Exemples d'utilisation de Progresista en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Partido Progresista 13.
Parti du progrès 13 sièges.Pepe Noja y la escultura progresista.
Se inició en el club Progresista y en 1931 ingresó al Club Atlético Independiente.
Son premier club est le Club Progresista puis, en 1931, il signe à CA Independiente.Pro Judaísmo Progresista.
Cada atolón funciona cada vez más comocomunidad dinámica y progresista.
Combinations with other parts of speech
Muy moderno y progresista.
No es progresista pretender resolver los problemas eliminando una vida humana.
Movimiento Fuerza Progresista.
L'Alliance des forces de progrès.Como toda tecnología progresista en la Historia, ésta tiene un lado bueno y un lado malo. Y tenemos que ser conscientes.
Comme tout progrès technologique dans l'histoire, celle-ci a un bon et un mauvais côté, la fausse monnaie.Pertenecía al partido progresista.
Il était membre Luego de eso, Gilstrup formó el Partido Progresista, y un año y medio después, ganó 28 escaños en el Parlamento.
À la suite de quoi,Glirstrup a fondé le Parti du Progrès. Un an et demi plus tard, il remportait 28 sièges au Parlement.Unión Mundial pro Judaísmo Progresista 1972.
Union mondiale pour le judaïsme libéral 1972.Esta no es la democracia progresista con la que todos soñamos.
Para mí este es el mecanismo social progresista.
CF La aventura de la teología progresista, Rusconi Editore, Milán 1974.
L'aventure de Cf théologie libérale, Editeur Rusconi, Milano 1974.En 1995 recibió el Premio Mujer Progresista.
En 1995 elle estlauréate du prix Mujer Progresista.Tú puedes, eres inteligente, educado, progresista, un hombre reflexivo, y--y… un padre excelente.
Tu es intelligent, éduqué, moderne, censé et… un très bon père.En 1999 adhiere al sector Alianza Progresista.
En 1999, la ville adhère à l'association ATTAC.El nuevo gobierno tendrá 15 ministerios, de éstos 8 lecorresponderán al Partido Progresista de Serbia, 5 a la coalición liderada por los socialistas y 2 a las Regiones Unidas de Serbia.
Le gouvernement devrait avoir 15 ministères dont 8reviendraient au Parti serbe du progrès, 5 à la coalition rassemblée autour des socialistes et 2 aux Régions unies de Serbie.Entendedme. Estoy a favor de la mujer progresista.
Pero hay una frase que la Junta Progresista quiere en el discurso.
Podríamos probar algo un poco más progresista.
On pourrait essayer quelque chose d'un peu plus moderne.Mujer desinhibida y divertida busca camarada progresista. No importa la apariencia.
Femme passionnante, non inhibée, cherche camarade moderne, physique sans importance.A veces progresivo se emplea, impropiamente,como sinónimo de progresista.
Ojalá el Consejo Municipal fuera tan progresista como tú.
J'espère quele conseil municipal soit aussi éclairé que toi.La educación y la alfabetización constituyen un fundamento primordial de una sociedad progresista.
Ideológicamente se define como valencianista, progresista y ecologista.
Su esposo, por otra parte, mantiene una visión más progresista.
Votre époux, quant à lui, fait preuve de plus de progressisme.Sé que la conocen como una líder caritativa y progresista.
Je sais que vous reconnaissez en elle un leader eclaire et genereux.Estuve en el Gremio Nacional de Abogados,una organización muy progresista.
J'étais membre de la National Lawyers Guild(Association nationale des avocats),une organisation très progresiste.
