Que Veut Dire EJECUTAR ESTE PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• exécuter ce programme
• lancer ce programme
• appliquer ce programme
• d'exécuter ce programme
• mettre en œuvre ce programme
• de mettre en œuvre ce programme
• l'exécution du programme

Exemples d'utilisation de Ejecutar este programa en Espagnol et leurs traductions en Français

Asegurese de que tiene permiso para ejecutar este programa.
Assurez -vous que vous avez la permission pour lancer ce programme.

Desactive la casilla Ejecutar este programa en modo compatibilidad.
Désactivez la case Exécuter ce programme en mode de compatibilité pour.

S: lo sentimos, pero debe tener privilegios de usuario Root para ejecutar este programa.
S: désolé. Les privilèges root sont nécessaires pour exécuter ce programme.

Selecciona la opción"Ejecutar este programa como administrador.
Cochez la case"Exécuter ce programme en tant qu'administrateur.

El Centro de Asuntos de Desarme es el encargado de ejecutar este programa.
C'est le Centre pour les affaires de désarmement qui est chargé de l'exécution du programme.

A continuación, desactive la casilla"Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para" y cierre la ventana.
Ensuite, désactivez la case«Exécuter ce programme en mode de compatibilité pour» et fermez la fenêtre.

Tenía 200 GB de espacio libre en la computadora de Mac antes de ejecutar este programa.
J'avais 200 Go d'espace libre sur l'ordinateur Mac avant d'exécuter ce programme.

Después de esto, pude ejecutar este programa como usuario para iniciar o parar la conexión PPP.
Après cela, je pouvais lancer ce programme en tant qu'utilisateur pour démarrer ou interrompre la connection PPP.

Sí, vamos a tener que conectarnos en el Workbench para instalar y ejecutar este programa.
Oui, il va nous falloir nous connecter au workbench, afin d'installer et exécuter ce programme.

Para ejecutar este programa se han asignado funciones rectoras a la OMM y al Consejo de Ministros de la OUA.
Pour appliquer ce programme, il a été demandé à l'OMM et au Conseil des ministres de l'OUA de jouer un rôle directeur.

En“Berechtigungsstufe” Hace Ganchos“Ejecutar este programa como administrador”.
À“Berechtigungsstufe” Arrivée devant“Exécuter ce programme en tant qu'administrateur”.

Se ha establecido un Consejo de Australia Multicultural para ayudar al Gobierno a ejecutar este programa.
Le Conseil pour une Australie multiculturelle a été mis en place pour aider le Gouvernement à appliquer ce programme.

Pon la casilla de verificación para la opción"Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para.
Cochez la case"Exécuter le programme en mode de compatibilité.

El Ministerio de Justicia es la institución pública central responsable de administrar y ejecutar este programa.
Le ministère de la justice est l'établissement public central responsable de la gestion et de l'exécution de ce programme.

Finalmente, en la ventana Propiedades sigue abierta“Ejecutar este programa como administrador” desactivar de nuevo.
Enfin, dans le reste ouverte la fenêtre de propriétés“Exécuter ce programme en tant qu'administrateur” réactiver de.

Este es el nombre del programa ejecutable. Asegurese de que tiene permiso para ejecutar este programa.
Ceci est le nom du programme exécutable. Assurez -vous que vous avez la permission pour lancer ce programme.

Por último, en la aún abierta la ventana de propiedades"Ejecutar este programa como administrador" para volver a activar el de.
Enfin, dans le reste ouverte la fenêtre de propriétés"Exécuter ce programme en tant qu'administrateur" pour réactiver de.

Para ejecutar este programa, el sistema ejecuta un shell(con/bin/sh) y con la opción-c, le dice la instrucción para invocar.
Pour exécuter ce programme, le système lance un shell(avec le nom /bin/sh) et lui transmet, avec l'option -c, l'instruction à invoquer.

Vamos a seguir la recomendación de la documentación y ejecutar este programa como Administrador.
Nous allons simplement suivre la recommandation de la doc et lancer ce programme en tant qu'Administrateur.

Mención al cliente que es bueno ejecutar este programa a primera hora de la mañana cualquier momento la máquina ha sentado por más de unos días.
Mentionner au client qu'il est bon d'exécuter ce programme en première chose le matin n'importe quel moment, la machine a été assis pendant plus de quelques jours.

S: advertencia. Ha configurado este programa como raíz de setuid. Cualquier usuario que pueda ejecutar este programa podrá actualizar los perfiles de AppArmor.
S: avertissement! Vous avez défini le setuid de ce programme comme root. Toute personne capable d'exécuter ce programme peut mettre à jour vos profils AppArmor.

Si desea ejecutar este programa como un usuario diferente(no usted), seleccione esta casilla y proporcione el nombre de usuario en el campo Usuario.
Si vous voulez lancer ce programme en tant qu'utilisateur différent(pas vous), cochez cette case et saisissez le nom d'utilisateur dans le champ Nom d'utilisateur& 160;

Vamos a insistir y a velar como Parlamento a la hora de ejecutar este programa para que esta cooperación se intensifique aún más.
Nous y tenons et nous veillerons par la suite au moment de l'exécution de ce programme à ce que cette coopération soit encore intensifiée.

