Exemples d'utilisation de Anteproyecto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Anteproyecto de presupuesto para 2000-2001.
Nota rectificativa n" 1 al anteproyecto de presupuesto para 1999.
Lettre rectificative n° 1 à Γ avant projet de budget pour 1999.Anteproyecto del programa para Cuba.
Esquisse de programme de pays pour Cuba.Vi Carta rectificativan° 2 del anteproyecto de presupuesto de 1997.
Anteproyecto del programa para Benin.
Esquisse de programme de pays pour le Bénin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primer anteproyectoanteproyecto de protocolo facultativo
anteproyecto primario
nuevo anteproyectodos anteproyectostres anteproyectos
Plus
Utilisation avec des verbes
elaborar un anteproyectoanteproyecto revisado
dicho anteproyectopresentó un anteproyectoanteproyecto de tratado
previstos en el anteproyectoanteproyecto presentado
anteproyecto prevé
examinó el anteproyectoaprobó el anteproyecto
Plus
Utilisation avec des noms
el anteproyecto de presupuesto
un anteproyecto de ley
el anteproyecto de convención
el anteproyecto de protocolo
un anteproyecto de presupuesto
anteproyectos de ley
su anteproyecto de presupuesto
anteproyecto de reforma
anteproyecto del presupuesto
el anteproyecto de declaración
Plus
Aprobación por la Comisión del anteproyecto de presupuesto(AP) 1996-» punto 1.6.4.
Π Approbation par la Commission de Γ avant projet de budget(APB) 1996* point 1.6.4.Anteproyecto del programa para Djibouti.
Esquisse de programme de pays pour Djibouti.En este ámbito,el Consejo ha enmendado el anteproyecto de presupuesto en dos sentidos.
Dans ce domaine,le Conseil a apporté deux modifications à l'avant-projet de budget.Anteproyecto del programa para Nigeria.
Esquisse de programme de pays pour le Nigéria.Punto 1.5.3 Nota rectificativa de la Comisión al Anteproyecto: Bol. 10-1997. punto 1.5.3.
Anteproyecto del programa para Bolivia.
Esquisse de programme de pays pour la Bolivie.Tenemos ante nosotros el anteproyecto de presupuesto para 1998, aprobado por su Comisión.
Nous avons ici, devant nous, le projet préliminaire du budget 1998 adopté par votre Commission.Anteproyecto del programa para Jordania.
Esquisse de programme de pays pour la Jordanie.Anteproyecto del programa para Botswana.
Esquisse de programme de pays pour le Botswana.Anteproyecto del programa para el Camerún.
Esquisse de programme de pays pour le Cameroun.Anteproyecto del programa para El Salvador.
Esquisse de programme de pays pour El Salvador.Anteproyecto del programa para Côte d'Ivoire.
Esquisse de programme de pays pour la Côte d'Ivoire.Anteproyecto del programa para Timor Oriental 2003-2005.
Esquisse de programme pour le Timor oriental.Anteproyecto de programa para Nigeria 2003-2007.
Esquisse de programme de pays pour le Nigeria 20032007.Anteproyecto del programa para Guinea Ecuatorial.
Esquisse de programme de pays pour la Guinée équatoriale.Anteproyecto de presupuesto para el bienio 2002-2003.
Esquisse budgétaire proposée pour l'exercice biennal 2002-2003.El anteproyecto consta de tres libros y 83 artículos.
Anteproyecto de los programas para China, las Maldivas y Timor Oriental.
Primer anteproyecto de los programas para Timor Oriental, Maldivas y Samoa.
Esquisses de premier programme de pays pour le Timor oriental, les Maldives et le Samoa.Anteproyecto del programa multinacional para las Islas Cook, Niue y Tokelau 2003-2007.
Esquisse de programme de pays pour les Îles Cook, Nioué et Tokélaou 2003-2007.Anteproyecto de los programas para Botswana, Burundi, las Comoras y Guinea-Bissau.
Esquisses de programme de pays pour le Botswana, le Burundi, les Comores et la Guinée-Bissau.Primer anteproyecto de los programas para Bahrein, Jordania y la Jamahiriya Árabe Libia.
Esquisses de premier programme de pays pour Bahreïn, la Jamahiriya arabe libyenne et la Jordanie.Primer anteproyecto de programa multinacional para Fiji y las Islas Cook, Tokelau y Niue.
Esquisses de premier programme multinational pour les Fidji et les Îles Cook, Tokélaou et Nioué.Anteproyecto de presupuesto! 997 créditos para compromisos, conforme a la nomenclatura.
Tableau 12 -Avant-projet de budget 1997 crédits pour engagements, suivant la nomenclature de la Commission.Anteproyecto de presupuesto 1996 créditos para compromisos, según la nomenclatura de la Comisión.
Tableau 9 -Avant-projet de budget 1996 crédits pour engagements, suivant la nomenclature de la Commission.
