Exemples d'utilisation de Jefa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿ella es tu jefa?
Sere jefa del Parlamento.
¿Dónde está tu jefa?
Où est la patronne?Mi jefa es bastante estricta.
La patronne est stricte.¿Qué tal te va con tu jefa?
Comment ça va avec la patronne?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jefes ejecutivos
general y jefeex jefeel oficial jefeel nuevo jefeel oficial administrativo jefeel gran jefeel ex jefeun nuevo jefenueva jefa
Plus
La señora jefa está esperando.
Y mejor no lo menciones a la Sra. Jefa.
Et mieux vaut ne pas en parler à la patronne.Yo no soy jefa de Ruby.
Je ne suis pas la patronne de Ruby.Es jefa.¿De parte de quién?
La patronne, c'est de Ahora soy tan jefa acá como tú.
Je suis maintenant autant la patronne que vous.La Jefa de Estado Mayor de la Casa Blanca.
Celui du chef de cabinet de la maison blanche.No has oido la versión de la jefa Johnson.
Vous n'avez pasentendu le point de vue du Chef Johnson.Y eres jefa del departamento de filosofía.
Sigue enojado por haber sido pillado por su jefa.
Vous enragez d'avoir été surpris par la patronne.¿Por qué te llevaría tu jefa a un sitio como ese?
Quería llamar a la policía, pero mi jefa.
J'ai voulu appeler Mi jefa está de camino a reunirse con los Low-Rider.
Ma boss est en route pour rencontrer les Low-Riders.Tienen que serlo, papá, soy su jefa.
Il vaut mieux qu'ils ¿Parezco Martha Stewart o la jefa del Estado Mayor?
Je ressemble à Martha Stewart ou au chef du personnel?Esperaba que pudieras hablarme un poco de tu nueva jefa.
Wilkes es nombrada enfermera jefa de maternidad del condado.
WlLKES NOMMÉE infirmiere EN CHEF DE LA maternité DU COMTÉ.Mi jefa me dijo que eliga al mejor…¿pero quién carajo es ese?
Ma boss m'a dit de choisir le meilleur, mais qui c'est, bordel?Hogares de zonas rurales que tienen por jefa a una mujer.
Jefa, Polly Datch, la madre adoptiva de la víctima…- quiere hablar contigo.
Boss, Polly Datch, la mère d'accueil de la victime… veut vous parler.Darone me ofreció ser jefa por una vez, y¡lo arruinaron!
Grâce à Darone, c'était moi, la patronne, et vous avez tout fichu par terre!Max tiene que poner a Ruth en susitio para aprender a ser jefa.
Max doit remettre Ruth à saplace pour apprendre à être la patronne.Departamento de Propiedades de Moscú, Primera Jefa Adjunta del Departamento.
Première adjointe au Chef du Département des biens fonciers de Moscou.Deberían hacerse investigaciones sobre los casos en quela mujer es jefa del hogar.
La regla de Warrensólo sería pertinente si la Jefa Johnson hubiese sido negligente.
La règle Warrenne s'appliquerait qu'en cas de négligence du chef Johnson.Pero estoy segura de quePeach tampoco será vuestra jefa mucho más tiempo.
Mais je suis sûr quePeach ne sera pas votre boss plus longtemps.
