Que Veut Dire SI NO EXISTE en Français - Traduction En Français

• en l'absence
• s'il n' y a pas
• s'il n' existe pas
• s'il n' existe aucune
• l'absence
• si elle n'existe pas
• s'il n' y
• il n' y aura pas
• s'il ne
• si aucun
• lorsqu'il n' existe pas
• n'existe pas
• si n'existe pas

Exemples d'utilisation de Si no existe en Espagnol et leurs traductions en Français

Pero si no existe.
Ca n'existe pas!

El fichero se crea si no existe.
Le fichier est créé s'il n'existe pas.

Y si no existe, tendré que crearla.
Et si elle n'existe pas, nous allons devoir la créer.

Algunos ignorarlo como si no existe.
Certains l'ignorent comme si ils n'existent pas.

Aunque si no existe, no..
Quoique non, si ce n'est pas le cas.

No puedes hacer como si no existe.
Tu ne peux pas faire comme si elle n'existait pas.

Y si no existe, ustedes no existen..
Si elle n'existe pas, vous n'existez pas.

¿Por qué le prometen un bebé a alguien si no existe?
Pourquoi promettre à quelqu'un un bébé qui n'existe pas?

Si no existe una red local, modificar la línea localhost.
Si vous n'avez pas de réseau local, changez simplement votre ligne localhost.

No puede estar desaparecido si no existe.
Il ne peut pas être manquant s'il n'existe pas.

Si no existe mayoría, el presidente del Tribunal Arbitral rendirá el laudo solo.
A défaut de majorité, le Président du Tribunal arbitral statue seul.

¿De qué sirve la redención si no existe el pecado?
Car quelle valeur aura la rédemption s'il n'y avait pas eu de péché?

Si no existe un espíritu para percibirla, la materia sería inexistente.
S'il n'y avait pas un esprit pour la percevoir, la matière serait inexistante.

¿Cómo es que está interesado en mi vida anterior, si no existe?
Pourquoi ma vie d'avant vous intéresse, si elle n'existe pas?

Si no existe valor LII, el valor del Tei quedará fijado en el 1% del volumen.
S'il n'existe aucune valeur LIE, la valeur Tei sera fixée à 1% en volume.

No puedes hacer que algo sea crujiente si no existe.
Tu peux pas le rendre croustillant si ça existe pas.

Si no existe una financiación adecuada para estas actividades es probable que se ponga en peligro la paz.
L'absence de financement adéquat pourrait conduire à une mise en péril de la paix.

No puedes esperar que conteste tus oraciones, si no existe¿Verdad?
Il ne peut pas répondre à tes prières s'il n'existe pas.

Porque si no existe esa uniformidad fisiológica, nos enfermamos o morimos.
Parce que si on n'a pas cette monotonie, physiologiquement, soit on tombe malade, soit on meurt.

Eso no es lógicamente contradictorio, aún si no existe de hecho.
Ce n'est pas contradictoire logiquement, même si ça n'existe pas en fait.

Si no existe una norma, directriz o recomendación internacional, póngase una cruz en el recuadro"ninguna.
S'il n'existe aucune norme, directive ou recommandation internationale, cocher la case"Néant.

Si resulta perjudicial para el menor o si no existe acuerdo, el juez decide las medidas necesarias.
Si l'accord porte préjudice à l'enfant ou s'il n'y en a pas, le juge décide des mesures nécessaires.

Si no existe tal mayoría, el Presidente consulta a todos los partidos representados en el Parlamento.
Si aucun parti ne détient la majorité, il consulte au préalable l'ensemble des partis représentés.

Ante esa falta de coherencia, las facultades discrecionales de los funcionarios aduaneros pueden llevarlos a adoptar decisiones que perjudiquen al comerciante, particularmente si no existe un mecanismo de recurso.
Ces incohérences donnent aux douaniers des pouvoirs discrétionnaires susceptibles d'entraîner des décisions préjudiciables pour le négociant, surtout en l'absence d'un mécanisme de recours.

Si no existe, se intenta establecer una conexión con los parámetros predeterminados definidos en php. ini.
Si elle n'existe pas, une connexion est essayée d'être établie avec les paramètres par défaut définis dans php. ini.

Crea la cola, si no existe, y da acceso al propietario y grupo de usuarios, y este devuelve el identificador de la cola.
Crée la file si elle n'existe pas déjà et donne accès à cette file au propriétaire et au groupe, puis retourne comme résultat l'identificateur attribué à la file.

Si no existe un componente de ese tipo, sírvanse señalar qué se está haciendo para que la población tome más conciencia de esas cuestiones.
S'il n'existe aucune composante de ce type, veuillez indiquer par quels moyens la sensibilisation à ces questions est renforcée.

Por consiguiente, si no existe coacción, se puede deducir que no hay explotación del trabajo, independientemente de cuáles sean las condiciones de este.
Il en découle que s'il n'y a pas de contrainte, il n'y a pas d'exploitation par le travail, indépendamment des conditions de travail.

Comment utiliser "si no existe" dans une phrase en Espagnol

si no existe naturaleza funesta sobre sus caminos.

Si No existe una depresión puede hacer aparición.

Si no existe nada, programar algo que esperar.

¿Por qué, si no existe una verdad moral?

Pero, ¿quién quiere guardarse si no existe enemigo?

Si no existe ninguno, ¡también puedes crearlo tú!

Si no existe tal elemento hay que construirlo.

Podrá moverse con normalidad si no existe dolor.

Si no existe porno sobre ello, será hecho.

Si no existe este archivo pues nada, mejor.

Comment utiliser "en l'absence" dans une phrase en Français

L employeur est aussi responsable en l absence de dommage.

en l absence de perte de poids suffisante ou en l absence de maintien de la perte de poids.

En l absence de ces repères, mieux vaut abandonner la transaction.

Aucun médicament ne sera donné en l absence de celle-ci.

En l absence de RLP, les compétences relèvent du Préfet.

En l absence de consensus sénégalais, nous maintenons l attitude «classique».

En l absence de vaccination, la rougeole affecte pratiquement chaque personne.

En l absence de transactions significatives, une méthode actuarielle est appliquée.

En l absence de réponse, cela vaut pour accord.

En l absence de traitement, ces lésions peuvent devenir cancéreuses.