Exemples d'utilisation de En su informe en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Póngalo en su informe.
Formuladas por la Junta de Auditores en su informe.
Formulées dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes.Póngalo en su informe de gastos.
El Dr. Hourani lo escribió en su informe.
No la nombre en su informe.¿Está loco?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
presente informeel presente informeprimer informetercer informeel segundo informeel primer informeel tercer informeel informe final
el segundo informe periódico
el último informe
Plus
En su informe, dice que Nucky Thompson lo mandó a matar.
Si, pero mira esto en su informe.
Sin embargo, en su informe, usted afirma que la estufa estaba apagada.
No voy a poner nada en su informe.
Je ne vais rien écrire dans le rapport sur votre mari.En su informe hace una serie de recomendaciones positivas.
Son rapport présente un certain nombre de recommandations constructives.¿Usted sabe cuál está en su informe de crédito?
También éstos aparecen resaltados, y con razón, en su informe.
Ces éléments sont aussi soulignés dans votre rapport, à juste titre.Faltan detalles en su informe de servicio.
Me alegraría incluir una carta de recomendación en su informe.
En su informe, decía que el pueblo del Mahdi vestía ropajes remendados.
Resolución presentado por la Sexta Comisión en su informe.
Présenté par la Sixième Commission dans son rapport A/47/588.En su informe(A/60/7/Add.38), la Comisión Consultiva ha apoyado este enfoque.
Por favor incluya la salida de depurado en su informe del problema.
Podemos observar en su informe una cadena ininterrumpida de problemas expuestos en forma resumida.
Son rapport présente une chaîne ininterrompue de problèmes exposés en résumé.Hasta hoy en día,NIST aún está trabajando en su Informe Final.
En su informe de 2006, Burundi indicó que todavía no se había adoptado una decisión sobre las minas retenidas.
Dans les rapports qu'il a présentés en 2006, le Burundi La Comisión ecuménica europeanIglesia ySociedado declaraba en su informe de 1996.
En su informe provisional publicado en el cuarto trimestre de 2010, la Junta confirmó que la UNMIK había aplicado la recomendación.
Dans les rapports intermédiaires qu'il a publiés au quatrième trimestre 2010, Asimismo, me satisface adoptar las sugerencias de simplificación que aparecen en su informe.
Je fais également miennes les suggestions formulées par votre rapport en matière de simplification.Algunas PC indicaron en su informe que deseaban participar en la preparación del nuevo modelo de informe para el trienio 2006-2008.
Certaines PC ont indiqué dans leurs rapports qu'elles souhaitaient participer à la préparation du nouveau modèle de En su informe de 12 de noviembre de 1996 a la Cumbre de Lisboa de la OSCE, los Copresidentes deploraron que aún no se hubiera logrado un acuerdo político.
Dans le rapport qu'ils ont présenté En su informe provisional publicado en el cuarto trimestre de 2010, la Junta confirmó que la UNMIK y la MONUSCO habían aplicado la recomendación.
Dans les rapports intermédiaires qu'il a publiés au quatrième trimestre 2010, En su informe provisional publicado en el cuarto trimestre de 2010, la Junta confirmó que la FNUOS, la UNMIK y la ONUCI habían aplicado la recomendación.
Dans les rapports intérimaires qu'il a publiés au quatrième trimestre 2010, En su informe correspondiente al bienio 1992-1993, la Junta había señalado algunas deficiencias en la contratación de consultores, especialmente en las Comisiones Económicas.
Dans le rapport qu'il avait présenté sur l'exercice biennal 1992-1993,
