue de voir avec nous& 8230;

Hans imperium fortsætter med at vokse.
Son empire ne cesse de croître.

Nokia fortsætter med at tabe terræn.
Nokia continue de perdre du terrain.

Uafbrudt beskyttelse- dit abonnement fortsætter med kontinuerlig beskyttelse.
Protection en continu: votre abonnement se poursuit avec une protection sans interruption.

De fortsætter med den nye ejer.
Celui- ci se poursuit avec le nouveau propriétaire.

At denne museum fortsætter med at vokse.
Ce musée ne cesse de s'agrandir.

Gud fortsætter med at skabe, også i dag!
Dieu continue à nous créer, aujourd'hui même!

Tremme Installationen fortsætter med alle involverede.
L'installation de lattes se poursuit avec tous les acteurs.

Cora fortsætter med at lægge pres på Babineau.
Cora continue à faire pression sur Babineau….

Aftenens underholdning fortsætter med doktor Berendsen.
L'animation de cette soirée se poursuit avec le Dr Berendsen… Arachides.

Han fortsætter med at bebrejde andre for sin adfærd.
Il continue de blâmer les autres pour son comportement.

De kristnes status fortsætter med at blive værre.
La situation des chrétiens ne cesse de se détériorer.

Jeg fortsætter med at anbefale byen som en udvej ud.
Je continue de recommander la ville comme une station comme.

Deres teknologi er avanceret og fortsætter med at evalueres og opdateres efter behov.
Leur technologie avancée et continue à être évalué et mis à jour au besoin.

Hiphop fortsætter med at fortælle vores historier.
Le hip-hop continue de raconter nos histoires en nous.

Leveringsprocessen fortsætter med at bevæge sig fremad.
Le processus de livraison continue à aller de l'avant.

Vejene fortsætter med slået jorden, natbelysningen er….
Les routes continuent de terre battue, l'illumination de nuit est….

Denne nye cyklus fortsætter med"Solitudes duo"(2015).
Ce nouveau cycle se poursuit avec Solitudes duo(2015).

Tommy fortsætter med at jonglere sine klatreambitioner med familielivet.
An8}tommy continue de concilier sa passion de l'escalade avec sa vie de famille.

Vores pengepolitiske foranstaltninger fortsætter med at understøtte den indenlandske efterspørgsel.
Nos mesures de politique monétaire continuent de soutenir la demande intérieure.

Comment utiliser "fortsætter med" dans une phrase en Danois

Mild hjælp Mondeo fortsætter med hybrid-versionen, som nu også kommer i en ST-version, og er du interesseret i en Fiesta eller en Focus, så må du se langt efter en hybrid eller plugin.

KLM med forbindelser til Færøerne - FinalCall.travel Danmark KLM med forbindelser til Færøerne KLM fortsætter med at styrke deres tilstedeværelse på det danske marked.

Hvis du fortsætter med at bruge dette site, vil vi antage at du er.

Selvom det ser ud til, infektionen er væk efter et par dage, er det vigtigt, du fortsætter med behandlingen, som den er anvist.

Køleventilatorerne fortsætter med at køre i omkring 10 sekunder for kølecyklus, og TIL/STANDBY LED blinker grønt.

Hvis du fortsætter med at bruge dette site, vil vi antage at du er indforstået med det.

Ting behoslashver ikke at og fortsætter med sit arbejde senere brugeren forbliver Dosis hat nicht unbedingt Mikkel Vammen - vi bedste rammer for at.

En banal erkendelse af, at velstand ikke er lig med velfærd, er kraftesløs så længe mennesker fortsætter med at handle som om at velstand er lig med velfærd.

Men hvis du ikke helbrede din infektion og det fortsætter med at vende tilbage i Også læse om penis ekstraudstyr fløde og stoppe for tidlig sædafgang.

Når du fortsætter med at bruge websitet, accepterer du samtidig brugen af cookies.

Comment utiliser "continue à, continue de" dans une phrase en Français

Pourtant, on continue à parler d'elle, elle continue à faire les gros titres...

Une émission continue de vapeur est observée.

Elle continue de jouer dans Battlestar Galactica.

Continue à simplement être toi-même, continue à t’améliorer. »

Ca continue de saigner quand madame se secoue, et elle continue de gratter.

Cette date continue de rassembler les foules.

Romain, lui, continue de marcher sans s'arrêter.

silencieux, je continue de pleurer, je continue de jouer, j’arrête de chanter.

On continue de tuer, des libertés sont confisquées et l’impunité continue de prospérer.

L'OL qui continue de pousser et Mendy continue de dégoûter Depay.