Que Veut Dire PUEDA CONTAR en Français - Traduction En Français

• pourra compter
• je peux compter
• puisse bénéficier
• puisse disposer
• il puisse compter
• vous pouvez compter
• elle pourra compter
• peut raconter
• elle puisse disposer
• bénéficiera

Exemples d'utilisation de Pueda contar en Espagnol et leurs traductions en Français

Nada que pueda contar.
Pas que je peux donner.

Un hombre debe tener una banda con la que pueda contar.
Un gars doit pouvoir compter sur sa bande.

Es bueno que él pueda contar contigo.
C'est bien qu'il puisse compter sur toi.

Me caso con Jeff porque quiero alguien con quien pueda contar.
J'épouse Jeff parce que je pourrai compter sur lui.

Espero que pueda contar contigo, Jimmy.
J'espère que je peux compter sur toi Jimmy.

¡Alguien con quien pueda contar!
Sur qui je puisse compter!

Alguien que pueda contar lo que usted vivió.
Qui peut raconter ce que vous avez vécu.

Más de los que pueda contar.
Plus que je peux compter.

Espero que pueda contar con su cooperación.
J'espère pouvoir compter sur votre coopération.

Me preocupa lo que Sanchez pueda contar.
Je suis inquiet des histoires que Sanchez pourrait raconter.

Espero que pueda contar con sus votos.¿Puedo?¡Sí!
J'espère que je peux compter sur votre vote!

Necesito programas con los que pueda contar, Beck.
J'ai besoin de programmes sur qui je peux compter, Beck.

Espero que pueda contar con su total concentración en esto.
J'espère que je peux compter sur votre coopération.

Me alegra que Jules pueda contar contigo.
Je suis ravi que Jules puisse compter sur toi.

Si necesito ayuda, acudiré a alguien con quien pueda contar.
Je chercherai quelqu'un d'autre sur qui je peux compter.

No hay nadie más que pueda contar esta historia.
Personne ne peut raconter l'histoire.

Quiero estar mas cerca de ella, ser un amigo con quien pueda contar.
Je veux l'être davantage, être un copain sur qui elle peut compter.

Cualquier cosa que pueda contarnos nos ayudará.
Tout ce que vous pouvez dire nous aidera.

Quiero que tenga un apoyo con el que pueda contar.
Je veux qu'il ait un soutien sur lequel il puisse compter.

¿Cómo sería posible que pueda contar mi parte de la historia?
Comment pourriez-vous raconter ma version de l'histoire?

No hay un segundo de su vida que no pueda contar.
Il n'y a pas une seconde de sa vie que je ne peux expliquer.

Y obviamente espera que pueda contar con tu discreción.
Et de toute évidence il espère pouvoir compter sur votre discrétion.

Descubra las posibilidades de cómo y dónde pueda contar con nosotros.
Découvrez comment et où vous pouvez compter sur nous.

Tal vez él pueda contar… cuántos pagos de la hipoteca estamos atrasados.
Il pourra nous dire combien de remboursements on a en retard.

Escucha. Es muy importante que pueda contar contigo.
Écoutez, il est très important que je puisse compter sur vous.

Y solo espero que pueda contar conmigo tanto como yo con él.
Je souhaite seulement qu'il puisse compter sur moi autant que moi sur lui.

¿Quién tiene un secreto que no cree que pueda contar a nadie?
Qui a un secret qu'il ne pense pas pouvoir révéler à qui que ce soit?

Confía en que entonces la Comisión pueda contar con la opinión de la Comisión Consultiva.
Elle compte que la Commission aura entre-temps pu bénéficier des vues du CCQAB.

Esperamos que esta propuesta pueda contar con su apoyo.
Nous espérons que cette proposition pourra compter sur votre soutien.

Expresa la esperanza de que el Centro pueda contar con su apoyo permanente.
Le représentant du Cameroun espère que le Centre pourra compter sur leur appui continu.

Comment utiliser "pueda contar" dans une phrase en Espagnol

- Nada que se pueda contar sin orgullo!

una historia que se pueda contar con imágenes.

—Entonces está bien que pueda contar con él.

¿Hay alguien que nos pueda contar sus experiencias?

¿Alguna anécdota que se pueda contar al respecto?

–Oiga bien para que lo pueda contar después.

Es posible que mañana te pueda contar algo.

Lo inaudito es que pueda contar con ella.

Alguien que pueda contar algo de estos jugadores?

Molina nos pueda contar algo sobre este asunto.

Comment utiliser "pourra compter, puisse bénéficier, je peux compter" dans une phrase en Français

Malariavance pourra compter sur dautres mesures.

Habré, 69 ans, puisse bénéficier d’un procès équitable au Tchad.

Heureusement, je peux compter sur mes amis.

Je sais que je peux compter sur lui".

Je souhaite qu'il puisse bénéficier des cours à domicile.

Mais pour que cela puisse bénéficier au

Encore aujourd'hui je peux compter sur elle.

Individualsvance pourra compter sur dautres fournisseurs.

j'espère qu'Ostro pourra compter pour moi...

Hyde puisse bénéficier d’une chambre en location.