Exemples d'utilisation de A abrir en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Y tú ve a abrir!
¡A abrirte los ojos!
Cálmate. Ve a abrir la puerta.
Va ouvrir la porte.¿Y eso qué me va a abrir?
Ca va ouvrir quoi pour moi tout ça?¡Si vuelve a abrir la boca le máto!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abre la puerta
abrir el sitio web
la puerta abiertaojos abiertosabrieron fuego
abrió sus puertas
abierto a la firma
un diálogo abiertoabre los ojos
abierto al público
Plus
¿Pueden volver a abrirla?
Pouvez-vous l'ouvrir?¿Va a abrir la puerta o no?
Allez-vous ouvrir les portes, oui ou non?¿Se atreve a abrirlo?
Oseriez-vous l'ouvrir?Vamos a abrir nuestra propia posada.
On va s'associer pour ouvrir un hôtel.Se te empiezan a abrir los ojos.
¿Vas a abrir la puerta o lo hago yo?
Allez-vous ouvrir la porte ou dois-je le faire?Ayuda a Mine a abrirlos.
Aide Mine a l'ouvrir.Y vamos a abrir una tercera en la Ruta 122.
Nous allons en ouvrir un troisieme sur la Route 122.Puedes ayudarnos a abrir el grifo.
Tu peux nous aider à rouvrir le robinet.En todo el mundo portales misteriosos comienzan a abrir.
Partout dans le monde mystérieux portails commencent à s'ouvrir.Esto volverá a abrir la válvula.
Le ballon obligera la valve à s'ouvrir.¿Cómo va a abrir sus imágenes favoritas que también es de 16 bits?
Comment allez-vous ouvrir vos images préférées que trop, il est de 16 bits?¿Cuándo vuelves a abrir la peluquería?
Dark Buster En todo el mundoportales misteriosos comienzan a abrir.
Dark Buster Partout dans le mondemystérieux portails commencent à s'ouvrir.¿Viniste aquí a abrir una galería de tiro?
Tes venu ici pour ouvrir un stand de tir?Necesito que un equipo baje y me ayude a abrir la puerta.
Il me faut une équipe pour ouvrir cette porte.Si vuelves a abrir la boca, te la taponaré!
Así tenga que obligarles a abrir la cocina.
Même si je dois les obliger à rouvrir les cuisines.Si vuelves a abrir la boca, te parto la cabeza!
Si tu l'ouvres encore, je te coupe la tête!El gerente está viniendo a abrir la caja fuerte.
Le manager arrive pour ouvrir le coffre.Arriba a la oficina de seguridad a abrir la puerta.
Montons jusqu'au bureau de la sécurité pour ouvrir les barrières.Pablo cerró la cocina y empezó a abrir laboratorios de cocaína en medio de la selva.
Pablo a fermé la Cuisine pour ouvrir des labos dans la jungle.Obligo a mis colegas a hacer su trabajo a abrir expedientes.
J'oblige mes collègues ¿Es eso un graffiti o vas a abrir un parque infantil?
Est-ce un graffitis ou allez-vous ouvrir une Maman et moi?¿Me permite que le ayude a abrir la puerta?
Puis-je me lever pour vous ouvrir la porte?
