Que Veut Dire A UNA MATRIZ en Français - Traduction En Français

• à une matrice
• matrice
• une matrice

Exemples d'utilisation de A una matriz en Espagnol et leurs traductions en Français

Y todos se oponen fuertemente a una matriz.
Elles s'opposent toutes à la matrice.

El THC es incorporado a una matriz de inulina, un azúcar del tipo fructosa.
Le THC a été incorporé dans une matrice d'inuline, un sucre de fructose.

Las rutinas de optimización automáticas facilitan la adaptación de los métodos a una matriz desconocida.
Des routines d'optimisation automatiques facilitent l'adaptation des méthodes à une matrice inconnue.

Están sometidos a una matriz de órdenes militares que se aplican únicamente a los palestinos.
Ils sont soumis à un ensemble d'ordonnances militaires qui ne s'appliquent qu'à eux.

Se encomendó a la secretaría del Grupo de Gestión Ambiental que distribuyera una matriz a tal fin.
Le secrétariat du Groupe de gestion de l'environnement a été chargé de communiquer une matrice à cette fin.

Es parecido a una matriz de datos, que puede ser leído por un dispositivo de imágenes.
Il ressemble au code-barres de la matrice, que l'on peut lire grâce à un système d'imagerie.

Intenté perfeccionar mis técnicas de sondeo sináptico para poder transferir los recuerdos de Juliana a una matriz positrónica.
J'ai perfectionné mes techniques de détection synaptique, afin de transférer la mémoire de Juliana dans une matrice positronique.

Si convierte un object a una matriz, obtiene las propiedades(variables miembro) de ese objeto como los elementos de la matriz..
Si vous convertissez un tableau en objet, vous obtiendrez des propriétés ou bien cet objet comme élément de tableau.

En la práctica, la familia como unidad víctima de la represión dio lugar a una matriz genealógica de reivindicación y de rememoración.
En pratique, la famille, en tant qu'entité victime de la répression, a donné lieu a une matrice généalogique de revendications et de souvenirs.

Esto es posible gracias a una matriz muy fina y compacta de alfa y gamma alúmina microcristalina y alúmina amorfa incorporada en la superficie.
Cela est possible grâce à une matrice très fine et compacte d'alumine alpha et gamma microcristalline et d'alumine amorphe incorporée dans la surface.

Siguiendo un protocolo de contingencia operativa ultrasecreto de la UAC, tu consciencia se transfiere a una matriz cerebral artificial.
En vertu d'un protocole de contingence opérationnelle ultra-secret de l'UAC, votre conscience est transférée vers une matrice cérébrale artificielle.

Pero toda matriz es similar a una matriz formada por bloques de matrices de compañía.
Toutes les matrices carrées ne sont pas semblables à une matrice compagnon mais toute matrice est semblable à une matrice composée de blocs de matrices compagnons.

El hueso es un material compuesto que consiste en cristales de mineral(calcio, fósforo, cinc y magnesio) unidos a una matriz de proteína.
Un os est un matériau composite, constitué de cristaux de minéraux(calcium, phosphore, zinc et magnésium) liés à une matrice protéique.

Una transformación que reduce una matriz general a una matriz de Hessenberg reducirá una matriz Hermítica a una matriz tridiagonal.
Une transformation qui réduit une matrice quelconque à une matrice de Hessenberg réduira une matrice hermitienne à une matrice tridiagonale.

Los centros regionales son empresas conjuntas entre la Dirección de Políticas de Desarrollo y las direcciones regionales respectivas, y se administran conforme a una matriz.
Les centres régionaux sont des coentreprises entre le BPD et les différents bureaux régionaux et sont gérés selon une matrice commune.

Es por ello que muchos algoritmos para el cálculo de autovalores cuando se aplican a una matriz Hermítica, reducen previamente la matriz Hermítica a una matriz tridiagonal.
Ainsi, de nombreux algorithmes de calcul des valeurs propres utilisent une étape de réduction sous la forme d'une matrice tridiagonale s'ils travaillent sur des matrices hermitiennes.

Judith Butler ha analizado esta misma dicotomía en relación a la producción discursiva de la categoría del género en torno a una matriz heterosexual.
C'est une dynamique que Judith Butler a également analysée en relation avec la production discursive du genre sur la base d'une matrice hétérosexuelle.

Pero creo que probablemente lo que quieres ver ahora es por lo menos esto aplicado a una matriz real, porque esto luce bastante abstracto ahora. Pero si lo hacemos con una matriz real, podras ver que no es tan malo.
Mais maintenant vous voulez sûrement voir cette formule appliquée à une vraie matrice, car cela semble bien abstrait pour l'instant, mais si on l'applique à une vraie matrice, vous verrez que ce n'est pas si compliqué.

A es semejante a una matriz triangular si y solo si su polinomio característico puede ser completamente factorizado en factores lineales sobre K. De hecho, A es incluso semejante a una matriz en forma canónica de Jordan.
Une matrice M est semblable à une matrice triangulaire si et seulement si son polynôme caractéristique peut être complètement décomposé en produit de facteurs de degré 1 à coefficients dans K. En fait, M est même semblable à une matrice de Jordan dans ce cas.

