Que Veut Dire CONTINÚE en Français - Traduction En Français

• continuer
• poursuivre
• continuer de
• se poursuive
• de continuer de
• poursuite
• la poursuite
• reste
• maintenir
• de poursuivre
• poursuivre ses
• il continue
• persiste
• à continuer de
• à poursuivre
• de poursuivre ses
• perdure
• à continuer
• vous continuez
• elle continue
• demeure
• soit poursuivie
• je continue
• reprendre
• il continue de
• continuation
• elle continue d'
• il poursuive
• toujours
• se prolonge

Exemples d'utilisation de Continúe en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Que continúe?
Que je continue?

Continúe… con los cadáveres.
Vous continuez… avec les corps.

Por favor, continúe.
S'il vous plait continuez.

No se debería permitir que esta situación continúe.
Il faut empêcher que cette situation se prolonge.

Por favor continúe, Sr. Pettersen.
Veuillez reprendre, M. Petterson.

Señor Jenkins, por favor continúe.
Jenkins, veuillez reprendre.

Por favor continúe, señora.
S'il vous plaît continuez, madame.

Y para que nuestra amistad continúe.
Elle aurait voulu que notre amitié perdure.

¿Prefieres que continúe entreteniéndote?
Tu préfères que je continue à t'entretenir?

No puede permitirse que esa situación continúe.
Il ne devrait pas être permis qu'une telle situation perdure.

Dígale a Conley que continúe con el bombeo.
Dites à Conley de reprendre le pompage.

Mira, la vez anterior quería que el juego continúe.
Ecoute, la dernière fois, je voulais que la partie perdure.

No podemos permitir que continúe esta situación.
Nous ne pouvons tolérer que cette situation perdure.

¿Desea que continúe rastreando sus movimientos y persiguiéndolo?
Désirez-vous que je continue à traquer ses mouvements et à le poursuivre?

¿Algún problema con que continúe, James?
Tu permets que je continue, James?

Quieren que continúe, dicen que fui profesional.
Ils veulent que je continue, ils disent qui je suis un professionnel.

Vamos a asegurarnos de que esta cooperación continúe en el futuro.
Faisons en sorte que cette coopération perdure à l'avenir.

No es conveniente que continúe esta situación de incertidumbre.
Il n'est pas souhaitable qu'un tel flou se prolonge.

Y sin embargo, ha llegado a mi conocimiento que continúe hacerlo.
Et pourtant, il a été porté à mon attention que vous continuez à le faire.

Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado.
Ainsi, même si le temps perdure à jamais, l'espace est, pour nous, limité.

Por consiguiente, le ruego que se suspenda la votación y se continúe mañana.
Aussi, je vous prie de suspendre le vote et de le reprendre demain.

No es conveniente que continúe esta incertidumbre.
Il n'est pas souhaitable qu'un tel flou se prolonge.

Sería una actitud irresponsable e inaceptable permitir que esta situación continúe.
Il serait irresponsable et inacceptable de tolérer que cette situation persiste.

Mataré un búho para que continúe tu buena salud.
Je ferai tuer un hibou pour que ta bonne santé perdure.

Siempre y cuando continúe renovando su dominio, usted es el propietario.
À partir du moment où vous continuez à renouveler votre domaine, vous êtes le propriétaire.

No podemos permitir que en esa zona la situación continúe así por más tiempo.
Nous ne pouvons permettre qu'une telle situation perdure dans cette région.

Ahora, antes de que continúe,¿alguien quiere interrumpirme con temas personales?
Maintenant, avant que je continue, est-ce que quelqu'un veut m'interrompre avec ses affaires personnelles?

No se debe permitir que esta catástrofe humanitaria continúe en forma indefinida.
Il ne faudrait pas que cette catastrophe humanitaire se prolonge indéfiniment.

¿piensa que el submarino continúe hacia N. Orleans?
Vous pensez que le sous-marin se dirige toujours vers la Nouvelle Orleans?

Le voy a parar antes de que continúe por su propio bien.
Je dois vous arrêter avant que vous continuez pour votre propre intérêt.

Comment utiliser "continúe" dans une phrase en Espagnol

Esta vez prefiero que continúe dandoalegrías.

Esperamos que continúe por esa senda.

Clama para que Dios continúe revelándose.

Luego, continúe con los pasos siguientes).

Continúe leyendo para obtener mayor información.

Esperemos que esto continúe siendo asi.

Continúe buscando por una mejor marca.

Que nuestro DIOS los continúe Bendiciendo.

Continúe con PhD 5-en-1 Tratamiento Estilo.

Continúe hasta que todas las bolas.

Comment utiliser "continuer de, poursuivre, continuer" dans une phrase en Français

Elle allait continuer de lui shooter dedANS.

Je… Continuer de lire Eottoké Awards 2010

Vous pourrez ensuite poursuivre vos achats.

Pourquoi avoir choisitde continuer avec Draco?

Continuer ainsi jusqu’au bout des brochettes.

Vous devez poursuivre des hommes de.

Elle assure vouloir poursuivre ses activités.

Continuer tout droit sur l’avenue Foch.

Nous devons continuer dans cette direction."

Continuer d’écrire est déjà une victoire.