Que Veut Dire CUBRIRÁN en Français - Traduction En Français

• couvriront
• ils couvriront
• envelopperont
• seront couverts
• pour couvrir
• elle couvrira
• vont couvrir
• vous couvriront
• couvrent
• couvrir
• couvre
• ils couvrent

Exemples d'utilisation de Cubrirán en Espagnol et leurs traductions en Français

Cubrirán la Tierra.
Recouvriront la Terre.

Las tinieblas nos cubrirán.
Les ténèbres nous enveloppent.

Cubrirán más terreno.
Pour couvrir plus de terrain.

Las tinieblas nos cubrirán.
Les ténèbres nous envelopperont.

Lo cubrirán por un tiempo.
Il serait couvert un moment.

Los medios la cubrirán.
Les médias vont la couvrir.

Me cubrirán cuando baje.
Vous allez me couvrir.

Tú y tu equipo cubrirán eso.
Toi et ton équipe couvrirez ça.

Mil cubrirán toda la red.
Dollars pour couvrir tout le réseau.

Yo no me preocuparía por eso. Lo cubrirán.
Ne vous en faites pas, ce sera couvert.

Ellos cubrirán nuestros cheques devueltos.
Ça couvrira les chèques en bois.

Cubran sus espaldas, y ellos cubrirán las suyas.
Couvrez-les et ils vous couvriront.

Éstas cubrirán el techo del tanque.
Cela couvrira la plupart du plafond du r servoir.

Y las compañías de seguros no cubrirán el riesgo.
Et les compagnies d'assurance ne vous couvrent plus.

Nos cubrirán en Dakota del Sur.
Ils vont nous couvrir jusqu'au Dakota du Sud.

¿Qué tipo de propuestas cubrirán esta cuestión?
Quels types de propositions viendront couvrir ces aspects?

Te cubrirán si vives con uno de tus padres.
Ils te couvrent si tu habites avec l'un de tes parents.

Si empiezan a tratarle ahora, no le cubrirán.
Si vous le traitez maintenant, il ne sera pas couvert après.

Y cuando lo hagan, cubrirán nuestro rastro por nosotros.
Et de ce fait, ils couvriront nos arrières à notre place.

Cubrirán únicamente el período de validez del presente Reglamento.
La période couverte n'excède pas la durée de validité du présent règlement.

Te pagarán por tus charlas y cubrirán todos tus gastos.
Vous serez payé pour vos exposés et vos frais seront largement couverts.

No cubrirán a tu esposo por los procedimientos experimentales.
Ils ne couvriront pas les procédures expérimentales de ton mari.

En adelante este ámbito lo cubrirán los artículos 126 y 127 del Tratado CE.
Ce domaine est désormais couvert par les articles 126 et 127 du traité CE.

Una vez adentro, cubriré esta parte, ustedes dos cubrirán esta parte.
Une fois que nous sommes à l'intérieur, je couvre cet endroit; vous deux couvrez celui-ci.

Igualmente, cubrirán los problemas evocados por el memorandum griego.
Ils couvriront également des problèmes évoqués par le mémorandum grec.

Los trabajos preparatorios también cubrirán los instrumentos de encuesta y los marcos de encuesta.
Les travaux préparatoires porteront aussi sur les instruments et cadres d'enquête.

Cubrirán la totalidad del gasto público declarado en el marco del programa operativo.
Elles couvrent l'ensemble des dépenses déclarées au titre du programme opérationnel.

Estos créditos cubrirán, además, las siguientes medidas de acompañamiento.
Ce crédit couvrira également les mesures d'accompagnement suivantes.

¿Cubrirán a qué audiencia potencial y qué recursos deben estar pasados?
Quelle audience potentielle sera couverte et quelle ressources devraient être dépensées?

Las ayudas cubrirán el coste de varias medidas individuales, tales como.
Les aides sont destinées à couvrir le coût de différentes mesures individuelles telles que.

Comment utiliser "cubrirán" dans une phrase en Espagnol

Los acompañantes cubrirán una cuota de $150.

Nuestros datos cubrirán un ciclo solar completo".

Los Socios Correspondientes no cubrirán ninguna cuota.

Los Socios Honorarios no cubrirán ninguna cuota.

¿Quiénes creéis, que les cubrirán sus culos?

Estos gastos solo cubrirán al alumno finalista.

Medios ciudadanos cubrirán la huelga del 29m.

Nuestros equipos médicos cubrirán este histórico evento.

Cubrirán los tramos Rosario Oeste-Rufino y Rafaela-Tostado.

Las líneas de financiación cubrirán hasta 300.

Comment utiliser "couvriront" dans une phrase en Français

Les radios Campus couvriront l’événement en direct.

Ces plans stratégiques couvriront la période 2017-2022.

500€ couvriront les dépenses en matériel technique.

Les ressources actuelles couvriront environ 80% du FIF.

En outre, ils couvriront vos frais d’hospitalisation.

Mes baisers les plus fous couvriront son corps.

En outre ils couvriront vos frais d’hospitalisation.

Ensemble, ils couvriront les catégories de travail suivantes:

Des abonnements couvriront les frais minimaux exigés.

Les bénéfices couvriront largement votre investissement.