El círculo que forman alrededor de« Dona Lluna» y del algarrobo centenario, representa un calendario lunar; se asemeja a una matriz que coge en ella los universos celeste, terrestre y subterráneo.
Le cercle qu'elles forment autour de« Dona Lluna» et du caroubier centenaire, représente un calendrier lunaire; il s'apparente à une matrice qui englobe l'univers céleste, terrestre et souterrain.

La inmigración en Valonia, que es mucho más antigua y de origen sobre todo europeo, resultó más fácil gracias a la existencia de lugares de trabajo y de viviendas comunes, lo que fomentó la solidaridad entre los inmigrantes y la población local, y gracias a que la primera oleada de inmigrantes pertenecían a una matriz cultural europea común.
Beaucoup plus ancienne et d'origine d'abord européenne, l'immigration en Wallonie a été facilitée par l'existence de lieux de travail et d'habitation communs, ce qui a favorisé la solidarité entre immigrants et autochtones, et par l'appartenance de la première vague d'immigrés à une matrice culturelle européenne commune.

El Grupo ha procurado obtener la colaboración de las autoridades de Francia, Alemania, el Reino Unido y los Estados Unidos con el objeto de obtener información relativa a los pagos para la mantención del sitio de las FDLR en la web, www. fdlr. org, que hasta mediados de 2009 correspondía a un servidor local alemán que pertenecía a una matriz francesa, www. OVH. net.
Le Groupe a sollicité le concours des autorités françaises, allemandes, britanniques et américaines afin d'obtenir des informations concernant le règlement des sommes dues au titre de la maintenance du site Web des FDLR, www. fdlr. org, qui était hébergé jusqu'au milieu de l'année 2009 sur un serveur local allemand appartenant à une société mère française, www. OVH. net.

Si convierte un valor NULL a matriz, obtiene una matriz vacía.
Si vous convertissez la valeur NULL en tableau, vous obtiendrez un tableau vide.

Los dos organismos han contribuido a establecer una matriz de indicadores para la aplicación de la Convención y a elaborar una metodología para la determinación de indicadores de impacto de la desertificación.
Les deux organismes ont contribué à la construction d'une matrice d'indicateurs aux fins de la mise en oeuvre de la Convention et à l'élaboration d'une méthodologie concernant les indicateurs d'impact.

La matriz A es una matriz de dimensiones m x n, m filas y n columnas, y vamos a multiplicarla por una matriz n x 1; en otras palabras, un vector n-dimensional.
La matrice A est de dimension"m x n", soit"m lignes et n colonnes" et on multiplie cela par une matrice"nx1", i.e. un vecteur de dimension n.

Voy a construir una matriz como sigue.
Je vais construire une matrice comme suit.

Reprodujo ese ruido a través de una matriz de traducción de invención propia.
Il a passé ce bruit dans une matrice de traduction de sa propre invention.

Reducir es una función que los bucles a través de una matriz.
Réduire est une fonction qui fait une boucle à travers un réseau.

Directrices que, en determinadas circunstancias, obliguen a una sociedad"matriz" a hacerse responsable de las deudas de una filial insolvente.
Des principes directeurs qui obligent dans certains cas une société mère à répondre des dettes d'une filiale insolvable.

La estructura molecular es similar a a una tarjeta matriz subatómica, pero a mucha menor escala.
La structure moléculaire est similaire à celle d'une carte subatomique matricielle, mais à plus petite échelle.

Comment utiliser "a una matriz" dans une phrase en Espagnol

Es una institución ideológica que responde a una matriz ideológica.

1 Sea A una matriz cuadrada de orden n invertible.

3 (Clasicacin de formas cuadrticas) Sea A una matriz real.

¿Cómo afecta eso a una matriz de disco se mueve?

incorporados a una matriz de un polímero sintético (resinas estirénicas.

A una matriz no singular (si lo fuera, entonces la.

Sea A una matriz de orden m\times n, sean \left\{r_1,r_2,.

Ingresar elementos numéricos a una matriz de 5x5 por filas 10.

lpHandles apunta a una matriz que contiene descriptores a los objetos.

Su vegetación corresponde a una matriz de sabanas con parches de.

Comment utiliser "une matrice, matrice, à une matrice" dans une phrase en Français

Possibilité d’identifier une matrice polymérique par...

Investissement majeur sur une matrice dans.

Séquences des hérauts dune matrice dagarose.

matrice des distances entre communes françaises).

que [on peut assimirer à une matrice (n.

Plus originairement encore, matrice des songes.

H(A) est donc une matrice nilpotente.

Une matrice est diagonalisable si elle est semblable à une matrice diagonale.

Nous savions déjà que l’os comprend une matrice biologique et une matrice minérale.

Lallèle ugt1a128, une matrice doxyde de.