Los sistemas Mac con Mac OS Leopard, Mac OS X Snow Leopard, Mac OS X León, Mac OS X León de montaña, Mac OS X Mavericks y Mac OS X Yosemite puede ejecutar este programa sin problemas.
Les systèmes Mac avec Mac OS Leopard, Mac OS X Snow Leopard, Mac OS X Lion, Mac OS X Mountain Lion, Mac OS X Mavericks et Mac OS X Yosemite peut exécuter ce programme sans faille.

La cuestión financiera básica para el próximo bienio es ejecutar este programa con la máxima responsabilidad fiscal.
Au cours de l'exercice biennal à venir, le principal défi financier sera de mettre en œuvre ce programme en faisant preuve d'un maximum de responsabilité en matière de financement.

Este enlace apunta al programa o guión« %1». Un programa malicioso puede dañar su equipo.¿Seguro que desea ejecutar este programa?
Ce lien pointe vers le programme ou script'%1'. Des programmes malveillants peuvent endommager votre ordinateur. Voulez -vous vraiment exécuter ce programme& 160;?

Seleccione la ficha Compatibilidad, marque la casilla que indica"Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para:" en el cuadro de grupo Modo de compatibilidad, y seleccione"Windows XP(Service Pack 2)" desde el menú desplegable.
Sélectionnez l'onglet Compatibilité, cochez la case indiquant«Exécuter ce programme en mode de compatibilité pour:» dans la zone de groupe Mode de compatibilité, puis sélectionnez«WindowsXP(Service Pack 2)» dans le menu déroulant.

Cabe señalar que este programa no dispone de recursos sanitarios propios: es el personal de enfermería de los centros de atención primaria de la salud el que se encarga de ejecutar este programa.
Il convient de signaler que ce programme ne dispose pas de ressources de santé propres: ce sont les infirmières des centres de soins primaires qui sont chargées d'appliquer ce programme.

Actualmente se está tratando de conseguir la financiación para que la ONUDD comience a prestar apoyo a MINUSTAH y a ejecutar este programa integrador en asociación con otros organismos de las Naciones Unidas.
Des fonds sont actuellement recherchés pour que l'ONUDC commence à apporter une assistance à la MINUSTAH et à mettre en œuvre ce programme intégré en partenariat avec d'autres organismes des Nations Unies.

Por escrito.-(PL) Como testigo y participante en el largo proceso de acuerdo sobre una base financiera para el programa Galileo, sigo con interés los pasos que está dando la Unión Europea para ejecutar este programa.
Par écrit.-(PL) En tant que témoin et participant du très long processus d'agrément du cadre financier du programme Galileo, j'observe avec intérêt les étapes suivies par l'Union européenne pour mettre en œuvre ce programme.

Comment utiliser "ejecutar este programa" dans une phrase en Espagnol

Tenga cuidado al ejecutar este programa en discos en donde tenga información.

Para Ejecutar Este Programa Simplemente Teclear Tcinst En La Línea De Ordenes.

En realidad, puede ejecutar este programa para convertir imágenes a palabras también.

Activamos la casilla: Ejecutar este programa en modo de compatibilidad para 5.

- Clic en ejecutar este programa en modo de compatibilidad para: 5.

Valores razonables para ejecutar este programa pueden estar en torno a 0,0001.

En este momento ya se puede compilar y ejecutar este programa cliente: $.

Ni siquiera he podido ejecutar este programa para comprobar por qué falla: http://www.

Activa la casilla de verificación Ejecutar este programa en el modo de compatibilidad.

Para poder ejecutar este Programa de Cuadernos e Implementos Escolares, se invirtieron ₡1.

Comment utiliser "exécuter ce programme, appliquer ce programme, lancer ce programme" dans une phrase en Français

En bas de la fenêtre, cocher la case « Exécuter ce programme en tant qu’administrateur ».

Cuba a aussi reçu le soutien de plusieurs pays pour pouvoir exécuter ce programme de santé.

Et qu'il semble appliquer ce programme aux ex-détenus de Guantanamo

Sur l’onglet Compatibilité, désélectionnez l’option Exécuter ce programme en mode de compatibilité pour.

Vous pouvez exécuter ce programme sur l’interpréteur http://www.bf.doleczek.pl/.

Pour lancer ce programme de création de vergers 6 écoles ont été retenues :

La marque sud-coréenne devrait d’abord lancer ce programme aux États-Unis.

Et d'insister sur l'importance de lancer ce programme à grande échelle.

Tu peux appliquer ce programme de révisions en accéléré : http://www.integrersciencespo.fr/organiser.php

Il est inutile de lancer ce programme sur le poste où ClicMenu est déjà installé.