Que Veut Dire NOTES en Français - Traduction En Français

• notes
• remarques
• les notes
• vous remarquez
• des notes
• tu remarques
• tu sentiras
• de notes

Exemples d'utilisation de Notes en Espagnol et leurs traductions en Français

Pasarán sin que lo notes.
A ce que je sache.

Me encanta que notes esas cosas.
J'aime que tu remarques ces choses-là.

Sólo quiero que lo notes.
Je voulais que tu le notes.

Me sorprende que notes el vestido.
Je suis surprise tu as remarqué la robe.

Tienes que dejar que lo notes.
Tu dois te laisser le ressentir.

Cuando notes que no puedes.
Quand tu verras que tu ne gères plus.

No quiero que lo notes.
Je ne veux pas que tu saches.

El Sr. Smith quiere que notes que está haciendo puchero.
Smith tient à te faire remarquer qu'il boude.

Muchas gracias. Es muy amable que lo notes.
C'est gentil de l'avoir remarqué.

A primera vista, tal vez no notes nada diferente aquí.
Au premier coup d'œil rien ne semble avoir changé ici.

¡Vamos!- No sé muy bien leer las notes.
Allez-y! Je ne sais pas lire les notes.

Puede ser que notes unos pocos espectadores en un campo de deportes.
Ça pourrait être quelques spectateurs sur un champ de sports que vous noterez.

Bueno, me alegro de que todavía lo notes.
Je suis ravi que tu le remarques encore.

Y antes de que lo notes, ese muchacho encantador desaparecerá con su sonrisa.
Avant que tu ne l'aies compris, le garçon au sourire ravageur se sera envolé.

Funda para teléfono móvil de Samsung Galaxy Notes.
Étui pour téléphone portable Samsung Galaxy Note.

Tal vez no lo notes de inmediato, porque el efecto es gradual.
Vous pourriez ne pas le remarquer tout de suite, car l'effet d'assombrissement est progressif.

Bien,¿qué te parece Harold Melvin The Blue Notes?
Pourquoi pas… Harold Melvin et les Blue Notes?

Así que quería contártelo antes de que notes como de arrugados se estaban quedando mis trajes.
Je voulais te le dire avant que tu remarques l'état de mes costumes.

No, pero puedo acompañarte a la salida sin que lo notes.
Non, mais je peux vous y conduire sans que vous vous en aperceviez.

Notes& Todos los avisos« El jardín del gnomo« Una puerta de entrada a los muchos sitios de DWPenner.
Remarques& Commentaires« Le jardin de l'Gnome« Une passerelle vers les nombreux sites de DWPenner.

Podrían pasar años hasta que notes algún síntoma.
Ça peut prendre des années avant de voir les symptômes.

Cuando notes errores, podrás estar en la capacidad de descubrir fácilmente qué commit lo introdujo, cuándo y por quién.
Lorsque vous remarquez des bogues, vous devriez être capable de trouver facilement quelle validation les a introduits, quand et par qui.

Más bella que cuando la desposaste, aunque no Io notes.
Et plus jolie qu'au jour de votre mariage. Moi, je l'ai remarqué.

En los próximos días, cuando notes el vacío, que sepas que siempre puedes contar conmigo.
Dans les prochains jours, quand tu sentiras le vide,"sache que tu pourras toujours compter sur moi.

BIC también ha propuesto una gama complementaria de accesorios de papelería, que incluyen sticky notes, gomas, reglas y compases.
Vous trouverez aussi chez BIC une gamme complémentaire d'accessoires de papeterie tels que des notes repositionnables, des gommes, des articles de traçage.

La Nouvelle Revue Française(octubre de 2008, nº587) ha publicado unas Notes noires inéditas seguidas de Mise à feu, la última ficción escrita por Manchette antes de fallecer.
La Nouvelle Revue française(octobre 2008, no 587) a publié des Notes noires inédites suivi de Mise à feu, la dernière fiction écrite par Manchette avant sa mort.

Los procedimientos de este documento no deben usarse para actualizar sistemas existentes; si está actualizando, vea Debian 2.1 Release Notes.
Les procédures de ce document ne servent pas aux utilisateurs qui mettent à jour un système existant; si vous faites une mise à jour, consultez les Notes de sortie de Debian 2.1.

¡Bien! Gui también usaba con frecuencia su Flurry of Musical Notes para ayudarme, así que él no era completamente inútil….
Très bien! Aussi, Gui utilisait fréquemment sa Rafale de Notes de Musique pour m'aider, donc il ne s'avérait pas complètement inutile….

Considerando que, por consiguiente, los organismos notificados deben velar por que los fabricantes conozcan las Advisory Notes que se refieran a los requisitos específicos de determinadas redes;
Considérant que les organismes notifiés doivent donc veiller à ce que les fabricants aient connaissance des notes explicatives concernant les exigences spécifiques à certains réseaux;

Los fabricantes u otros solicitantes de la homologación conozcan las Advisory Notes contenidas en la Guía ETSI EG 201 121, incluida cualquier posible modificación de las mismas;
Les fabricants, ou toute autre personne demandant l'agrément, aient connaissance des notes explicatives contenues dans le guide EG 201 121 de l'ETSI, ainsi que des éventuelles modifications apportées à ces notes;.

Comment utiliser "notes" dans une phrase en Espagnol

Notes and Report Series, Vol 19.

Cuando notes que están blanditas, retíralas.

Take notes with your new membership!

Entonces usa Notes para estas tareas.?

Notes biologiques sur Chironomus thummi Kieff.

Notes explicatives, 1/1/1992, Publications Ontario, Toronto.

Como sustituto hasta que notes que.

Notes bibliogràfiques per Félix Marti Alpera.

Men leave more suicide notes (26.

Replace ‘thank you’ notes with videos.

Comment utiliser "remarques, les notes, vous remarquez" dans une phrase en Français

Même s’ils font des remarques racistes.

Collecte les notes vertes pour reprendre de l'essence et évite les notes rouges.

Attention aux remarques peu crédibles aussi.

Titre : Maintenir les notes But : affecter les notes aux étudiants.

Les notes changent, mais les intervalles successifs entre les notes restent les mêmes.

vous remarquez quelques jours, faites ce.

Vos avis, vos remarques nous intéressent.

Quelques remarques sur des problèmes d’attribution.

Sans les remarques entre parenthèse évidement...

Merci pour tes remarques tout-à-fait judicieuse.