Que Veut Dire HANDLINGSPROGRAM en Français - Traduction En Français

• programme d'action
• programme d' action
• programme d'actions
• programmes d'action

Exemples d'utilisation de Handlingsprogram en Danois et leurs traductions en Français

Nyt handlingsprogram.
Nouveau programme d'action.

Fællesskabets tredje handlingsprogram.
Troisième programme d'action communautaire.

Detferde handlingsprogram om lige muligheder.
Quatrième programme d'action pour l'égalité des chances.

Fællesskabets fjerde handlingsprogram.
Quatrième programme d'action communautaire.

Andet handlingsprogram til fordel for handicappede'.
Deuxième programme en faveur des personnes pées(!).

Derfor har Rådet udviklet et handlingsprogram.
Pour cela, le Conseil a développé un programme d'action.

Første handlingsprogram.
Premier programme d'action.

Handlingsprogram for Det Europæiske Turistår(1990).
Programme d'action pour 1990, Année européenne du tourisme.

Det under punkt IV anførte handlingsprogram iværksættes.
Le programme d'action figurant au point IV est mis en œuvre.

Et handlingsprogram for Det Europæiske Turistår(1990).
Un programme d'action pour l'Année européenne du tourisme(1990).

I 1974 vedtog Rådet det første sociale handlingsprogram.
En 1974, le Conseil a adopté le premier programme d'action sociale.

Emne: handlingsprogram, højere uddannelse, skoleudveksling.
Sujet: enseignement supérieur, programme d'action, échange scolaire.

Dette program er åndeligt, og det er et handlingsprogram.
Ce programme est spirituel et c'est un programme d'action.

Forelæggelse af et handlingsprogram vedrørende cadmiumforurening.
Présentation d'un programme d'action contre la polLution par le cadmium.

Handlingsprogram for udvikling af det specialiserede informationsmarked i Europa.
Programme d'action pour le développement du marché de l'information spécialisée en Europe.

Denne nye bevidsthed og dens handlingsprogram er økosocialismen.
Cette nouvelle conscience et son programme d'action sont l'écosocialisme.

Π Handlingsprogram med de central og østeuropæiske lande: godkendelse.
D Programme d'action avec les pays d'Europe centrale et orientale: approbation.

Vi fik Kommissionens oplæg til handlingsprogram sidste sommer.
L'été dernier, nous avons reçu le projet de Programme d'action de la Commission.

Dette handlingsprogram er også delvis baseret på ovennævnte Mandelkern-rapport.
Ce programme d'action est aussi basé pour partie sur le rapport Mandelkern précité.

Nuværende problemer og mål for 1992: Kommissionens handlingsprogram- indledning.
Problèmes actuels et objectifs pour 1992: programme d'action de la Commission- Introduction 12.3.

PETRA-nettet(EF's handlingsprogram for erhvervsuddannelse).
Réseau PETRA(programme d'action communautaire sur la formation professionnelle).

Handlingsprogram for reduktion af administrative byrder i EU- endelig rapport.
Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne- Rapport final.

Sigtet med kommissionens handlingsprogram er at bekæmpe bureaukrati.
Programme d'action de la commission visant à réduireles formalités administratives.

Et handlingsprogram er ikke et detaljeret arbejdsprogram for Kommissionen.
Un programme d'action n'est pas un programme de travail détaillé de la Commission.

REFERENCER EF's fjerde handlingsprogram på miljøområdet(1987-1992).
RÉFÉRENCES Quatrième programme d'action de la Communauté en matière d'environnement(1987- 1992).

EFs fjerde handlingsprogram på miljøområdet(1987-1992): principiel enig hed9.
Quatrième programme d'action communautaire en matière d'environnement(1987- 1992): accord de principe(9).

Reference til EF-politik EF's fjerde handlingsprogram på miljøområdet(1987-1992).
RÉFÉRENCES COMMUNAUTAIRES Quatrième programme d'action de la Communauté en matière d'environnement(1987- 1992).

Andet handlingsprogram- Sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen': Fælles retningslinjer jer.
Deuxième programme d'action- Sécurité et santé sur le lieu de travaili': orientation commune.

Reference til EF-politik Kommissionens handlingsprogram om gennemførelse af Fællesskabspagten.
Références communautaires Programme d'action de la Commission pour mettre en oeuvre la"Charte sociale".

Det nye årlige handlingsprogram vedrørende Cambodja er et godt eksempel.
Le récent programme d'action annuel sur le Cambodge en est un bon exemple.

Comment utiliser "handlingsprogram" dans une phrase en Danois

I kan glæde jer til at blive præsenteres for det gode og gennemarbejdede handlingsprogram, som arbejdet munder ud i.

Udlændingepolitik: Regeringen udarbejder et samlet udspil til en markant stramning af udlændingeloven og fremlægger et handlingsprogram for bedre integration af indvandrere.

I 7 12 Af det anførte følger, at de sagsøgende regeringers anbringender om, at Comett II-programmet er et handlingsprogram, og om programmets budgetmæssige følger, ikke kan anerkendes.

Handlingsprogram vedrørende forebyggelse af personskader Rådet vedtog med kvalificeret flertal, idet den nederlandske delegation stemte imod, en fælles holdning om et EF-handlingsprogram på folkesundhedsområdet om forebyggelse af personskader.

Den traeffer bestemmelse om nedsaettelse af ad hoc-arbejdsgrupper i det omfang , det aarlige handlingsprogram kraever det .

Derudover er der opfølgning på eller videreførelse af igangværende aktiviteter fra sidste års handlingsprogram.

EF-handlingsprogram for sundhed Høring Der er ikke gennemført høring. 8.

Kortlægning af frivilligt arbejde i BO-VEST BO-VEST handlingsprogram kræver fokus på rekruttering af frivillige.

Bladet udkommer med følgende manifest/handlingsprogram: Vi er en gruppe lesbiske., som er trætte af at beskytte os selv på mandssamfundets præmisser, fordi det betyder, at vi stagnerer i samfundets definition af os.

Baggrund... 7 2.1 Friluftspolitisk Handlingsprogram... 7 2.2 Adgangspolitisk Kapitel 5.

Comment utiliser "programme d'actions" dans une phrase en Français

Programme d actions à mettre en œuvre en zones vulnérables.

Délibère sur le programme d actions présenté par le Président.

La présentation du programme d actions est suivie de débats.

Conclusion Ce programme d actions est aujourd hui validé.

Une forte mobilisation nationale et un programme d actions ambitieux

De là, découle un Programme d Actions Prioritaires (PAP, ).

Appel à projets Programme d Actions Intégrées de Recherche.

Dans ce sens, un programme d actions a été élaboré.

des outils permettant de mener un programme d actions pluriannuel.

130619 sdsn programme d actions pour le developpement durable a4.