Que Veut Dire APLICACIÓN DEL PROGRAMA DE ACCIÓN en Français - Traduction En Français

• mise en œuvre du programme d'action
• l'application du programme d' action
• l'exécution du programme d' action
• de l'application du programme d' action
• application du programme d'action
• de la mise en œuvre du programme d'action
• œuvre le programme d'action
• en œuvre le programme d'action
• la mise en œuvre du programme d'action
• appliquer le programme d'action
• mise en œuvre du programme d'action de
• à l'application du programme d' action
• en œuvre du programme d'action
• de l'exécution du programme d' action
• réalisation du programme d'action
• exécution du programme d' action
• oeuvre du programme d'action
• mise en application du programme d'action
• dans l'application du programme d' action
• à l'exécution du programme d' action

Exemples d'utilisation de Aplicación del programa de acción en Espagnol et leurs traductions en Français

Aplicación del Programa de Acción.
Application du Programme d'action de la.

Era preciso actualizar la aplicación del Programa de Acción de Almaty.
Il fallait faire le point sur l'application du Programme d'action d'Almaty.

Aplicación del Programa de Acción Mundial.
La mise en œuvre du Programme d'action mondial.

Turquía está empeñada en la aplicación del Programa de Acción de Almati.
La Turquie est déterminée à mettre en oeuvre le Programme d'action d'Almaty.

Aplicación del Programa de Acción Mundial.
En oeuvre du Programme d'action mondial concernant les.

El tema principal fue la aplicación del Programa de Acción de Durban.
Cette réunion a porté sur l'application du Programme d'action de Durban.

Aplicación del Programa de Acción para el..
En oeuvre du programme d'action de la deuxième.

La solución de las deficiencias y los problemas en su aplicación del Programa de Acción.
En remédiant aux lacunes et difficultés rencontrées dans la mise en œuvre du Programme d'action.

Y examen y aplicación del Programa de Acción.
Application du Programme d'action du développement.

A pesar de estas mejoras, abundan los desafíos en cuanto a la aplicación del Programa de Acción de Bruselas.
Malgré ces améliorations, il y a énormément à faire pour mettre en œuvre le Programme d'action de Bruxelles.

Aplicación del Programa de Acción de Bruselas.
Exécution du Programme d'action de Bruxelles.

Ocho Estados han presentado informes sobre su aplicación del Programa de Acción sobre las armas pequeñas y ligeras.
Huit États ont présenté des rapports sur la mise en œuvre du Programme d'action relatif aux armes légères.

Aplicación del Programa de Acción para el Desarrollo Sostenible.
Exécution du programme d'action pour le développement.

En el período que se examina, las organizaciones regionales y subregionales llevaron a cabo numerosas actividades en aplicación del Programa de Acción.
Au cours de la période considérée, les organisations régionales et sous-régionales ont entrepris de nombreuses activités pour mettre en œuvre le Programme d'action.

Tema 91 b Aplicación del Programa de Acción en favor.
Point 91 b: Mise en oeuvre du Programme d'action pour les.

Valoramos el hecho de que algunos de nuestros asociados estén realizando grandes esfuerzos para apoyarnos en la aplicación del Programa de Acción de Bruselas.
Plusieurs de nos partenaires s'efforcent de nous soutenir sans relâche dans la mise en œuvre du Programme d'action de Bruxelles.

Sobre la aplicación del Programa de Acción de Durban 6- 7 7.
Sur la mise en application du Programme d'action de Durban 6- 7 6.

La Declaración Ministerial que se aprobó este año reafirma de manera oportuna el compromiso que asumimos respecto de la aplicación del Programa de Acción de Bruselas.
La Déclaration ministérielle qui a été adoptée cette année réaffirme notre volonté de mettre dûment en œuvre le Programme d'action de Bruxelles.

En la aplicación del Programa de Acción a nivel nacional, los Estados Miembros se comprometen a.
Pour mettre en œuvre le Programme d'action à l'échelle nationale, les États Membres s'engagent à.

La Secretaría presentará una orientación normativa para la aplicación del Programa de Acción Mundial durante el período 2012 a 2016 UNEP/GPA/IGR.3/3.
Le secrétariat présentera des lignes générales d'action pour mettre en œuvre le Programme d'action mondial au cours de la période 2012-2016 UNEP/GPA/IGR.3/3.

En la aplicación del Programa de Acción en el plano mundial, los Estados Miembros se comprometen a.
Pour mettre en œuvre le Programme d'action à l'échelle mondiale, les États Membres s'engagent à.

Por lo tanto, Filipinas subraya la importancia de la plena y pronta aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre las armas pequeñas, de 2001.
C'est pourquoi il est important de mettre rapidement et complètement en œuvre le Programme d'action des Nations Unies sur les armes légères de 2001.

En la aplicación del Programa de Acción en el plano mundial, los Estados Miembros que todavía no lo hayan hecho se comprometen a.
Pour mettre en œuvre le Programme d'action à l'échelle mondiale, les États Membres qui ne l'ont pas déjà fait s'engagent à.

Convencida de la necesidad de seguir reforzando las medidas prácticas encaminadas a la aplicación del Programa de Acción aprobado por la ConferenciaA/51/341 y Corr.1, anexo, apéndice.
Convaincue de la nécessité de renforcer encore les mesures pratiques visant à appliquer le Programme d'action adopté par la Conférence A/51/341 et Corr.1, annexe, appendice.

Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el DesarrolloVéase cap. VI, secc. E, párrs. 37 a 42.
Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement Voir chap. VI, sect. E, par. 37 à 42.

Proyectos de resolución A/C.2/53/L.33 y L.43: Aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
Projets de résolution A/C.2/53/L.33 et L.43: Application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.

Aplicación del Programa de Acción del Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial en el sistema de las Naciones Unidas.
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale au sein du système des Nations Unies.

Se ha avanzado mucho en la aplicación del Programa de Acción de Copenhague, pero esos logros están muy lejos de lo esperado.
Beaucoup a été fait pour mettre en œuvre le Programme d'action de Copenhague mais les résultats obtenus restent en deçà des espérances.

Aplicación del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial, informe del Secretario General, A/51/541;
Application du Programme d'action pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale; rapport du Secrétaire général(A/51/541);

Aplicación del Programa de Acción 2006-2010, sobre el fortalecimiento de los sistemas de justicia penal y del estado de derecho en África E/2006/30 y Corr.1 y E/2006/SR.41.
Application du Programme d'action 2006-2010 sur le renforcement de l'état de droit et des systèmes de justice pénale en Afrique E/2006/30 et Corr.1 et E/2006/SR.41.