Exemples d'utilisation de Programme en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nuestra programme de entrega.
Micronesia and South Pacific Programme.
Nuestra programme de entrega.
Boletín Disaster Management Programme(2)[2];
Nuestra programme de entrega.
On traduit aussi
IX. Draft general decision on administrative,financial and programme matters 72.
Nika Greger, Programme Director.
Programme Officer, Policy and Enforcement.
An employment targeted economic programme for South Africa.
Fuente: UNDP Programme and Project Management Guidelines.
Primera semana 20 clases“orientation programme" clases de 5 personas max.
Sr. Nils Bhinda, Programme Manager, Development Finance International Ltd, Londres.
En 1995, el Gobierno auspició una nueva iniciativadenominada"The Poverty Alleviation Programme.
Sede(Nueva York)- Programme Analyst, Prevención y recuperación de crisis.
Durante 1993, el FNUAP también publicó y difundió el documento Contraceptive Procurement:Options for Programme Managers.
Projet d'un programme d'action"(Estudio y comentarios); documento interno de la UNESCO, 1983.
Documento de antecedentes titulado"Work programme for the updating of the 1993(SCN 1993)";
Bolívar Programme: Regional Technological Integration and Industrial Innovation and Competitiveness.
AC/1440 United Nations Institute for Disarmament Research:draft work programme and proposed budget for 2001 30 de noviembre de 2000.
Child Legal Awareness Programme- la organización facilitó la disponibilidad de los abogados pro bono para dar asistencia jurídica a los reclusos.
El Comité Permanente dispuso de undocumento titulado Overall Programme and Funding Projections for 1998 and 1999 EC/49/SC/CRP.4.
Women Environmental Programme celebró el Día Mundial del Hábitat en 2006, 2007 y 2008 con representaciones teatrales, una marcha por la vida y comunicados de prensa.
TD/B/WP/L.135 Draft proposed work programme for 2010-2011: Section 12- Trade and development.
El Executive Programme en Políticas y Prácticas del Desarrollo(DPP) proporciona herramientas de análisis estratégico y apunta a mejorar las capacidades de liderazgo de los participantes.
El Comité Permanente dispuso de undocumento titulado Overall Programme and Funding Projections for 1996 and 1997(EC/47/SC/CRP.5) y de un proyecto de decisión enmendado.
Proposed biennial programme and support budget for 2010- 2011: Report by the Executive Director: Addendum: Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
Fuente: Note pour la définition d'un programme national de développement de l'alphabétisation au Togo, enero de 2008.
Actualización de Partnership: A Programme Management Handbook for UNHCR's partners; y 40 informes técnicos anuales sobre misiones;
Views on possible elements of a work programme to succeed the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention.
Habiendo examinado lainformación que figura en el documento Overall Programme and Funding Projections for 1994 and 1995 and Revised 1995 General Programmes Target EC/1995/SC.2/CRP.6.