Exemples d'utilisation de Eliminarán en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No me eliminarán así.
Tus técnicos las eliminarán.
Eliminarán a los objetivos, extraerán a nuestro hombre.
Si nos fusionamos, nos eliminarán.
Eliminarán a Nazir si el equipo de captura fracasa.
Ils élimineront Nazir si l'enlèvement échoue.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
eliminar la discriminación
eliminar los obstáculos
para eliminar la discriminación
eliminar todas las formas
eliminar la violencia
eliminar la pobreza
eliminar las barreras
para eliminar la violencia
a eliminar la discriminación
para eliminar los obstáculos
Plus
Los planes premium eliminarán esos anuncios.
Los federales te encontrarán y te eliminarán.
Eliminarán las dos primeras filas de estacionamiento temporal.
Los golpes de arena eventualmente las eliminarán a todas.
¿Se eliminarán mis datos si elimino la App de mi teléfono?
Venzan su propio temor, y eliminarán esa ventaja crítica.
En particular,los prospectores reducirán al mínimo o eliminarán.
En particulier, chaque prospecteur réduit au minimum ou élimine.El hombre al que eliminarán es muy cauteloso, generalmente tiene protección.
Le gars que vous allez buter est très prudent, il est protégé en général.Medidas de este tipo reducirán las liberaciones de PCP,pero no las eliminarán por completo.
Ces mesures réduiront lesrejets de PCP sans toutefois les éliminer complètement.¿Se eliminarán mis datos durante la actualización a Windows 10?
Resumen: Los siguientes pasos eliminarán completamente Rhino para Mac de su equipo.
Résumé: Les étapes suivantes suppriment complètement Rhino pour Mac de votre ordinateur.Además, eliminarán todo el historial de la computadora para evitar la detección.
En outre, ils vont supprimer tout l'historique de l'ordinateur pour éviter la détection.Los recortes inminentesdel sector público eliminarán más empleos bien pagos.
Les réductions de personnelimminentes dans le secteur public vont encore éliminer des emplois bien rémunérés.Cantidad de MB que eliminarán los proyectos existentes toneladas métricas.
Quantité de bromure de méthyle devant être éliminée dans le cadre des projets existants tonnes métriques.Inteligencia artificial(AI)Las empresas utilizan la IA pararealizar tareas redundantes que eliminarán los empleados que actualmente están haciendo el trabajo.
Intelligence artificielle (AI)Les entreprises utilisent AI poureffectuer des tâches redondantes qui élimineront les employés qui font actuellement le travail.Los países desarrollados eliminarán todas las formas de subvenciones a la exportación para el algodón en 2006.
Toutes les formes de subventions à l'exportation pour le coton seront éliminées par les pays développés en 2006.Nuestros asociados también son bien conscientes de estos planes yestán iniciando una serie de acciones que eliminarán rápidamente a los oscuros y a sus aliados más duros de pelar.
Nos associés sont, eux aussi, au courant de tels stratagèmes etont commencé une série d'actions qui enlèveront rapidement la cabale et ses alliés récalcitrants.Los siguientes pasos eliminarán completamente Rhino para Mac de su equipo: Elimine la aplicación de la carpeta Aplicaciones.
Les étapes suivantes suppriment complètement Rhino pour Mac de votre ordinateur: Supprimez le programme dans le dossier Applications.Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 90, todas las Partes eliminarán gradualmente las subvenciones a los combustibles fósiles.
Nonobstant le paragraphe 90, toutes les Parties suppriment progressivement les subventions concernant les combustibles fossiles.Cantidad de metilbromuro que eliminarán los proyectos en curso toneladas métricas.
Quantité de bromure de méthyle devant être éliminée dans le cadre des projets existants en tonnes métriques.La cuarta Verdad Noble es cómo obtenemos los conocimientos,las realizaciones que eliminarán el karma, las emociones y actitudes perturbadoras y sus tendencias.
La quatrième noble vérité explique comment obtenir les compréhensions,les réalisations et autres qui élimineront le karma, les émotions et attitudes perturbatrices et leurs tendances.Creo quees esencial centrarse en las reformas estructurales que eliminarán los obstáculos que frenan el considerable potencial para la innovación de Europa.
Il m'apparaît essentiel de seconcentrer sur des réformes structurelles qui élimineront les obstacles qui freinent le considérable potentiel d'innovation en Europe.En este contexto,las Partes que sean países desarrollados eliminarán todas las limitaciones de estas transferencias. Venezuela y otros.
A cet égard,les pays développés Parties suppriment toutes les restrictions frappant ce transfert. Venezuela et al.Estos dos aspectos están vinculados,y estoy seguro de que estas reformas eliminarán las ambigüedades que, en ocasiones, las instituciones pueden haber utilizado con fines de ocultación.
Ces deux points sont liés et je suis sûre queces réformes élimineront les ambiguïtés derrière lesquelles les institutions ont pu se dissimuler, à l'occasion.Un compromiso inequívoco de los Estadosposeedores de armas nucleares de que eliminarán totalmente sus arsenales nucleares con miras a lograr el desarme nuclear" NPT/CONF.2000/28(Part I), artículo VI, párrafo 15 6.
L'engagement sans équivoque…[de] parvenir à l'élimination complète de leurs armes nucléaires et par là même au désarmement nucléairegt;gt;. NPT/CONF.2000/28(Part I), art. VI, par. 15 6.
