Exemples d'utilisation de Documentado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todo documentado.
Tout est enregistré.Es un fenómeno bien documentado.
ARP está documentado en el RFC 826.
Todo esto estuvo bien documentado.
Tout cela était très bien décrit.Todo está documentado por mi médico.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
los casos documentadosdocumentar las violaciones
pruebas documentadasinformación documentadainformes bien documentadoshechos documentadosprácticas documentadasdocumentar los resultados
las naciones unidas documentarondocumentar las experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien documentadodebidamente documentadasmejor documentadomuy bien documentadoampliamente documentadodocumentado más
muy documentadomás documentadosuficientemente documentadapoco documentada
Plus
Utilisation avec des verbes
Es un fenómeno lo suficientemente bien documentado.
C'est un phénomène bien connu.Encargo C documentado.
Weneg como deidad está escasamente documentado.
Le poney du Dagestan est peu décrit.Está bien documentado, Allison.
C'est bien connu, Allison.Bien,¿cómo creen que fue esto documentado?
Lo que yo hice esta documentado y habla por sí solo.
Los experimentos en Dr. Benny son todos documentado aquí.
Hemos documentado al menos seis huellas diferentes.
J'ai enregistré au moins six empreintes de pas différentes.Necesita estar documentado.
Cela doit être enregistré.He documentado todas las partes del plan en cintas de video.
J'ai enregistré toutes les parties du plan sur des bandes magnétiques.Este interrogatorio fue documentado y filmado.
El impacto que la situación ejerce sobre los pobres está bien documentado.
L'impact de ce problème sur les pauvres est bien connu.Estoy seguro de que Buzz ya ha documentado todas las pruebas.
Je suis sûr que Buzz a déjà enregistré toutes les preuves.La falta de helicópteros en Darfures un ejemplo bien documentado.
Le manque d'hélicoptères au Darfour enest un exemple bien connu.La propia Comisión ha documentado esa actividad párrs. 251 y 252.
Zweibrücken aparece por primera vez documentado en 1170.
El primer obispo documentado es Mariano de 1144, quien consagró la catedral.
Le premier évêque attesté est Mariano qui a consacré la cathédrale de Terralba en 1144.El castillo de Mataplana está documentado desde 1076.
Después de la guerrase realizó un desminado parcial que no fue documentado.
El servicio de los diáconos en la Iglesia está documentado desde los tiempos apostólicos.
Le service des diacres dans l'Église est attesté depuis les temps apostoliques.Aparcamiento muy grande entre los árboles en pleno verano bien documentado.
Amnistía Internacional ha documentado estas expulsiones ilegales en un informe reciente.
Amnesty International a rassemblé des informations sur ces agissements dans un récent rapport.El uso de la lengua Holandesa(en la version Flamenca) aparece documentado desde 1322.
L'usage du néerlandais(le flamand) est documenté depuis 1322.Su uso ancestral por las culturas andinas esta ampliamente documentado.
El portal de búsquedaconcentrará el conocimiento científico documentado por diversas instituciones asociadas.
