Que Veut Dire DIRIGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dirige
• encabeza
• lidera
• maneja
• gobierna
• lleva
• está dirigiendo
• preside
• administra
• conduce
• gestiona
• jefe
• lo dirige
• guía
• ha dirigido
• líder
• está liderando
• ha gobernado
• liderazgo
• dirección
• apunta
• comanda
• va
• dirije

Exemples d'utilisation de Dirige en Français et leurs traductions en Espagnol

Qui le dirige?
¿Quién lo apunta?

Dirige les pierres.
Guía las piedras.

Personne ne le dirige.
Nadie lo dirige.

Il dirige l'attaque.
Él está liderando el ataque.

Non, elle le dirige.
No, ella lo dirige.

Il dirige l'enquête.
Él está liderando la investigación.

Nous voulons celui qui le dirige.
Queremos al que lo dirige.

Alors qui le dirige maintenant?
¿Entonces quién lo dirige ahora?

Il dirige l'Ordre de la toile.
Es líder de la Orden de la Telaraña.

Difficile de savoir qui le dirige.
Es difícil saber quién lo dirige.

Skywalker dirige la mission.
Skywalker está liderando la misión.

Dirige son machin de l'autre côté!
¡Apunta con su cosa hacia otro lado!

Eh bien au moins, elle dirige quelque chose.
Al menos ella ha gobernado algo.

Qui dirige l'enquête?
¿Quién va por delante de la investigación?

Depuis des générations, le clan Sun dirige le Sud.
Por generaciones, el Clan Sun ha gobernado el Sur.

On dirige la tempête sur nous?
¿Alguien apunta la tormenta hacia nosotros?

C'est ton regard qui me dirige sur les chemins d'amour!
Es tu mirada la que me guía por los caminos del amor!

Il dirige le Réseau Mondial de Combattants.
El va con la Red de Lucha Global.

Damon Salvatore dirige le Conseil, à présent.
Damon salvatore está liderando el consejo ahora.

BN dirige la Malaisie depuis les années 50.
BN ha gobernado Malasia desde los años 50′.

Depuis Frassino, il dirige le PNO jusqu'à sa mort.
Hoyte siguió siendo líder del PNC hasta su muerte.

L'Afrique prend en main le processus, le dirige et le gère.
África es titular del proceso, lo dirige y lo gestiona.

Ll me dirige près des eaux paisibles.
Guíame mansamente a aguas tranquilas.

Depuis 1971, c'est le président à vie Jean-Claude Duvalier qui dirige le gouvernement.
Desde 1971, es el presidente vitalicio Jean-Claude Duvalier quien ha dirigido el gobierno.

Le capitaine dirige, les marins naviguent.
El capitán comanda, el marinero navega.

Il dirige également le Toyota Tundra Angler Bassmaster de l'Année course.
También es líder en la Toyota Tundra pescador Bassmaster de la carrera del año.

Il organise et dirige l'enseignement de différents arts;
Organización y dirección de la enseñanza de diferentes artes;

La cible se dirige à l'est de la sortie de l'immeuble.
El objetivo se ha dirigido al este, fuera del edificio.

Jack Bauer dirige l'opération de sauvetage du Président Hassan.
Jack Bauer comanda la operación de rescate del Presidente Hassan.

Denis Sassou-Nguesso dirige la République du Congo depuis des décennies.
Denis Sassou-Nguesso ha gobernado la República del Congo durante décadas.

Comment utiliser "dirige" dans une phrase en Français

Marin dirige avec une belle énergie.

dirige tous mes pas... (350) Seigneur!

Depuis peu, Malakian dirige l'étiquette EatUrMusic.

Dirige son propre cabinet depuis 2002.

Barenboim, comme d'habitude, dirige sans partition.

Agnès Falco dirige UBS (Monaco) S.A.

Celui qui dirige doit être concentré.

GUYON Pierre, Martine dirige l’entreprise bientôt…

Louis Maurin dirige l'Observatoire des inégalités.

Minnesota, arne carlson, qui dirige le.

Comment utiliser "lidera, encabeza, maneja" dans une phrase en Espagnol

España lidera este ranking con 45.

Con este triunfo Laboritto encabeza el certamen.

Dilma (rousseff) lidera una humedad por.

Aníbal Padula lidera todas las encuetas.

EMC encabeza el mercado, seguido por NetApp.

-¿Por qué Chile lidera estos índices?

¿Quién lidera detrás esto del telón?

¡David maneja muy bien sus creaciones!

"Veremos cómo Europa maneja esto", dice.

Enrique Alba Martínez, quien encabeza dicha secretaría,….