Que Veut Dire PARA AUMENTAR LA CANTIDAD en Français - Traduction En Français

• pour augmenter le nombre
• pour augmenter la quantité
• pour accroître le nombre
• à augmenter la quantité
• à accroître le nombre
• pour augmenter le volume
• accroître le volume
• augmente la quantité
• accroître le nombre

Exemples d'utilisation de Para aumentar la cantidad en Espagnol et leurs traductions en Français

Transferencias de dinero condicionales para aumentar la cantidad de niños que reciben educación.
Transferts de fonds conditionnels pour augmenter le nombre d'enfants scolarisés.

Continuar para aumentar la cantidad de veinticinco por todos y cada siete días a menos que usted está haciendo alrededor de doscientos o así cerebrales accidentes vasculares en una base regular.
Continuer à augmenter la quantité de vingt-cinq ans chacun et tous les sept jours, sauf si vous faites environ deux cents ou deux accidents vasculaires cérébraux sur une base régulière.

Si está tomando un diurético un tipo de medicamento para aumentar la cantidad de orina.
Si vous prenez un diurétique un type de médicament qui augmente la quantité d'urine que vous.

También debe adoptar medidas para aumentar la cantidad de mujeres que ocupan puestos de responsabilidad en todos los demás ámbitos.
Il devrait également prendre des mesures pour accroître le nombre de femmes à des postes de responsabilité dans tous les autres domaines.

La miel fermentada contiene espuma y burbujas Por eso añadir agua a la miel para aumentar la cantidad es inútil.
Le miel fermenté contient des bulles et de la mousse C'est pourquoi ajouter de l'eau pour augmenter le volume de miel est une situation perdue d'avance.

Estos ejercicios están trabajando para aumentar la cantidad de sangre que las cámaras pueden sostener.
Ces exercices travaillent à augmenter la quantité de sang les chambres peuvent contenir.

Los primeros yatate se parecían a plumeros; el modelo con forma de pipa se concibió para aumentar la cantidad de tinta transportada.
Les premiers yatate ressemblaient à des plumiers; le modèle en forme de pipe fut conçu pour augmenter la quantité d'encre transportée.

Promoción y apoyo para aumentar la cantidad y la calidad de la inversión en la niñez y la adolescencia.
Promotion et appui en vue d'augmenter la quantité et la qualité des investissements en faveur des enfants et adolescents.

Procesamiento de bitácora del sistema de archivos para los sistemas de archivos HFS+ y Ext3/Ext4 FS para aumentar la cantidad de archivos encontrados con éxito.
Traitement du journal de système de fichiers pour les systèmes de fichiers HFS+ et Ext3/Ext4 FS pour améliorer le nombre de fichiers trouvés avec succès.

El Estado toma las medidas necesarias para aumentar la cantidad de especialistas altamente calificados y para formar cuadros superiores.
L'État prend les mesures nécessaires pour augmenter le nombre de spécialistes hautement qualifiés et pour former des cadres supérieurs.

Nuestro objetivo debería ser que, en el próximo mes de septiembre, la Asamblea General de las Naciones Unidas llegara a un acuerdo para aumentar la cantidad y mejorar la calidad de la ayuda.
Notre objectif est que l'Assemblée générale des Nations Unies en septembre parvienne à un accord visant à augmenter la quantité et améliorer la qualité de l'aide.

También añadió que se estaban adoptando medidas para aumentar la cantidad de proyectos del MDL en los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Il a également ajouté que des mesures étaient adoptées pour accroître le nombre de projets relevant du MDP dans les petits États insulaires en développement.

Especificaciones completas AP de bandas de tres radios Adopta el diseño de banda de tres radios(un radio de 2.4 GHz+ dos radios de 5 GHz) para aumentar la cantidad de usuarios simultáneos en un 50.
Voir les spécifications complètes Point d'accès doté de trois bandes radio Utilise la conception à trois bandes radio(une radio 2,4 GHz+ deux radios 5 GHz) pour augmenter le nombre d'utilisateurs simultanés de 50.

Aquí están mis cinco extremidades superiores para aumentar la cantidad de exposición a cualquier persona lista en línea de la escritura: Extremidad 1: Agregue su URL en l.
Voici mes cinq bouts principaux pour augmenter la quantité d'exposition à n'importe qui brochure en ligne d'écriture: Bout 1: Ajoutez votre URL en.

La Directora Ejecutiva dijo que el UNICEF estaba participando activamente en el sistema de coordinadores residentes y que había adoptado medidas para aumentar la cantidad de funcionarios del UNICEF que se desempeñaban en tal carácter.
La Directrice générale a répondu que l'UNICEF participait activement au système et avait pris des mesures pour accroître le nombre de ses fonctionnaires remplissant les fonctions de coordonnateur résident.

Obtenga más información aquí. Para aumentar la cantidad de impresiones que recibe, y el alcance de su campaña, puede elegir una opción de presupuesto más alta.
Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour augmenter le nombre de consultations, et donc la portée de votre campagne, vous pouvez choisir un budget plus élevé.

Este esquema original ha sido modificado para aumentar la cantidad de habitaciones disponibles.
Les plans originaux sont modifiés pour augmenter le nombre des chambres de service.

Para aumentar la cantidad de los colores derivados que pueden reproducirse durante la impresión flexográfica es necesario que junto con los colores primarios se usen los colores derivados fijos, por ejemplo 1, 2 o 3 colores PANTONE®.
Pour augmenter le nombre de couleurs supplémentaires que l'on peut reproduire lors de l'impression flexographique il faut d'utiliser, avec des couleurs primaires, des couleurs primaires supplémentaires, p.ex. 1, 2, ou 3 couleurs PANTONE®.

