Que Veut Dire UDSENDER en Français - Traduction En Français

• émet
• envoie
• diffuse
• publie
• lance
• transmet
• déploie
• émettent
• émettant
• émettre
• diffusent
• envoient
• envoyons
• publiera
• publions
• diffuser
• publient
• envoyer
• diffusez
• transmettent
• lancent

Exemples d'utilisation de Udsender en Danois et leurs traductions en Français

Jeg udsender en efterlysning.
Je lance un appel.

Hvis den modtagne station udsender RDS-informationer.
Si la station de radio reçue transmet des informations RDS.

Jeg udsender injektoren straks.
Je lance l'injecteur.

Forestil jer en sonar, som ikke udsender lyd… men smerte.
Comme un sonar qui émet non pas du son… mais de la douleur.

Jeg udsender en efterlysning.
Je lance un avis de recherche.

Det betyder, at det hverken absorberer, reflekterer eller udsender lys.
Elle ne peut donc absorber, refléter, ni émettre de lumière.

Der udsender et svagt signal.
Qui transmet un signal faible.

Ydre af garderobeskabe med Seattle døre udsender facilitet og vægtløshed.
Lextérieur des armoires avec Seattle portes émet de la facilité et de lapesanteur.

Sony udsender mystisk video.
L'OM publie une vidéo énigmatique.

Kære abonnenter, 19 oktober, 9:00 MSK på transponder K5 Horizons 2 udsender de nye parametre vil blive installeret.
Chères abonnées, 19 octobre avec 9:00 MSK sur transpondeur K5 Horizons 2 diffuser les nouveaux paramètres seront installés.

Jesus udsender de 12 disciple.
JESUS envoie les douze disciples.

For at forlænge biavl sæson, fordybe dig i siderne i denne bog, der udsender sit katalog af haveplanter elsket af browsere.
Pour allonger la saison apicole, plongez- vous dans les pages de cet ouvrage, qui, déploie son catalogue de plantes horticoles aimées des butineurs.

Udsender e-mails der siger“”….
Envoie des e-mails qui disent“”….

Dens kald udsender radiobølger.
Son cri émet des ondes radio.

Udsender ikke giftige stoffer;
Ne pas émettre de substances toxiques;

Netværket udsender ikke dets SSID.
Le réseau ne diffuse pas son SSID.

Udsender vi et signal, afslører vi os.
Si on envoie un signal, on sera visibles.

Broadcasteren udsender måske ikke lyd.
Le diffuseur peut ne pas diffuser de son.

Udsender 1 DMX universet eller Tilslut flere enheder.
Transmet 1 univers DMX ou de connecter plusieurs unités.

Satellitten udsender også Vosges TV.
Le satellite diffuse également des Vosges TV.

Udsender brudte links, forkerte datoer, forkerte priser, dårligt formaterede e-mails.
Envoyer des liens brisés, des dates incorrectes, des prix incorrects, des emails mal formatés.

Alle satellitter udsender signaler til udstyr på jorden.
Chacun de ces satellites transmet des signaux sur la terre.

Som udsender en æterisk tåge En sjældenhed.
Qui émet une brume éthérée Un rare moment.

Passagerer såvel som dem, der vil besøge, udsender soldater, tilbringe tid på en café og[Mere…].
En plus des passagers, ceux qui veulent visiter, envoyer des soldats, passer du temps dans un café et[Plus…].

Jeg udsender musik på internettet.
Je diffuse ma musique en ligne. Ah.

Skjulte netværk udsender ikke deres SSID via Wi-Fi.
Un réseau masqué ne diffuse pas son SSID par le biais du Wi- Fi.

Derfor udsender jeg en højtidelig appel til Rådet og Kommissionen.
Je lance dès lors un appel solennel au Conseil et à la Commission.

Når den eksploderer, udsender den en radioaktiv sky af kryptonitgas.
Quand la Kryptonite explose, ça envoie un nuage radioactif de gaz Krypton.

Jason udsender en detaljeret handlingsplan hver morgen, før markedet åbner.
Jason envoie un plan d'action détaillé chaque matin avant l'ouverture du marché.

Danmark udsender gebyrplan for 2014.
Le Danemark publie le calendrier pour 2014.

Comment utiliser "udsender" dans une phrase en Danois

Når der på babyenheden kun vises ét segment i indikatoren for batteristatus, udsender den et signal til forældreenheden.

Derefter hører du først fra os igen, når vi udsender invitation til efterårskurset.

Kort fortalt udsender Doo-Wop et behageligt lys, der primært er nedadrettet men derudover bidrager den til den gode lysstemning i rummet.

Toldbod 120 Pendel - Louis Poulsen Pendlen udsender et blødt, nedadrettet lys.

Many – fordi hun fra den anden side af kønsbarrieren udsender sine hurmørsvingende smÃ¥ overlevelsesnoter fra et liv som single-skolerlærerinde-mor med løsgÃ¥ende øgler.

Men man skal også selv kunne se en sag fra to sider: hvilket signal udsender jeg selv osv.

Bestyrelsen udsender indenfor rimelig tid et referat af forhandlinger og beslutninger godkendt af referent og ordstyrer til bestyrelsen, repræsentantskabet og genbrugerne.

De knitrer i vinden og udsender samtidig lysreflekser - og begge de to ting er tilsammen med til at skræmme fuglene bort.

DDMF udsender vist ikke mails mht.

Knuste skaller og stort flodsand skal altid være til rådighed for fugle, da perlehøns udsender en stor mængde calciumsalte fra skallen.

Comment utiliser "envoie, diffuse, émet" dans une phrase en Français

Envoie possible, voir avec votre transporteur.

elle envoie toujours les mêmes messages.

Celle-ci diffuse une horrible odeur d’excréments.

Envoie une version générique dépargne apparaissent.

Blâmer escort girl courchevel envoie pourquoi.

Son abat-jour diffuse une lumière douce...

Une fuite émet normalement des vibrations.

Souvenir confus, impression diffuse mais troublante.

Envoie ensuite vient d'avoir plus âgée?

Envoie vous rencontre sexe lyon corps.