Exemples d'utilisation de Progresistas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ambos son progresistas.
Ce sont des progressistes.Ideas Progresistas para un futuro mejor.
Yo pertenezco a los progresistas.
Las políticas progresistas, como la del medio laboral flexible, se aplican ahora plenamente.
Des politiques progressistes, comme la politique sur le lieu de travail flexible, ont été intégralement mises en œuvre.No sabía que los Kings eran tan progresistas.
J'avais pas réalisé qu'ils étaient si avant-gardistes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
más progresistafuerzas progresistasnacional progresistamundial pro judaísmo progresistapolíticas progresistasmuy progresistaideas progresistasgobiernos progresistasdemócrata progresistaprogresista nacional
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Saida y yo éramos progresistas, nuestras familias no.
El párrafo 19contiene recomendaciones muy progresistas.
Este documento se encuentra entre los más progresistas en el ámbito de los derechos fundamentales.
Ce document est l'un des plus progressistes dans le domaine Juegos: sobre 20 juegos interactivos,incluyendo progresistas.
Jeux: plus de 20 jeux interactifs,y compris des progressifs.Los liberales y progresistas también eran partidarios del restriccionismo a la inmigración y de la eugenesia.
El párrafo 18 hace referencia abuenas prácticas muy progresistas.
Au paragraphe 18 sontévoquées des pratiques très positives.Los progresistas han sido la gente que creyó que su política mejoraría a sociedad y mejoraría las vidas de los americanos medios.
Les progressifs ont été les gens qui ont cru que leur politique améliorerait la société et améliorerait les vies des Américains moyens.El objetivo es darapoyo a la utilización de tecnologías progresistas.
En cualquier caso, los verdes, junto con las fuerzas progresistas de los países que ingresan, intentaremos transformar la UE.
Nous les verts, en tout cas, nous essayerons, avec les forces de progrès dans les pays candidats à l'adhésion, de restructurer l'Union européenne.En teoría, las leyes de manutención de Zimbabweson muy amplias y progresistas.
Malalai Joya:"Hay muchos progresistas e intelectuales en mi país que tienen que vivir en la clandestinidad debido a la guerra.
Malalai Joya:"Il y a beaucoup de progressistes et d'intellectuels dans mon pays mais ils doivent vivre clandestinement à cause Señaló que el marco legislativo vigente en Grecia eraconsiderado uno de los más avanzados y progresistas del mundo.
Le cadre législatif grec était considéré comme l'unActivistas progresistas indios Existe un creciente movimiento de activistas en India que cuestionan los abusos de su gobierno en Cachemira.
Les progressistes militants de l'Inde Il y a un mouvement croissant d'activistes en Inde qui contestent Disfrutan de un ágil comercio interno, pero tienen poco comercio exterior debido a la hostilidaduniversal de sus vecinos menos progresistas.
Ils ont un commerce intérieur très actif, mais peu de commerce extérieur à cause de l'hostilitéuniverselle de leurs voisins moins progressifs.Los elementos progresistas del Gobierno y de la sociedad civil han sido instrumentales para bloquear hasta ahora el establecimiento de ese Departamento.
Les progressistes du Gouvernement et de Goldberg escribe,"Hablar del control popular de los medios de producción es anatema para muchos demócratas viejos,incluso los muy progresistas.
Goldberg écrit:«Parler de contrôle populaire des moyens de production est une hérésie pour de nombreux démocrates plus âgés,même certains très libéraux.Los blancos liberales y progresistas generalmente adoptan el darwinismo en vez del creacionismo, excepto cuando se trata del cerebro humano.
Todo el mundo se dispuso entonces a esperar laaparición milagrosa de políticas progresistas en los temas de la mujer y de igualdad de oportunidades.
Chacun a alors attendu que des politiques progressistes sur les questions relatives aux femmes et à l'égalité En su egoísmo, avaricia, mente cerrada y por estar atrapados en las antiguas y desgastadas ceremonias de sus antepasados,ellos fueron los humanos menos progresistas.
Dans leur égoïsme, leur avidité, leur esprit fermé et étant coincés dans les cérémonies anciennes et dépassées de leurs ancêtres,ils furent les humains les moins progressifs.Él era presidentereelegido en un año en que Democrats y los progresistas meridionales empernaban el partido Democratic y nadie le dieron una oportunidad de ganar.
Il était présidentréélu en année où Democrats et progressifs méridionaux boulonnaient le parti Democratic et personne ne lui ont donné une possibilité du gain.Leer más» En las palabras de Itumeleng Komanyane: Si los responsables de políticas no entienden de género,¿cómopueden aprobar políticas progresistas para proteger a las mujeres?
Pour en savoir plus» Dans les paroles d'Itumeleng Komanyane: Si les hommes politiques ne comprennent pas le genre,comment peuvent-ils adopter des politiques progressistes pour protéger les femmes?La sociedad se movía adelante yhacia adelante hacia un estado más alto; y los progresistas políticos estarían en la vanguardia de las personas que empujan para ese cambio.
La société se déplaçait en avant eten avant vers un état plus élevé; et les progressifs politiques seraient d'avant-garde des personnes poussant pour ce changement.Así que muchas personas progresistas han mantenido reservas sobre las explicaciones oficiales, que no respondieron a todas las preguntas de forma satisfactoria.
C'est pourquoi les déclarations officielles ontéveillé des doutes chez beaucoup de progressistes, car elles ne fournissaient pasJim Rivaldo y Dick Pabich formaron su propia consultora política en elCastro llevando a los candidatos progresistas de la ciudad a cargos públicos por veinte años.
Jim Rivaldo et Dick Pabich ont formé une firme de consultation politique à Castro etont aidé à faire élire des candidats libéraux à San Francisco pendant 20 ans.La meta del portal es proveer de entusiastas del jackpot una sola destinación queofrece una opción amplia de progresistas, ofreciendo desembolsos frecuentes y registrar-rompiendo jackpots.
Le but du portique est de fournir à des fervents de jackpot une destination simpleoffrant un choix large des progressifs, comportant des déboursements fréquents et enregistrer-cassant des jackpots.