En esta letra, proporcionaré las extremidades numerosas para aumentar la cantidad de exposición que usted recibe en Writing. Com.
Dans cette lettre, je fournirai de nombreux bouts pour augmenter la quantité d'exposition que vous recevez sur Writing. Com.

Los gobiernos adopten medidas para aumentar la cantidad de adquisiciones realizadas por empresas, entidades públicas e instituciones que se otorgaba a mujeres con el objetivo último de aumentar los beneficios económicos para las mujeres y sus comunidades;
Les gouvernements prennent des mesures pour augmenter le volume des achats des entreprises, des marchés publics et institutionnels garanti aux fournisseuses dans le but d'apporter des avantages économiques aux femmes et à leurs communautés;

Aún así, a pesar de que la mano de obra para otra persona, podemos luchar para aumentar la cantidad de tiempo que tenemos para nosotros y para nuestras familias.
Pourtant, même si nous travaillons pour quelqu'un d'autre, nous pouvons lutter pour augmenter la quantité de temps que nous avons pour nous-mêmes et pour nos familles.

Normalmente uno puede consumir yogur o Probióticos para aumentar la cantidad de Lactobacillus en el tracto intestinal, pero el Lactobacillus es a menudo dañado por el ácido del estómago cuando pasa a través del estómago.
Normalement, on peut consommer du yogourt ou de Probiotiques pour augmenter la quantité de Lactobacillus dans le tractus intestinal, mais le Lactobacillus est souvent endommagé par l'acide de l'estomac quand il passe par l'estomac.

Continuar la reforma del sistema judicial que ha iniciado y adoptar las medidas adecuadas para aumentar la cantidad y la calidad de la capacidad judicial y de enjuiciamiento disponible;
Poursuivre la réforme du système judiciaire qu'il a engagée et prendre les mesures appropriées pour augmenter le nombre de juges et de procureurs et améliorer leurs compétences;

El Secretario General ha adoptado medidas para aumentar la cantidad y la calidad de la financiación de las actividades operacionales para el desarrollo.
Le Secrétaire général a pris des mesures pour accroître le volume et la qualité du financement des activités opérationnelles pour le développement.

Además, sería necesario desplegar esfuerzos concretos para aumentar la cantidad y eficacia de la ayuda, así como para mejorar su calidad.
En outre, des efforts concrets seraient nécessaires pour accroître la quantité, la qualité et l'efficacité de l'aide.

Esta política se instauró en 2005 a modo de herramienta para aumentar la cantidad y variedad de los métodos anticonceptivos que el Ministerio de Salud distribuye a los estados y municipios.
Cette politique a été lancée en 2005 en vue d'accroître le nombre et la diversité des moyens de contraception distribués par le Ministère de la santé aux États et aux municipalités.

Entre 2000 y 2004, el Gobierno adoptó varias medidas para aumentar la cantidad y la calidad de la oferta de mano de obra en Ontario.
De 2000 à 2004, le Gouvernement a adopté plusieurs mesures dans le but d'accroître la quantité et la qualité de l'offre de main-d'œuvre en Ontario.

Arrastre los controles deslizantes hacia la derecha para aumentar la cantidad de ese color en la foto y arrástrelos hacia la izquierda para reducirla.
Faire glisser les curseurs vers la droite augmente la quantité de cette couleur dans la photo, alors que les faire glisser vers la gauche la réduit.

Normalmente uno puede consumir yogur o Probióticos para aumentar la cantidad de Lactobacillus en el tracto intestinal, pero el Lactobacillus es a menudo dañado por el ácido del estómago cuando pasa a través del estómago.
Normalement, on peut consommer du yogourt ou des Probiotiques pour augmenter la quantité de lactobacilles dans le tractus intestinal, mais les lactobacilles sont souvent endommagés par l'acide gastrique lors de leur passage dans l'estomac.

Los países desarrollados deben cumplir los compromisos ya contraídos para aumentar la cantidad y la eficacia de la asistencia para el desarrollo y mejorar el acceso a los mercados para las exportaciones de los países en desarrollo;
Les pays développés doivent s'acquitter des engagements qu'ils ont contractés pour augmenter le volume et l'efficacité de l'aide au développement et améliorer l'accès au marché des exportations des pays en développement;

Comment utiliser "para aumentar la cantidad" dans une phrase en Espagnol

Podría ser el momento para aumentar la cantidad de residentes.

4Pulse para aumentar la cantidad de color en la imagen.

Para aumentar la cantidad de memoria de aplicaciones del dispositivo.

Como hago para aumentar la cantidad de entradas del arduino?

Para aumentar la cantidad de clientes potenciales inmobiliarios que obtiene.

Como poder realizar actualizaciones para aumentar la cantidad de jugadores.

Disminuye el HP para aumentar la cantidad de daño crítico.

Estrategias para aumentar la cantidad de suscriptores de tu newsletter.

Sumar suscriptores: ¿Cómo hacemos para aumentar la cantidad de suscriptores?

Están sellados con helio para aumentar la cantidad de platos.

Comment utiliser "pour augmenter le nombre, pour augmenter la quantité" dans une phrase en Français

Que faire pour augmenter le nombre de femmes ?

Une bonne manière pour augmenter le nombre de fans !

Fonction d'ozone UV pour augmenter la quantité de vapeur.

Il se centra encore plus pour augmenter la quantité d’acide.

Toutes les techniques pour augmenter le nombre de…

Le problème est que pour augmenter la quantité extraite le coût n'est pas exponentiel.

Nous avons agrandi le parcours pour augmenter le nombre de...

C’est une solution ultra efficace pour augmenter le nombre d’abonnés.

Essayez ces astuces pour augmenter le nombre de […]

Pour augmenter la quantité mettre 3 oeufs 250g de farine, 50cl de lait.