Que Veut Dire REDUZCA en Français - Traduction En Français

• réduire
• à réduire
• diminuez
• réduction
• pour réduire
• en réduisant
• limite
• de réduire
• ramener
• elle réduise
• soient réduits
• atténuer
• diminution
• permettrait de réduire
• ralentir
• a réduit
• abaisser
• restreindre
• vous réduisez
• une réduction
• il réduise
• je réduirai
• amenuise
• raccourcir
• la réduction
• à la baisse
• par une réduction
• une diminution
• allégés
• de réduction

Exemples d'utilisation de Reduzca en Espagnol et leurs traductions en Français

Reduzca su rollo.
Ralentis les rouleaux.

Señora, necesito que acelere o que reduzca.
Madame, accélérez ou ralentissez.

Reduzca la potencia, Sr. Sulu.
Coupez l'alimentation, M. Sulu.

Bueno,¿quieres que reduzca el tamaño de la boda?
Tu veux que je réduise le nombre d'invités au mariage?

Reduzca a un cuarto de impulso.
Passez à un quart d'impulsion.

También quiero que reduzca sus apariciones públicas.
Je veux aussi raccourcir vos interventions publiques.

Reduzca el haz de reclusión.
Rétrécissez le rayon de confinement.

Pero quizá reduzca la movilidad de Kitt.
Sarah rappelle que cela peut réduire la mobilité de Kitt.

Reduzca su garantía en un tercio.
Vous réduisez votre financement d'un tiers.

Se prevé que el plan reduzca el nivel de pobreza en un 30.
Le plan est censé réduire le niveau de pauvreté de 30%.

Reduzca el riesgo de que surjan complicaciones.
Limitez les risques de complications.

Se espera que esto reduzca el riesgo de embarazos no deseados.
On compte ainsi diminuer les risques de grossesses non désirées.

Reduzca el tiempo de respuesta en más de 80.
Une diminution du temps de réponse de plus de 80.

Para hacer esto más fácil reduzca la opacidad al 75.
Pour faciliter votre travail, vous pouvez réduire l'Opacité à 75.

Que reduzca al mínimo las complicaciones.
Qui va réduire les complications.

Y tendrás que llevarla hasta que te reduzca a cenizas.
Une que tu vas devoir porter jusqu'à ce qu'elle te réduise en cendres.

Entonces reduzca un poco la presión traqueal.
Vous allez réduire lentement la pression pondérale.

Su hijo tiene cualquier enfermedad que reduzca su resistencia a la infección.
Votre enfant a une maladie qui diminue sa résistance aux infections.

Reduzca el nivel del brillo de la pantalla.
Diminuez le niveau de luminosité de l'écran d'affichage.

Productos SUSE Linux Enterprise Real Time Reduzca los gastos de infraestructura.
Produits SUSE Linux Enterprise Real Time Des coûts d'infrastructure réduits.

Reduzca el fraude y el riesgo con una seguridad sin fricciones.
Diminuez la fraude et les risques grâce à une sécurité sans friction.

Lamento un tanto que la denominación se reduzca a seguridad alimentaria.
Je regrette quelque peu que sa dénomination se limite aux termes"sécurité alimentaire.

Espero que eso reduzca el tumor para que así podamos reseccionarlo.
J'espère que cela diminuera la tumeur, alors nous pourrons la retirer.

Reduzca las raciones de arroces y pastas cocidos a media taza.
Reduire les portions de riz cuit ou de pâtes cuites de la moitié d'une tasse.

También he recomendado que la Misión reduzca sustancialmente sus efectivos actuales.
J'ai aussi recommandé que les effectifs de la Mission soient considérablement réduits.

Y que reduzca su defensa antimisil. Como ya lo acordamos dos veces.
Que vous réduisiez la défense anti-missiles, comme vous deviez le faire.

Reduzca y ponga fin a la disparidad salarial entre mujeres y hombres.
De réduire et d'éliminer les disparités salariales entre les hommes et les femmes.

Reduzca sus costes de almacenamiento, si tiene un exceso de material acumulado.
Diminuez vos coûts de stockage dans le cas d'un surplus de matériel en stock.

Reduzca las bebidas con cafeína café, té y algunas bebidas gaseosas.
Limitez les boissons contenant de la caféine y compris le café, le thé et certaines boissons gazeuses.

Reduzca la temperatura a 300 grados y cueza al horno los 15 minutos adicionales.
Ramenez la température à 300 degrés et faites cuire au four des 15 minutes additionnelles.

Comment utiliser "reduzca" dans une phrase en Espagnol

Mejore sus operaciones y reduzca sus gastos.

Por favor, reduzca sus criterios de búsqueda.

Reduzca su apetito con una gran ensalada.

Todo cuanto reduzca este tamaño nos perjudica.

Reduzca las actividades que no necesita hacer.

Déjalo cocer para que reduzca la salsa.

Hágalo más seguro, reduzca el consumo innecesario.

Por otro lado, tampoco reduzca las proteínas.

Reduzca las porciones en los platos principales.

Reduzca 50% para aplicación adhesivo / clavo.

Comment utiliser "à réduire, diminuez, réduire" dans une phrase en Français

Personnes, beaucoup dêtre remplacé à réduire dun.

Vous diminuez ainsi les tensions du corps.

Diminuez jusqu'à 90% ses pertes de poils.

Cela aide à réduire la quantité de cheveux qui aidera à réduire la voiture.

Périodiquement à réduire temporairement épuisées, selon roche.

Avec lui demandant à réduire autant de.

Électricité Verte Happ-e Diminuez votre facture 1.

Opioïde pour réduire les interruptions de.

Réduire jusqu’à obtention d’une masse consistante.

Dasthme avaient également réduire sensiblement le.